Edwin John Luce


Edwin John Luce (1881 en Saint Lawrence, Jersey - 1918) fue un escritor y periodista en Jèrriais , el idioma normando de Jersey . Sus amigos lo conocían como Jock Luce y escribía bajo el seudónimo de Élie .

EJ Luce informó sobre muchos asuntos en los États de Jersey , en el Royal Court, en el Magistrate's Court y en las Asambleas Parroquiales . Como editor de Nouvelle Chronique y Chroniques de Jersey , escribió sobre los acontecimientos del día.

A partir de 1900 su poesía en Jèrriais apareció en los almanaques de la Nouvelle Chronique de Jersey . Era un hombre de extraordinarias cualidades y un talentoso escritor en inglés , francés y Jèrriais, que también poseía una notable comprensión de la naturaleza humana. Su prosa y poesía despertaron la admiración de otros escritores en el dialecto de Jersey y aquellos que afirman que el dialecto no tiene ni gramática ni ortografía se convencerán de lo contrario leyendo su obra.


La lápida de EJ Luce en el cementerio de St. Helier's Almorah lo describe en francés como "auteur de prose et poësie en langue jersiaise" ("autor de prosa y poesía en el idioma de Jersey").