Betje Wolff


Elizabeth ("Betje") Wolff-Bekker (24 de julio de 1738 - 5 de noviembre de 1804) fue una novelista holandesa que, con Agatha "Aagje" Deken , escribió varias novelas epistolares populares como Sara Burgerhart (1782) y Willem Levend (1784).

Betje Bekker nació en una rica familia calvinista en Vlissingen . El 18 de noviembre de 1759, a la edad de 21 años, se casó con el clérigo Adriaan Wolff, de 52 años. En 1763 publicó su primera colección Bespiegelingen over het genoegen ('Reflexiones sobre el placer'). Después de la muerte de su marido en 1777, vivió durante un tiempo con Aagje Deken en Francia. [1] A partir de entonces las dos mujeres publicaron sus trabajos juntas; es algo difícil determinar las cualidades exactas aportadas por cada uno, aunque muchos creen que Betje Wolff fue la autora principal debido a su mayor reconocimiento antes de su pareja. [1] Se especializaron en novelas epistolares en el molde deSamuel Richardson . [2]

Por sus simpatías patrióticas se trasladaron a Trévoux en Borgoña en 1788. En 1789 publicaron Wandelingen puerta Bourgogne . Estuvo expuesta a algunos de los peligros de la Revolución Francesa y, se dice, escapó de la guillotina solo por su gran presencia de ánimo. Sin embargo, más importante fue su traducción del abolicionista suizo Benjamin Sigismond Frossard en 1790. En 1795 regresó a los Países Bajos y residió en La Haya hasta su muerte allí a la edad de 66 años. [3]


Betje Wolff (arriba) y Aagje Deken .