Eaton Canyon
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Eaton Wash )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Eaton Canyon (Quebec) .

Eaton Canyon
Eaton Canyon
Eaton Canyon con el puente de la carretera de peaje en segundo plano.
la ciudad mas cercanaPasadena, California
Coordenadas34 ° 12'18 "N 118 ° 05'17" W  /  34.205 ° N 118.088 ° W / 34.205; -118.088 Coordenadas: 34 ° 12'18 "N 118 ° 05'17" W  /  34.205 ° N 118.088 ° W  / 34.205; -118.088

Eaton Canyon es un importante principio del cañón en el Eaton una silla cerca del Monte Markham y San Gabriel Pico en las montañas de San Gabriel en el Bosque Nacional Angeles , Estados Unidos. Su drenaje desemboca en el río Río Hondo y luego en el río Los Ángeles . [1] Lleva el nombre del juez Benjamin S. Eaton, que vivió en Fair Oaks Ranch House en 1865, no lejos de Eaton Creek. [2]

La parte más conocida del cañón es el Eaton Canyon Nature Center en Pasadena, California . El comienzo del sendero de la carretera de peaje Mount Wilson está en el cañón. [3] [4]

Historia

Eaton Canyon se encuentra al pie de las montañas de San Gabriel. Originalmente llamado "El Precipicio" por los colonos españoles debido a sus escarpadas gargantas, el cañón se encuentra bajo varias jurisdicciones gubernamentales. [2]

Benjamin Eaton fue contratado por Don Benito Wilson para llevar agua al Rancho Fair Oaks . [5] En agosto de 1877, el naturalista John Muir partió de Pasadena para una expedición a San Gabriels. Él escribe: "El primer día de mi excursión fui sólo hasta la desembocadura del Cañón Eaton, porque el calor era opresivo y un par de zapatos nuevos me irritaban los pies hasta tal punto que caminar comenzó a ser doloroso. " [6] [7] [8]

El 27 de octubre de 1993, el piso de Eaton Canyon, junto con 118 casas circundantes, fue devastado por un incendio forestal. [9]

Lugares emblemáticos

Parque del Área Natural Eaton Canyon

Eaton Canyon, vista al este desde Pinecrest Drive

El Parque del Área Natural Eaton Canyon está ubicado donde el arroyo de la montaña desemboca en el lavado de la ladera en la base de las montañas de San Gabriel. El parque es administrado por el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles . El condado administra los dos tercios inferiores del área debajo del puente de la carretera de peaje. La mayor parte de los 190 acres (0,8 km 2 ) que comprenden el área natural se encuentran en los límites norte del antiguo Rancho San Pascual y Rancho Santa Anita en terrenos designados para el Ferrocarril del Pacífico Sur . Una vez que el ferrocarril cedió la tierra, se abrió para la ocupación. [2] El centro de la naturalezaes único en el área porque alberga exhibiciones que educan sobre la flora y fauna local del Valle de San Gabriel en el sur de California. El centro fue reconstruido en 1998 después de que el incendio de 1993 destruyera la instalación anterior. [5] [10]

Pasadena y partes de Altadena reciben alrededor del 40% de su agua de fuentes locales. [2] El tercio superior está controlado por el Departamento de Agua de la Ciudad de Pasadena . [5] [10]

  • 34 ° 10'38 "N 118 ° 05'49" W  /  34.177233 ° N ° 118.097 W / 34.177233; -118.097 - Eaton Canyon Park

Eaton Canyon Falls

Eaton Canyon Falls

Las cataratas son donde Eaton Creek tiene una caída de quince metros y están ubicadas al norte del puente en la parte del cañón administrada por el Servicio Forestal de los Estados Unidos. [11] John Muir describió una vez la cascada como "una cosita encantadora, con una voz baja y dulce, cantando como un pájaro, mientras se derrama desde una muesca en una pequeña repisa, unos diez o doce metros en un estanque redondo de espejos". . " [12]

También existen varias cascadas sobre Eaton Fall, que están más apartadas. Hasta 1979, había un túnel que permitía el acceso, pero este ha sido dinamitado y rellenado. Si bien las cataratas superiores eran accesibles hace décadas, ya no hay senderos mantenidos. La gente ha resultado herida y muerta al intentar realizar estas subidas por senderos no oficiales. [13] [14] [15]

En 2011, un hombre cayó y murió en la caminata hacia las cataratas. Otro hombre cayó y murió una semana después. En 2013, dos excursionistas intentaron subir a la segunda cascada, pero decidieron no hacerlo a mitad de la subida. Mientras bajaban, ambos perdieron el equilibrio y cayeron. Un excursionista cayó y murió y el otro fue trasladado en avión a un hospital. [16] [17]

El 27 de junio de 2014, el Servicio Forestal de EE. UU. Anunció planes para cerrar el sendero a las cataratas superiores. El sendero hacia las cataratas superiores se cerró el 1 de agosto de 2014. Los infractores que se encuentren traspasando el área prohibida se enfrentarán a una multa de hasta $ 5,000 o seis meses de cárcel. A los miembros de la Coalition of American Canyoneers les gustaría tener acceso al área que está cerrada. [18] [19] [13]

  • 34 ° 11'48 "N 118 ° 06'10" W  /  34.1966 ° N 118.1028 ° W / 34.1966; -118.1028 - Eaton Canyon cae

Campo de golf

El Eaton Canyon Golf Course es una regulación de 9 hoyos de golf con estrechas calles y terreno ondulado. Es administrado por el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles [20] y ha estado abierto desde 1962. [21]

Originalmente se planeó como una instalación de dieciocho hoyos y fue diseñada por el famoso arquitecto de campos de golf , William Francis Bell (conocido como Billy Bell Jr., hijo del famoso diseñador de campos de golf, William Park Bell ). Las ceremonias del día de apertura incluyeron una salida de golf con dignatarios y profesionales del golf locales, incluido el Campeón de la PGA de 1961, Jerry Barber . [21]

  • 34 ° 09'57 "N 118 ° 06'16" W  /  34.1658 N ° 118.1044 ° W / 34.1658; -118.1044 - Eaton Canyon Park Campo de golf

Carretera de peaje Mount Wilson

Inicio del sendero Mt. Wilson Toll Road
Artículo principal: Carretera de peaje Mount Wilson

La carretera de peaje de Mount Wilson (1891-1936) es una carretera histórica que ascendió a Mount Wilson a través de una carretera transitable para vehículos desde la base de las colinas en Altadena . Era accesible desde Pasadena a través de la Avenida Santa Anita, que conducía directamente al porche delantero de la casa de peaje. Todavía se puede acceder a la carretera desde Pinecrest Drive, justo al lado de Altadena Drive en Altadena. El acceso fue bloqueado después de que un deslizamiento de tierra en 2005 destruyera 50 yardas de la carretera, pero desde entonces la carretera ha sido reconstruida y reabierta.

Mount Wilson siempre había estado activo con el paso de humanos desde los días de los indios locales. Fue Benjamin Davis Wilson quien estableció un sendero adecuado a la cima del monte Wilson desde la Sierra Madre a través del Cañón de Santa Anita . La carretera de peaje de Mt. Wilson a Henninger Flats está controlada por el guardabosques y el guardabosques del Departamento de Bomberos del condado de Los Ángeles .

  • 34 ° 11'31 "N 118 ° 06'16" W  /  34.19189 ° N 118.1044 ° W / 34.19189; -118.1044 - Mt. Wilson Toll Road cabeza de la pista

Eaton Wash

Eaton Canyon, depósito y lavado del aire

Emergiendo de las colinas y fluyendo hacia el sur, Eaton Creek se convierte en Eaton Wash, cuyo drenaje desemboca en el río Río Hondo y luego en el río Los Ángeles . El lavado es uno de los arroyos de Altadena que ayuda a alimentar a Raymond Basin. Rubio, Las Flores y otros fluyen hacia el este eventualmente para unirse al Río Hondo. Millard Canyon en el oeste fluye hacia el Arroyo Seco . Eaton Wash es uno de los dos principales arroyos que canalizan las aguas pluviales en Pasadena; el otro es el Arroyo Seco en el lado occidental de la ciudad. [22]

En su camino hacia el Río Hondo, el Eaton Wash se une a los drenajes combinados de Pasadena Glen y Hastings Canyons. Todos estos canales han sido modificados por presas de control de inundaciones cerca de la base de las montañas, y ambos han sido confinados a canales artificiales o desagües pluviales en sus tramos más bajos. Por lo general, Eaton Wash y Arroyo Seco transportan muy poca agua. Las descargas máximas son típicamente menos de 1,000 pies 3 / s (30 m 3 / s) para Arroyo Seco y menos de 500 pies 3 / s (15 m 3 / s) para Eaton Wash.

  • 34 ° 04'10 "N 118 ° 03'22" W  /  34.0694 ° N ° 118.056 W / 34.0694; -118.056 - Eaton Wash, USGS El Monte (CA)

Embalse y presa Eaton Canyon

El embalse Eaton Wash y la presa Eaton Wash fueron construidos en 1937 y están controlados por el Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles . La presa es un relleno de roca , 63 pies (19 m) de altura y 1,545 pies (471 m) de longitud. El almacenamiento normal del embalse es de 721 acres-pies (889 000 m 3 ). Tiene una superficie de 54 acres (220.000 m 2 ) y drena un área de 9,47 millas cuadradas (25 km 2 ). Su uso principal es para el control de inundaciones y el almacenamiento de escombros. [23] [24]

  • 34 ° 10'12 "N 118 ° 05'29" W  /  34.17 ° N 118.09134 ° W / 34,17; -118.09134 - Eaton Canyon Reservoir
  • 34 ° 10'09 "N 118 ° 05'24" W  /  34.1692 ° N 118.09 ° W / 34.1692; -118,09 - Eaton Wash presa

Ver también

  • Asociación Nacional de Vigilancia de Incendios Forestales de Ángeles
  • Chaparral y bosques de California

Referencias

  1. ^ "Asociados de Eaton Canyon Nature Center" . Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  2. ^ a b c d "Eaton Canyon" . Historia de Eaton Canyon Nature Center Associates . Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  3. ^ Robinson, Joe (15 de noviembre de 2005). "Qué fracaso" . Los Angeles Times .
  4. ^ "Senderismo" . Oficina de Convenciones y Visitantes de Pasadena . Archivado desde el original el 11 de abril de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  5. ^ a b c Tom Chester; Jane Strong. "Eaton Canyon" . Guía de campo de las montañas de San Gabriel: lugares . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  6. ^ John McKinney. "Eaton Canyon" . Trailmaster . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  7. ^ Muir, John (1918). Las montañas de San Gabriel . Senderos empinados . Yosemite en línea. Capítulo 11
  8. ^ Daniel E. Simpson. "Eaton Canyon Falls" . Páginas de senderismo de Dan . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Eaton Canyon Trail - CA: Caminatas por el sur de California" . senderos.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  10. ^ a b "Departamento de recursos públicos del condado de Los Ángeles del área natural de Eaton Canyon" . Asociación de Educación de Los Ángeles. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2002 . Consultado el 30 de octubre de 2002 .
  11. ^ "Cataratas del cañón Eaton" . Archivado desde el original el 3 de junio de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  12. ^ "Los Ángeles - Eaton Canyon" . GoCityKids. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  13. ^ a b "Rastro de lágrimas" . pasadenaweekly.com . 5 de junio de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2020-09-07 . Verifique los valores de fecha en: |access-date=( ayuda )
  14. ^ "Eaton Canyon: muertes de adolescentes destacan los peligros de ir de excursión por el sendero cerca de las cascadas (mapa)" . scpr.org . 29 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "AUMENTA EL PEAJE DE MUERTES DE EATON CANYON" . modernhiker.com . Agosto de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Saillant, Catherine (1 de agosto de 2011). "El hombre cae y muere en la popular ruta de senderismo de Pasadena" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  17. ^ Schaefer, Samantha (6 de agosto de 2011). "El caminante del bosque de Ángeles cae a la muerte" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  18. ^ Jeanne Kuang; Kim Baldonado (26 de junio de 2014). "Servicio forestal para cerrar tramo peligroso de Eaton Canyon" . NBC Los Ángeles . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Melissa Pamer (30 de julio de 2014). "El cierre de Eaton Canyon Upper Falls comienza el viernes: Servicio Forestal" . KTLA . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Parques del condado de Los Ángeles y Rec> Eaton Canyon" . lacountyparks.org . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  21. ^ a b "Campo de golf Eaton Canyon" . dcgolf.info . Archivado desde el original el 30 de abril de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  22. ^ Tim Brick. "Estudio de viabilidad de la restauración de la cuenca del Arroyo Seco" (PDF) . Fundación Arroyo Seco . Consultado el 25 de noviembre de 2003 .
  23. ^ "WRD: Informe hidrológico 2001-2002-> Embalses" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  24. ^ "DEPÓSITO DEL CAÑÓN DE EATON" . Evaluación del agua de la EPA . EPA . Consultado el 9 de julio de 2009 .

enlaces externos

  • "Área natural del cañón de Eaton" .
  • "Caminatas de aventura y descenso de barrancos en San Gabriels - Lower Eaton Canyon" .
  • "Caminatas de aventura y descenso de barrancos en San Gabriels - Upper Eaton Canyon" . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 . (incluye mapa de todo el cañón)
  • "Cronología de Eaton Canyon" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  • "Flora del cañón de Eaton inferior" .
  • "Rescate 20 de julio de 2013" . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  • "¿Qué salvará a los excursionistas de Altadena de sí mismos en Eaton Canyon?" . 22 de julio de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  • "27 de julio de 2013, excursionista rescatado después de una caída de 35 pies en Eaton Canyon" . 28 de julio de 2013.
  • Video del ayudante del alguacil del condado de Los Ángeles rescatando a escaladores en Eaton Canyon en YouTube
  • Fotos etiquetadas con Canyon / "Eaton Canyon" en Flickr


Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eaton_Canyon&oldid=1047362095#Wash "
Contribute a better translation