Elizabeth Horsch Bender


Bender nació en Elkhart , Indiana , hija de John y Christine Funck Horsch. Estaba casada con el teólogo Harold S. Bender , de cuyos libros y artículos era la editora principal, la pareja tenía dos hijas.

Obtuvo su licenciatura en Goshen College y recibió su maestría en literatura alemana en la Universidad de Minnesota . Bender tradujo obras del holandés , francés , español , alemán y latín al alemán e inglés; más notablemente, su traducción de Mennonitisches Lexikon formó la base de la Enciclopedia Menonita . Desde 1927 hasta 1985 fue editora de Mennonite Quarterly Review .

Miembro de la facultad de Goshen College, su campo de estudio fue principalmente el papel de los menonitas en la literatura alemana y estadounidense ; [1] enseñó alemán, latín, inglés y matemáticas. Al principio de su carrera también enseñó en Eastern Mennonite School . [2]


Elizabeth Horsch Bender operando el linotipo en Mennonite Publishing House en 1921