Dyffryn Mymbyr es un valle en Snowdonia , en el noroeste de Gales , de aproximadamente 5 millas (8,0 km) de longitud, que va desde Capel Curig hasta el hotel Pen-y-Gwryd .
El río Nantygwryd , originalmente llamado Y Mymbyr en la carta de Llywelyn el Grande de 1198, comienza en Llyn Cwm-y-ffynnon , muy por encima del hotel Pen-y-Gwryd , y desemboca en Llynnau Mymbyr en dirección a Capel Curig . El valle, como el río, se encuentra en los distritos del condado de Gwynedd y Conwy .
Hoy en día existen al menos dos granjas de ovejas activas en las colinas; Garth, que aparece en el documental de 1967 de la BBC de Gales "Shepherds of Moel Siabod", y Cwm Farm.
El área ofrece excelentes vistas de la herradura de Snowdon , que (vista de izquierda a derecha) abarca los picos de Y Lliwedd , Yr Wyddfa ( Snowdon ), Crib Goch y Crib y Ddysgl .
El valle es la ubicación de la estación meteorológica de Capel Curig, que en muchas ocasiones ha registrado el clima más húmedo en Gales [1] .
Literatura del Valle
Dyffryn Mymbyr es también la ubicación de 'Dyffryn', la granja de la novela autobiográfica más vendida de Thomas Firbank (publicada por primera vez en 1940) titulada "Compré una montaña". En el libro describe la vida en Dyffryn Mymbyr después de que compró la granja de 2,400 acres (9,7 km 2 ) en 1931 cuando tenía solo 21 años. La granja incluía las laderas sur de los Glyders , y ni Firbank ni su esposa, Esme , quien se casó en 1934, tenía alguna experiencia previa en la agricultura. Sin embargo, lograron ganarse el respeto de sus empleados y vecinos, y poco a poco formaron un ganado saludable de 3000 ovejas. La pareja se divorció más tarde, y Esme (como Esme Kirby: vea su obituario ) y su esposo Peter Kirby pasaron a ser miembros fundadores de la Snowdonia Society , la granja actuando como hogar de la sociedad antes de que se mudara a Ty Hyll ("The Ugly Casa"). La ubicación de Dyffryn Mymbyr, la granja, se remonta a 1350, y la propiedad actual ahora es propiedad del National Trust . La casa de campo y la cabaña ahora están disponibles para alquilar en el National Trust como casas de vacaciones, el dinero recaudado de su alquiler ayuda al National Trust con el trabajo de conservación.
Dyffryn Mymbyr puede presumir de uno de los mejores ejemplos de botánico autodidacta, ciertamente en el Reino Unido, si no más amplio: Evan Roberts (botánico) . [1] Evan Roberts vivía en Gelli en Capel Curig, donde vivía y exploraría todo Snowdonia, y al hacerlo recopiló un conocimiento incomparable de la vida vegetal en el norte de Gales. Aunque pasó los primeros 40 años de su vida como trabajador de una cantera, se convirtió en colega de académicos. Fue galardonado con el título honorífico de M.Sc. de la Universidad de Gales , en 1956, en la misma ceremonia que el arquitecto Frank Lloyd Wright , y su retrato fue pintado por Kyffin Williams .
Geología
El valle contiene la ubicación de una ignimbrita pisolítica inusual. Muy poco después de la erupción, unas pilli ásperamente esféricas (gotitas de magma silíceo) de densidad similar a la ignimbrita cayeron en el depósito todavía caliente y fluido. El plegado posterior de la capa de ignimbrita sólida y enfriada distorsionó los pilli solidificados de esferas en formas elípticas que reflejan los cambios estructurales sufridos por toda la capa de roca.
Recreación y deporte
Hay muchos paseos en el valle y también paseos que salen del valle.
Desde Plas y Brenin, un antiguo camino sube y pasa por Moel Siabod . Esta ruta pasa por la antigua mina de pizarra y luego entra en una zona agrícola de montaña. El ascenso de Moel Siabod ofrece impresionantes vistas de todo el valle. Hay mucha historia en esta montaña.
En la década de 1990, Esme Kirby estableció una caminata de bajo nivel a lo largo del valle, comenzando y regresando a Capel Curig, a través de Gelli, que solía ser la posada de diligencias antes de convertirse en el Hotel Capel Curig, cambiando nuevamente su nombre a Royal Inn. alrededor de 1870. Ahora es Plas y Brenin , el Centro Nacional de Montaña en Gales.
El "Paseo Patrimonial", realizado por los "Amigos de la Iglesia de Santa Julita" en Capel Curig, circunnavega todo el pueblo y dura unas 3 horas. Las fotografías ilustran el paisaje que se ve, cuando no llueve. [2]
Hay escalada moderada (Mod) a muy difícil (V Diff) en "The Racks" cerca de Dyffryn Farm, "The Pinnacles" ( y Pincin para los lugareños) en el centro de Capel Curig. Hay dos tiendas al aire libre en Capel Curig que se adaptan a todas las necesidades al aire libre.
El lago Llynnau Mymbyr es utilizado activamente para practicar kayak y piragüismo tanto por Plas y Brenin como por muchas autoridades educativas locales . El lago también se ha utilizado para la pesca con mosca y cursos submarinos, aunque estos ya no están activos. Algunos creen que no hay peces en el lago, pero esto es incorrecto. Los peces son pequeños pero, como la mayoría de las truchas marrones, son muy luchadores cuando están en el anzuelo.
El Dragon Ski (el equipo de esquí Welsh Junior & Senior) solía entrenar aquí todos los años, con base en Plas y Brenin, utilizando la pista de esquí seco, la pista de esquí de fondo seco, los senderos locales como pistas de atletismo y la piscina de entrenamiento. El Dragon Ski Club tuvo éxito tanto en el Reino Unido como en el extranjero, culminando con la victoria en los campeonatos locales superando a Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte, celebrados en Val D'Isere, Francia. El club tenía al menos seis niños y una niña de nivel internacional en las carreras de esquí alpino.
Los bosques, colinas circundantes, senderos y pistas forestales se utilizan para acampar, caminar y orientarse.
Referencias
- ^ Robin Gwyndaf (2006). El hombre de la montaña. Una representación de Evan Roberts, Capel Curig, rockero, botánico y conservacionista . ISBN 0-9552995-0-0.
enlaces externos
- Ubicación del mapa del sistema operativo
- Mapas de referencia de cuadrícula SH685563
- Sitio web de Plas-y-Brenin
- Sitio web de Pen-y-Gwryd
- Sitio web de la Snowdonia Society
- Sitio web de National Trust Holiday cottage para granja
- Sitio web de National Trust Holiday cottage para casa de campo
- Dyffryn Mymbyr - Una historia de la casa por Frances Richardson para el proyecto Dating Old Welsh Houses, 2011.
- Thomas Firbank - Obituario
Coordenadas :53 ° 05′48 ″ N 3 ° 57′00 ″ W / 53.096536 ° N 3.950134 ° W / 53,096536; -3.950134