El Malei Rajamim
" El Malei Rajamim " (en hebreo : אֵל מָלֵא רַחֲמִים, literalmente "Dios lleno de misericordia" o "Dios misericordioso"), es una oración judía por el alma de una persona que ha muerto, generalmente recitada junto a la tumba durante el funeral. y en los servicios conmemorativos durante el año.
En la liturgia Ashkenazi , la oración generalmente es cantada por un chazzan para la ascensión de las almas de los muertos en las siguientes ocasiones: durante el funeral; en la inauguración de la lápida; Servicio de Yizkor (Recuerdo) en los cuatro festivales judíos, Yom Kippur, Shmini Atzeret y el último día de Pesaj y Shavuot; en el Yahrzeit en un día cuando hay lectura pública de la Torá, o la fecha más cercana antes del Yahrzeit; y en otras ocasiones en las que se recuerda la memoria de los muertos. [1]
En la liturgia sefardí , una oración similar se llama Hashkavah y el lector de la Torá la recita los lunes y jueves. [2]
La recitación de la oración en las liturgias ashkenazi y sefardí suele ir acompañada de promesas de donación de caridad en memoria de los fallecidos. [2]
La oración tiene una estructura fija, compuesta por un texto específico en el que se incorpora el nombre del difunto (en el caso de la conmemoración de un individuo), o una descripción del difunto (en el caso de la conmemoración de un grupo).
El texto de la oración del doliente varía ligeramente según el género de quien se dice.
