Edward FitzGerald (poeta)
Edward FitzGerald o Fitzgerald [1] (31 de marzo de 1809 - 14 de junio de 1883) fue un poeta y escritor inglés. Su poema más famoso es la primera y más conocida traducción al inglés de The Rubaiyat of Omar Khayyam , que ha mantenido su reputación y popularidad desde la década de 1860.
Edward FitzGerald nació como Edward Purcell en Bredfield House en Bredfield , a unas 2 millas al norte de Woodbridge , Suffolk, Inglaterra, en 1809. En 1818, su padre, John Purcell , asumió el nombre y los brazos de la familia de su esposa, los FitzGerald. [2] Su hermano mayor John usó el apellido Purcell-Fitzgerald desde 1858. [3]
El cambio de apellido se produjo poco después de que la madre de FitzGerald heredara una segunda fortuna. Anteriormente había heredado más de medio millón de libras de una tía, pero en 1818, su padre murió y le dejó mucho más que eso. Los FitzGerald eran una de las familias más ricas de Inglaterra. Edward FitzGerald comentó más tarde que todos sus parientes estaban locos; además, que él también estaba loco, pero al menos era consciente del hecho. [4]
En 1816, la familia se trasladó a Francia y vivió tanto en St Germain como en París, pero en 1818, tras la muerte de su abuelo materno, la familia tuvo que regresar a Inglaterra. En 1821, Edward fue enviado a la escuela King Edward VI, Bury St Edmunds . En 1826, ingresó en el Trinity College de Cambridge . [5] Conoció a William Makepeace Thackeray y William Hepworth Thompson . [2] Aunque tenía muchos amigos que eran miembros de los Apóstoles de Cambridge , sobre todo Alfred Tennyson , al propio FitzGerald nunca se le ofreció una invitación a este famoso grupo. [ cita requerida ]En 1830, FitzGerald se fue a París, pero en 1831 vivía en una granja en el campo de batalla de Naseby . [2]
Sin necesidad de empleo, FitzGerald se mudó a Suffolk natal, donde vivió tranquilamente y nunca abandonó el condado durante más de una semana o dos mientras residía allí. Hasta 1835, los FitzGerald vivieron en Wherstead , luego se mudaron hasta 1853 a una cabaña en los terrenos de Boulge Hall , cerca de Woodbridge ., a la que se habían mudado sus padres. En 1860, se mudó de nuevo con su familia a Farlingay Hall, donde permanecieron hasta 1873. Su último traslado fue al propio Woodbridge, donde FitzGerald residía en su propia casa cercana, llamada Little Grange. Durante la mayor parte de este tiempo, FitzGerald estuvo preocupado por las flores, la música y la literatura. Amigos como Tennyson y Thackeray lo habían superado en el campo de la literatura, y durante mucho tiempo FitzGerald no mostró ninguna intención de emular su éxito literario. En 1851, publicó su primer libro, Euphranor , un diálogo platónico , nacido de los recuerdos de la antigua vida feliz en Cambridge. A esto le siguió en 1852 la publicación de Polonio, una colección de "sierras e instancias modernas", algunas de ellas propias, el resto tomadas de los clásicos ingleses menos familiares. FitzGerald comenzó el estudio de la poesía española en 1850 en Elmsett , seguido de la literatura persa en la Universidad de Oxford con el profesor Edward Byles Cowell en 1853. [2]
FitzGerald se casó con Lucy, hija del poeta cuáquero Bernard Barton , en Chichester el 4 de noviembre de 1856, después de una promesa en el lecho de muerte que le hizo a Bernard en 1849 de cuidar de ella. El matrimonio fue infeliz y la pareja se separó después de solo unos meses, [6] a pesar de haberse conocido durante muchos años y haber colaborado en un libro sobre las obras de su padre en 1849.
