" Eduardo e Mônica " (Eduardo y Monica) es una canción del álbum Dois de 1986 de la banda de rock brasileña Legião Urbana , lanzado como single promocional. Cuenta una historia romántica centrada en una pareja formada por Eduardo de 16 años y la estudiante universitaria mayor Mônica, que son muy diferentes entre sí. [1]
"Eduardo e Mônica" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Legião Urbana | ||||
del álbum Dois | ||||
Liberado | 1986 | |||
Grabado | 1986 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 31 | |||
Etiqueta | EMI-Odeon | |||
Compositor (es) | Dado Villa-Lobos , Renato Russo , Marcelo Bonfá | |||
Productor (es) | Mayrton Bahía | |||
Cronología de solteros de Legião Urbana | ||||
|
Escritura y tema
La canción ya había sido grabada en 1982, cuando Russo actuó solo con su guitarra acústica bajo el sobrenombre de "O Trovador Solitário" (El trovador solitario), en una cinta de casete que luego sería recuperada y lanzada junto con otras canciones de su solo póstumo. álbum O Trovador Solitário . [2]
Esta versión tiene un final diferente al del álbum. En este último, se afirma que en un cierto período de vacaciones, la familia no pudo viajar porque el hijo estaba en recuperación. [a] [3] En la versión original, el hijo de la pareja aún no ha nacido y que no se casaron en una iglesia, sino en el rancho de Eduardo. Para entonces ya estaban tachados algunos versos: "Con un flautista indio que marcaba el compás / Todos todos amigos ..." [2] Construyeron una casa en algún lugar cerca del mar y fueron a Bahía , Ouro Preto y Río de Janeiro . Eduardo consiguió trabajo en el Banco Central y Mônica está dando clases. [3]
Un artículo de 2016 de la revista de ciencia Superinteressante sugirió que era poco probable que la pareja tuviera una relación duradera, según lo que dicen los versos sobre ellos y el análisis de dicha información frente a diversas investigaciones científicas sobre las razones por las que las parejas se separan. [1]
En otros medios
La canción inspiró una obra de teatro de Adolar Gangorra en la que retrata a Eduardo como víctima de "la cultura pop de las páginas de un periódico, que Mónica le hace seguir". [4]
En 2019 se anunció una película basada en la canción con Gabriel Leone y Alice Braga en los papeles principales . Será dirigida por René Sampaio , quien también dirigió Western brasileño , otra película basada en una canción de Legião Urbana. La película debía entregarse el 11 de junio de 2020 y se proyectó en la edición 2020 del Festival Internacional de Cine de Miami , [5] antes de que fuera cancelada tras la pandemia de COVID-19 . [6] En junio, su fecha de estreno aún era incierta debido a la pandemia. [7]
Anuncios
En 2001, fragmentos de la canción se utilizaron en un anuncio de la empresa de telecomunicaciones ATL (actualmente Claro ). [8] Más tarde, el 7 de junio de 2011, el 25 aniversario de la canción, otra empresa de telecomunicaciones, Vivo , desarrolló un breve clip . [9] El clip, lanzado en YouTube unos días antes del Día de San Valentín en Brasil, es un homenaje a la fecha y tiene la canción como banda sonora. [9]
Notas
- ^ "Recuperação" es un método de recuperación de grado escolar común en las escuelas brasileñas. Si un estudiante reprueba una materia en particular, tiene la oportunidad de elevarla al nivel de aprobación tomando algunas clases adicionales y haciendo más pruebas. De alguna manera es similar a las escuelas de verano en los Estados Unidos.
Referencias
- ↑ a b Leonardi, Ana Carolina (21 de octubre de 2016). "PPor que Eduardo e Mônica não teriam dado certo, segundo a ciência" . Superinteressante (en portugués). Editora Abril . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ↑ a b Fuscaldo , 2016 , p. 200.
- ^ a b Cozer, Raquel (13 de julio de 2008). "CD traz Renato Russo antes da Legião" . Folha de S.Paulo . Grupo Folha . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Rodrigo Machadom, párr o Overmundo (2 de octubre de 2010). "Eduardo e Mônica" . Overmundo.com.br . Consultado el 10 de enero de 2011 .
- ^ Fonseca, Rodrigo (11 de marzo de 2020). " ' Eduardo e Mônica' ganha o mundo" . O Estado de S. Paulo . Grupo Estado . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ Feinberg, Scott (12 de marzo de 2020). "Se cancela el Festival de Cine de Miami, ya en curso" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Atores e diretor de 'Eduardo e Mônica' participam de live da Globo Filmes" . O Liberal (en portugués). Grupo Liberal. 10 de junio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ " " Eduardo e Mônica "já foi used em filme de outra marca de celular " " . Exame.com. 2011.
- ^ a b "Vivo cria videoclipe para" Eduardo e Monica ", da Legião Urbana" . Exame.com. 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- Fuscaldo, Chris (2016). Discobiografia Legionária . São Paulo: LeYa . ISBN 978-85-441-0481-1.