Eso significa: South Bergish es el centro de Alemania, pero una parte es de Baja Franconia. Eso no cuadra, no puede ser de Alemania central y de Baja Franconia al mismo tiempo.
South Bergish (alemán: südbergische Dialekte ) o Upper Bergish (alemán: oberbergische Dialekte ) es un grupo de dialectos alemanes de la región de Bergisches Land al este del Rin y aproximadamente al sur de Wupper y al norte de Sieg . Estos dialectos son parte del grupo ripuario y, por lo tanto, también se denominan ripuarianos orientales. Los dialectos ripuarianos también se hablan al oeste del Rin hasta la frontera con Alemania, y en algunas áreas pequeñas próximas a las fronteras respectivas en Bélgica y en los Países Bajos . Los dialectos ripuarianos de Bergish pertenecen al alemán mediogrupo, y por lo tanto son variedades de alto alemán , donde pertenecen a las más septentrionales. En el norte, limitan con los dialectos de Bergish , que forman parte del grupo de Baja Franconia como el holandés . Algo de South Bergish también es parte de East Bergish .
Desde el punto de vista popular, más que científico, los dialectos del sur de Bergish a menudo se denominan bergish por los lugareños, o renlandés por los forasteros.