Easy Virtue es una película de comedia romántica británica de 2008basada enla obra de teatro homónima de Noël Coward . La obra se convirtió previamente en la película muda Easy Virtue (1928) de Alfred Hitchcock . Esta adaptación está dirigida por Stephan Elliott , escrita por Elliott y Sheridan Jobbins , y está protagonizada por Jessica Biel , Ben Barnes , Colin Firth y Kristin Scott Thomas . La partitura contiene muchas canciones de Coward y de la era del jazz, algunas de las cuales son cantadas o parcialmente cantadas por el elenco.
Virtud fácil | |
---|---|
Dirigido por | Stephan Elliott |
Producido por | Barnaby Thompson Joseph Abrams James D. Stern |
Escrito por | Stephan Elliott Sheridan Jobbins |
Residencia en | Easy Virtue de Noël Coward |
Protagonizada | Jessica Biel Colin Firth Kristin Scott Thomas Ben Barnes |
Musica por | Marius de Vries |
Cinematografía | Martin Kenzie |
Editado por | Sue Blainey |
producción empresas | |
Distribuido por | Pathé |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 97 minutos [1] |
País | Reino Unido |
Idiomas | Inglés francés |
Taquilla | 18 463 793 USD [2] |
Easy Virtue es una comedia social en la que una glamorosa viuda estadounidense, Larita, conoce y se casa impetuosamente con un joven inglés, John Whittaker, en el Gran Premio de Mónaco . Cuando regresan a Inglaterra, su madre siente una aversión inmediata y fuerte por su nuera, mientras que su padre encuentra un alma gemela. Las tensiones familiares aumentan.
La película fue proyectada en el Festival de Cine Internacional de Toronto y Londres Festival de Cine [3] antes de su lanzamiento en noviembre 7 por Pathé en el Reino Unido . Posteriormente, la película también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Río, [4] Festival Internacional de Cine de Oriente Medio en Abu Dhabi, [5] y el Festival de Cine de Roma. [6] Cerró el Festival de Cine de Adelaida antes del estreno en cines en Australia el 12 de marzo de 2009. [7]
Gráfico
Ambientada a principios de la década de 1930, Larita ( Jessica Biel ) se encuentra con John Whittaker ( Ben Barnes ) en Mónaco . Se casan y él lleva a su novia a la mansión familiar cerca de Flintham en la zona rural de Nottinghamshire para conocer a su madre, Veronica Whittaker ( Kristin Scott Thomas ) y su padre, el mayor Jim Whittaker ( Colin Firth ) y sus dos hermanas, Hilda ( Kimberley Nixon ) y Marion. ( Katherine Parkinson ). Verónica, que ya está predispuesta a que no le guste su nueva nuera, se siente aún más decepcionada al descubrir que, como Jim, habla francés con fluidez. Larita también conoce a la ex novia y vecina de John, Sarah Hurst ( Charlotte Riley ), quien es amable con el matrimonio.
Larita comete algunos errores involuntarios, mata accidentalmente al chihuahua de la familia y le da algunos consejos en broma a Hilda que desafortunadamente resulta en vergüenza y enemistad de las hermanas. Sarah viene a las fiestas de los Whittakers y a jugar al tenis, acompañada de su hermano Philip ( Christian Brassington ), de quien Hilda está enamorada. Philip, sin embargo, está enamorado de Larita, lo que enfurece aún más a Hilda. Larita revela que estuvo casada anteriormente y mantiene la calma ante el desdén de su suegra. Para decepción de Larita, John no está ansioso por dejar la finca para que puedan encontrar un hogar propio. Larita se aburre y se siente miserable en el campo y odia los deportes de sangre como la caza y cualquier entretenimiento que los ingleses del campo parecen disfrutar. Ella lee El amante de Lady Chatterley , sorprendiendo a las parientes femeninas, y no jugará al tenis. No le gusta la decoración sofocante de Veronica, su constante entretenimiento con sus amigos y la comida recocida. Ella trata de llevarse bien con Veronica, quien se niega a aceptarla y resiente sus intentos de llevar las tradiciones estadounidenses al hogar.
Veronica y su grupo de caza descubren a John y Larita teniendo sexo en una dependencia. Larita se vuelve cada vez más aislada y desmoralizada por las burlas, los ataques verbales y las malas pasadas de su suegra. Aparte de Jim, los únicos amigos de Larita son los sirvientes, a quienes trata mejor que Veronica. Larita se retira al taller de Jim para trabajar en su motocicleta. Aún preocupado por haber perdido a todos sus hombres en la Gran Guerra, Jim ha perdido interés en la propiedad. Cualquier amor entre él y su esposa ha desaparecido hace mucho tiempo. Los Whittakers han atravesado tiempos difíciles. John pierde su independencia y parece inmaduro cuando se ve atraído por la vida familiar. El afecto de John por Larita parece estar menguando, ya que se queja de su esposa a Sarah, quien encuentra su obertura inapropiada.
Hilda recibe un recorte de periódico de su tío en Estados Unidos que revela información sobre el primer marido de Larita, un hombre mayor que muere de cáncer. John se aparta de Larita, mientras Jim regaña a sus hijas por su crueldad. En la fiesta de Navidad de Veronica , John se niega a bailar con Larita, por lo que Jim baila un tango con ella. Decide dejar el matrimonio y, al salir de la mansión, se disculpa con Sarah por haber interrumpido su relación con John. Espera que Sarah recupere a John. Verónica y sus hijas se enfrentan a Larita por última vez, y se produce una discusión en la que Verónica y Larita intercambian púas, y Larita les aconseja a las hijas que se vayan y vean el mundo, con sus propios ojos, mientras puedan. Larita destruye una gran estatua cuando sale de la casa, con un John con el corazón roto mirando. Jim la acompaña en su coche y Furber ( Kris Marshall ) les desea lo mejor a ambos.
Elenco
- Jessica Biel como Larita Whittaker
- Ben Barnes como John Whittaker
- Colin Firth como Jim Whittaker
- Kristin Scott Thomas como Veronica Whittaker
- Kimberley Nixon como Hilda Whittaker
- Katherine Parkinson como Marion Whittaker
- Kris Marshall como Furber
- Christian Brassington como Philip Hurst
- Charlotte Riley como Sarah Hurst
- Jim McManus como Jackson
- Pip Torrens como Lord Hurst
- Georgie Glen como la Sra. Langridon
- Stephan Elliott y Sheridan Jobbins ( sin acreditar ) como invitados a la fiesta
Producción
Escritura
La obra de Coward fue adaptada a la pantalla por Stephan Elliott y Sheridan Jobbins, pero casi ningún rasgo de la obra original permanece además de los personajes principales, e incluso ellos no se parecen mucho al elenco de Coward.
En su autobiografía, Present Indicative publicado en 1937, Coward describe su objeto en la obra como "comparar a la mujer desclasada de hoy con la demi-mondaine más extravagante de la década de 1890". Continúa diciendo: "La línea que tenía la intención de establecer la obra sobre la base de la comedia en lugar de la tragedia, llega al final del segundo acto cuando Larita, la heroína, irritada más allá de lo soportable por la actitud engreída de ella" en -Leyes ', los argumenta fuera de la habitación ". [8]
Aunque la obra se convirtió en una película muda en 1928 dirigida por Alfred Hitchcock y protagonizada por Isabel Jeans y Franklin Dyall , esta película no se menciona en la autobiografía de Coward. La versión de 2008 de la película es revisada favorablemente por la Noël Coward Society. [ cita requerida ]
Dirigente
El cineasta Stephan Elliott le dio instrucciones a Kristin Scott Thomas para que interpretara a la Sra. Whittaker como una "bruja de Disney que gira el bigote". [ cita requerida ] Inicialmente, la actriz respondió sugiriendo que esta es la peor dirección que había recibido, pero luego abrazó la maldad de su personaje y su apariencia algo demacrada y su vestuario poco favorecedor. [ cita requerida ]
Tiroteo
La película se rodó en el estudio de Ealing Studios en Londres y en locaciones en:
- Flintham Hall , Flintham , Nottinghamshire (finca Whittaker)
- Wimpole Hall , Cambridgeshire (finca de Hurst)
- Englefield House , Berkshire (Montecarlo) [9]
Música
La banda sonora de la película fue producida por Marius de Vries y el director de la película, Stephan Elliott . Cuenta con varias canciones de Cole Porter y Noël Coward . Fue interpretada por la Easy Virtue Orchestra, que se reunió específicamente para la película. Jessica Biel hace su debut musical cantando dos pistas que aparecen en el álbum de la banda sonora. Ben Barnes canta varias canciones en la banda sonora, incluida "Room with a View", mientras que Colin Firth hace una aparición especial en la pista de cierre.
En los créditos finales se incluye una versión, en estilo faux-jazz de los años 20, de " When the Going Gets Tough, the Tough Get Going " (c. 1986), interpretada por Colin Firth, Ben Barnes, Jessica Biel y Andy Caine. . La canción fue escrita por Billy Ocean , Robert John "Mutt" Lange, Wayne Brathwaite y Barry Eastmond. [10] También se incluyeron las versiones de jazz británico de las canciones " Car Wash " y " Sex Bomb ". [11]
Un álbum de la banda sonora fue lanzado el 3 de noviembre de 2008 en las tiendas y en iTunes . [12]
Recepción
respuesta crítica
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 53% según 120 reseñas. [13] Metacritic le da a la película una puntuación del 58% según las críticas de 28 críticos. [14]
Colm Andrew, del Manx Independent, le dio a la película un 7/10 y dijo que era "un asunto espumoso, pero el material de origen es bueno; el guión es práctico, pero al menos no intenta ser inteligente y la calidad de la actuación asegura las líneas resuenan con fuerza ". [15] Algunos críticos sintieron que el insistente tono jazzístico de la película está en última instancia en desacuerdo con una obra de teatro escrita en 1924 que ataca la hipocresía, la presunción y los valores ignorantes de la nobleza terrateniente inglesa entre guerras. El guión incluye motas dispersas de Coward bons , pero las ocurrencias no son tan gruesas ni tan rápidas como en sus últimas obras. [dieciséis]
Las reseñas británicas nacionales y en formato sábana fueron en general mixtas o negativas. Film Four's elogió el casting de Biel y señaló que, aunque el casting de Firth y Thomas fue "un pensamiento poco radical, ambos ofrecen algo diferente de su trabajo de época anterior". [17] Philip French de The Observer escribió que la película estaba "suficientemente bien diseñada y fotografiada, pero tonta, anacrónica, con orejas de tela, carente tanto de estilo como de sentido de época", [18] mientras que Peter Bradshaw de The Guardian atacó su guión por "socavar el material deslizando arcadas frases modernas y bromas en la boca de todos". [19] El crítico del Times le otorgó solo una estrella de cada cinco, [20] mientras que Nicholas Barber del Independent escribió que "cada uno de los esfuerzos de Elliott para convertir Easy Virtue en una farsa estrafalaria y atrevida sólo hace que parezca más sofocante y más almidonado ". [21] Stella Papamichael de digital spy agregó que las interpretaciones de jazz británico de "Car Wash" y "Sex Bomb" utilizadas en la película distraen totalmente. [11]
Taquilla
La película recaudó 18.463.608 dólares en todo el mundo. [2] Fue lanzado en los Estados Unidos en mayo de 2009, [22] donde disfrutó de cierto éxito comercial. Sony Pictures Classics pagó aproximadamente un millón de dólares para adquirir los derechos de distribución de la película en Estados Unidos, América Latina y Sudáfrica. [23] La película llegó a recaudar 2,5 millones de dólares estadounidenses en un estreno limitado en cines en los Estados Unidos . [2] La película ganó 2.656.784 dólares estadounidenses en Canadá y Estados Unidos; Sony Pictures Classics pagó un estimado de US $ 1 millón por los derechos de distribución en los Estados Unidos, América Latina y Sudáfrica. [23]
Referencias
- Entrevista con Stephan Elliott y Sheridan Jobbins . El Informe Warren .
- ^ Cita de Easy Virtue BBFC: Tiempo de ejecución 96m 48s
- ^ a b c "Easy Virtue (2009)" . Taquilla Mojo . Amazonas.
- ^ "Una versión muy agradable del choque cultural de los años veinte de Noël Coward" . The Times BFI London Film Festival . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
- ^ "Festival do Rio - Easy Virtue" (en portugués). Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
- ^ "Festival Internacional de Cine de Oriente Medio - Abu Dhabi 2008 - Easy Virtue" . Festival Internacional de Cine de Oriente Medio. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
- ^ Aloisi, Silvia (29 de octubre de 2008). " Easy Virtue encabeza los favoritos en el festival de cine de Roma" . Thomson Reuters . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
- ^ "Easy Virtue perfecta elección para cerrar el festival de Adelaida" . La edad . Melbourne. 3 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ Noël Coward. Presente indicativo. Autobiografía hasta 1931 . Heinemann 1937. Reedición de Methuen, 2004. p. 267. ISBN 978-0-413-77413-2.
- ^ "Lugares de rodaje" . IMDB . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ^ Bandas sonoras IMDb
- ^ a b Stella Papamichael (7 de noviembre de 2008). "Virtud fácil" . espía digital . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
- ^ "Easy Virtue (banda sonora original de la película)" . iTunes . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
- ^ "Easy Virtue (2008)" . Tomates podridos . Flixster .
- ^ "Virtud fácil" . Metacrítico . CBS .
- ^ Revisión por Colm Andrew , OIM hoy
- ^ Adam Dawtrey (17 de enero de 2008). "Elliott asume 'Easy Virtue ' " . Variedad . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ Child, Ben (10 de noviembre de 2008). "Tu reseña: Easy Virtue" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ French, Philip (9 de noviembre de 2009). "Revisión: Virtud fácil" . The Guardian . Londres.
- ^ Bradshaw, Peter (7 de noviembre de 2009). "Revisión: Virtud fácil" . The Guardian . Londres.
- ^ Wendy Ide (6 de noviembre de 2008). "Revisión: Virtud fácil" . The Times . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ Nicholas Barber (9 de noviembre de 2008). "Revisión: Virtud fácil" . The Independent . Londres.
- ^ Holden, Stephen (22 de mayo de 2009). "Casarse a toda prisa, arrepentirse en el castillo en descomposición con Mater posesiva" . The New York Times .
- ^ a b Sharon Swart (15 de octubre de 2008). "Sony Classics se engancha en 'Easy Virtue ' " . Variedad .
enlaces externos
- Virtud fácil en IMDb