Dwynwen


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Saint Dwynwen ( pronunciación galesa:  [ˈdʊɨnwɛn] ; fl.  Siglo V), a veces conocido como Dwyn o Donwen , es el santo patrón galés de los amantes. Se celebra en todo Gales el 25 de enero.

Historia y leyenda

Se cree que Dwynwen era hija del rey Brychan Brycheiniog , que vivió en el siglo V, lo que la convirtió en la media hermana de Saint Ninnoc . Su madre pudo haber sido Rigrawst . Dwynwen vivía en Anglesey , y su nombre todavía se recuerda en nombres de lugares como Ynys Llanddwyn y Porthddwyn [1] en Anglesey en Gales y la iglesia de Sen Adhwynn en Advent, Cornwall .

En la historia que se cuenta de ella, Dwynwen se enamora de un joven llamado Maelon, pero rechaza sus avances. Las historias difieren sustancialmente en los eventos que siguen, pero el resultado sigue siendo el mismo. O es violada por Maelon y reza pidiendo ayuda, o no puede casarse con él debido a la negativa de su padre y reza para olvidar su amor por él. Un ángel le proporciona una poción. Maelon lo bebe y se convierte en hielo. Dwynwen luego reza por tres solicitudes (ya sea como resultado de beber la poción, o reza cuando ve lo que le sucede a Maelon). Estas tres solicitudes son que Maelon sea liberado; que, a través de ella, Dios cuide de todos los verdaderos amantes; y que permanezca soltera. Luego se retira a la soledad de Ynys Llanddwyn en la costa oeste de Anglesey para convertirse en ermitaña.hasta que muere, aproximadamente en el año 460 d. C. aunque se ha escrito en algunos textos que había huido allí por miedo a Maelgwn Gwynedd . [2]

Fiesta y conmemoración

La iglesia de St Dwynwen en Ynys Llanddwyn se convirtió en un santuario importante durante la Edad Media . [3] El pozo sagrado se convirtió en un lugar de peregrinaje , en el que se creía que el movimiento de los peces dentro de sus aguas indicaba el destino de los amantes. [4]

Las ruinas de la iglesia de St Dwynwen en Ynys Llanddwyn

Después de la Reforma , se suprimieron las devociones en su santuario y el sitio en sí cayó rápidamente en mal estado debido a los efectos de numerosas tormentas de arena. Los peregrinos que todavía venían a rezar por la zona visitaron en cambio el Pozo de San Elián . [5] Durante el siglo XIX, la Iglesia Anglicana redescubrió las devociones tradicionales , en el transcurso de las cuales en el 'sexagésimo año de la reina Victoria ', probablemente en 1879, se erigió una cruz lisa de unos catorce pies (4.2 m) de altura en memoria de Dwynwen. . [6]

En 1903, una cruz celta fue erigida cerca de las ruinas de la iglesia por el Excmo. FG Wynn de Glynllivon, hijo del 3er barón Newborough , también en memoria de su patrona. [7] El sitio ahora es parte de una reserva natural. [5]

La Cruz Celta erigida en 1903, con la cruz más antigua al fondo

Los calendarios del siglo XV y más tarde dan el 25 de enero como el día en conmemoración de St Dwynwen en Gales. Nicolas Roscarrok, sin embargo, da como su día 13 de julio y opina que 'St Dwin' es lo mismo que 'Dwinwen'. En su Calendario da el 25 de enero como el día de 'Dwinwent' o 'Damwent'. [7]

Durante la década de 1960, una estudiante del University College de Bangor , Vera Williams, trató de revivir la observancia del Día de San Dwynwen encargando cuatro diseños para las tarjetas del Día de San Dwynwen, al estilo de un " Día de San Valentín galés ". Otra prensa local adoptó la idea, y en 2004 la celebración del 25 de enero como un festival para los amantes de Gales estaba tan bien establecida que incluso el Ayuntamiento de Gwynedd la estaba promocionando. [5]

St Dwynwen no se conmemora oficialmente en las liturgias de las iglesias católica o anglicana; no aparece en la edición de 2004 del Martirologio Romano , [8] ni en el calendario católico romano de Gales, [9] ni en la revisión de 1995 del calendario de la Iglesia en Gales . [10]

También es la santa patrona de los animales enfermos.

Ver también

  • Adwen , el santo relacionado de Cornualles

Referencias

  1. ^ Granjero, David. "Dwyn", The Oxford Dictionary of Saints (5a ed. Rev.) Oxford University Press, 2011, ISBN  9780199596607
  2. ^ Farmer, DH, (1978) El diccionario de santos de Oxford . Oxford : Clarendon Press.
  3. ^ Brian Daniel Starr, Ascenso de los santos: cuyo linaje se conoce (Google eBook) (Brian Daniel Starr, 2009) página 73 .
  4. ^ Preguntas frecuentes sobre St Dwynwen Archivado el 27 de enero de 2012 en la Wayback Machine del Museum of Welsh Life, consultado el 31 de octubre de 2011
  5. ^ a b c Santes Dwynwen / Saint Dwynwen , libro bilingüe de Catrin Stevens, 2005, Gomer Press
  6. ^ 'St Dwynwen's Cross', wales_picture.cfm? P = 3829 en el sitio web de Stay In Wales incluido en la lista negra, consultado el 10 de febrero de 2012
  7. ↑ a b 'Llanddwyn Island' , Hugh Owen, en Transactions of the Anglesey Antiquarian Society and Field Club , también citando Llanstephan MS 117; versión web consultada el 10 de febrero de 2012.
  8. ^ Martyrologium Romanum , 2004, Prensa del Vaticano (Typis Vaticanis).
  9. ^ Calendario nacional de Gales , consultado el 6 de febrero de 2012
  10. The Alternative Calendar and Leccionario de la Iglesia en Gales , consultado el 10 de febrero de 2012

enlaces externos

  • Diwrnod Santes Dwynwen - Día de San Dwynwen
  • Página del Museo de Historia Nacional de St Fagans en el Día de St Dwynwen
  • Celebrando Diwrnod Santes Dwynwen con su ser querido
  • Día de St Dwynwen
  • St. Dwynwen en catholic.org
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dwynwen&oldid=1048452645 "