La hermana Elizabeth Kenny (20 de septiembre de 1880 - 30 de noviembre de 1952) fue una enfermera australiana autodidacta que desarrolló un nuevo enfoque para tratar a las víctimas de poliomielitis , que era controvertido en ese momento. Su método, que promovió internacionalmente mientras trabajaba en Australia, Europa y Estados Unidos, difería de la práctica médica convencional de entonces que requería colocar los miembros afectados en yesos. En cambio, Kenny aplicó compresas calientes en las partes afectadas del cuerpo de los pacientes, seguidas de un movimiento pasivo de esas áreas para reducir lo que ella llamó "espasmo". [1] Los principios de rehabilitación muscular de Kenny se convirtieron en la base de la fisioterapia o fisioterapia. [2]
Elizabeth Kenny | |
---|---|
Nació | aclaración necesaria ] | 20 de septiembre de 1880 [
Fallecido | 30 de noviembre de 1952 Toowoomba, Queensland, Australia | (72 años)
Nacionalidad | australiano |
Otros nombres | Lisa |
Ciudadanía | australiano |
Ocupación | Enfermero |
La historia de su vida fue contada en la película de 1946 Sister Kenny , interpretada por Rosalind Russell , quien fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz por su actuación.
Vida temprana
Elizabeth Kenny nació en Warialda , Nueva Gales del Sur , en 1880, [3] hija de Mary Kenny, de soltera Moore, nacida en Australia, y Michael Kenny, un granjero de Irlanda. [4] [5] Su familia la llamaba "Lisa" y su madre la educó en casa antes de asistir a escuelas en Guyra , Nueva Gales del Sur, y Nobby, Queensland . A los 17 años, se rompió la muñeca al caer de un caballo. Su padre la llevó a Aeneas McDonnell, un médico en Toowoomba , donde permaneció durante su convalecencia. Mientras estaba allí, Kenny estudió los libros de anatomía y el modelo de esqueleto de McDonnell. Esto inició una asociación de por vida con McDonnell, quien se convirtió en su mentor y consejero. Kenny luego afirmó que se interesó en cómo funcionaban los músculos mientras convalecía de su accidente. [6] En lugar de usar un modelo de esqueleto, dado que solo estaban disponibles para estudiantes de medicina, ella hizo el suyo. Después de su tiempo con el Dr. McDonnell, Lisa fue certificada por el Secretario de Instrucción Pública como maestra de Instrucción Religiosa y enseñó la Escuela Dominical en Rockfield. Habiéndose convertido en autodidacta y buena pianista, se cataloga como "Profesora de Música" y enseña música unas horas a la semana. [7] En 1907, Kenny regresó a Guyra, Nueva Gales del Sur, primero viviendo con su abuela y luego con su prima Minnie Bell. Pronto se convirtió en una exitosa corredora de ventas agrícolas entre los agricultores de Guyra y los mercados del norte de Brisbane. Después de eso, trabajó en la cocina en "Scotia", el hospital rural de la partera local y el Dr. Harris local le entregaron una carta de recomendación. Con parte de sus ahorros de su trabajo de corredora, pagó a una costurera local para que le hiciera un uniforme de enfermera. Con eso, y las observaciones que tuvo en Scotia y de su tiempo con el Dr. Harris, regresó a Nobby para ofrecer sus servicios como enfermera Bush. En ese momento se la conocía como la enfermera Kenny; obtuvo el título de "Hermana" mientras amamantaba en los barcos de carga que transportaban soldados hacia y desde Australia e Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial. [8] En Gran Bretaña y los países de la Commonwealth, "Hermana" como título de cortesía se aplica no solo a los miembros de una religión. orden, sino también a una enfermera más calificada, un grado por debajo de "Matrona". [9]
Trabaja
Después de su regreso a Nobby en 1909, trabajó como enfermera de campo para llegar a sus pacientes a pie y, a menudo, a caballo. En noviembre de 1911 abrió un Cottage Hospital en Clifton al que llamó St. Canices, donde prestó servicios de convalecencia y partería. En su autobiografía de 1943 afirmó que en 1911 trató lo que el Dr. McDonnell pensó que era una parálisis infantil, bajo la supervisión del Dr. Horn, el médico local de Lodge. [10] La historia fue romantizada en la película de 1946 Sister Kenny , con Rosalind Russell . En su autobiografía, Kenny escribió que buscó la opinión del Dr. McDonnell. Respondió: "... trátelos de acuerdo con los síntomas tal como se presentan". Sintiendo que sus músculos estaban tensos, hizo lo que hacían las madres de todo el mundo: les aplicó compresas calientes hechas con mantas de lana en las piernas. Kenny escribió que una niña se despertó muy aliviada y dijo: "Por favor, quiero que me trapos tan bien las piernas". Varios niños se recuperaron sin secuelas graves. [10] Hubo varias versiones publicadas de esta historia, una en la biografía de Victor Cohn de 1975, una en la de Ostenso y una en la autobiografía escrita a mano de Kenny. El más confiable, sin embargo, es probablemente en una carta a Victor Cohn del periodista T. Thompson de Toowoomba. [11] Pasaron muchos años antes de que Kenny tratara a cualquier otra persona que pudiera haber tenido polio.
Primera Guerra Mundial
En 1915, Kenny se ofreció como voluntario para servir como enfermero en la Primera Guerra Mundial y se fue a Europa. [3] Ella no era oficialmente una enfermera calificada. Sin embargo, las enfermeras eran muy necesarias, por lo que se le asignó trabajar en "Dark Ships", transportes de movimiento lento que corrían con todas las luces apagadas entre Australia e Inglaterra. Llevaban artículos de guerra y soldados en un sentido y soldados heridos y mercancías comerciales en el viaje de regreso. Kenny sirvió en estas peligrosas misiones durante la guerra, haciendo dieciséis viajes de ida y vuelta (más uno alrededor del mundo a través del Canal de Panamá ). En 1917 obtuvo el título de "Hermana", que en el Cuerpo de Enfermería del Ejército de Australia es el equivalente a un Primer Teniente. Kenny usó ese título por el resto de su vida. Algunos la criticaron por hacerlo, pero Kenny fue ascendido oficialmente a ese rango durante su servicio en tiempos de guerra. Durante los últimos meses de la guerra, sirvió durante algunas semanas como matrona en un hospital de soldados cerca de Brisbane. Ella estaba enferma y agotada por su deber de guerra, fue dada de baja honorablemente y calificó para una pensión. [12]
Los informes de prensa de Australia durante la década de 1930 citan a Kenny diciendo que desarrolló su método mientras atendía a pacientes con meningitis en buques de transporte durante la Primera Guerra Mundial [13] [14].
En abril de 1925, Kenny fue elegido como el primer presidente de la rama Nobby de la Asociación de Mujeres de Queensland Country . [15]
Regreso a Queensland
Aunque agotada por su servicio de guerra, Kenny instaló y supervisó un hospital temporal en Nobby para atender a las víctimas de la pandemia de gripe de 1918 . Cuando la epidemia remitió, Kenny viajó a Guyra para recuperarse. Aún agotada y enferma, decidió ir a Europa, donde los médicos la ayudaron. Luego regresó con Nobby, pero a los pocos días fue convocada a Guyra por una amiga de la infancia para cuidar de su hija Daphne. La niña estaba discapacitada con lo que entonces se conocía como diplejía cerebral . Kenny la trató en Cregan's Station al oeste de Guyra durante tres años y continuó su asociación con ella durante muchos años. Su tratamiento de Daphne, más la atención de hombres enfermos y heridos durante la Primera Guerra Mundial, le proporcionaron a Kenny la experiencia para su trabajo posterior de rehabilitación de víctimas de polio. [dieciséis]
En lugar de establecerse en casa como una solterona cuidando a su madre, Kenny continuó trabajando como enfermera desde su casa. Su vecino Stan Kuhn la llevó a sus pacientes en su motocicleta sidecar o automóvil. Cuando su hermana menor Sylvia cayó en el camino de su arado tirado por caballos, él la llevó a casa y llamó a Kenny. Rápidamente improvisó una camilla desde la puerta de un armario para Sylvia gravemente herida, la aseguró cuidadosamente y viajó con ella en la ambulancia local a 42 kilómetros hasta la oficina del Dr. McDonnell. Ayudó a Sylvia a recuperarse y le dio crédito a Kenny por su camilla y su esmerado cuidado. Mejoró la camilla para que la utilizaran los servicios de ambulancia locales y, durante los siguientes tres años, la comercializó como la "Camilla Sylvia" en Australia, Europa y Estados Unidos. Ella entregó las ganancias a la Asociación de Mujeres del Campo , que administraba sus ventas y fabricación. En ese momento Kenny, debido a que ella viajaría vendiendo la Camilla, adoptó a Mary Stewart de ocho años para que fuera la compañera de Mother Kenny. Más tarde, Mary se convirtió en una de las mejores "técnicas" de la hermana Kenny. [17]
Tratamiento de la poliomielitis
Cuando las ventas de la camilla Sylvia disminuyeron, Kenny regresó a Nobby para trabajar nuevamente como enfermero. Durante uno de sus viajes de ventas, conoció a la familia Rollinson, propietaria de una estación al oeste de Townsville. En 1931, durante un viaje para visitar a su hermano Will, Kenny los llamó por teléfono. De inmediato le pidieron que cuidara de su sobrina Maude, que estaba discapacitada por la poliomielitis. Después de 18 meses bajo el cuidado de Kenny, Maude pudo caminar, regresar a Townsville, casarse y concebir un hijo. Los periódicos de Townsville retomaron la historia, refiriéndose a ella como una cura. En 1932, Queensland sufrió el mayor número de casos de poliomielitis en 30 años; al año siguiente, varias personas de la localidad ayudaron a Kenny a instalar una instalación de tratamiento de parálisis rudimentaria bajo marquesinas detrás del Hotel Queens en Townsville. En unos meses (después de un mayor éxito con los niños locales), se mudó al piso inferior del hotel. La primera evaluación oficial del trabajo de la hermana Kenny tuvo lugar en Townsville en 1934, bajo los auspicios del Departamento de Salud de Queensland. Su éxito al trabajar con víctimas de parálisis llevó al establecimiento de clínicas Kenny en varias ciudades de Australia. La Clínica Sister Kenny en el Edificio de Pacientes Ambulatorios del Hospital Base Rockhampton ahora está incluida en el Registro del Patrimonio de Queensland . [18]
Durante estos años, Kenny desarrolló su método clínico y ganó reconocimiento en Australia. Se opuso rotundamente a inmovilizar los cuerpos de los niños con yesos o aparatos ortopédicos. En ese momento, Kenny solicitó que se le permitiera tratar a los niños durante la etapa aguda de la enfermedad con compresas calientes (como afirmó haber hecho en Clifton antes de la guerra). Sin embargo, los médicos no le permitían tratar a los pacientes hasta después de la etapa aguda de la enfermedad, o hasta que la "tensión" (Kenny usó la palabra "espasmo" mucho más tarde) disminuyó. Ella instituyó un régimen cuidadosamente diseñado de "ejercicios" pasivos diseñados para recordar la función en las vías neuronales no afectadas (tanto como lo había hecho con Maude). Por su cuenta, comenzó el tratamiento de una paciente en la etapa aguda en su Clínica George Street en Brisbane, luego la transfirió a la Clínica de Polio Ward 7 en el Hospital General de Brisbane . Ese niño (y otros) se recuperó con menos secuelas que aquellos a los que se les puso frenillos. En 1937, publicó un libro introductorio sobre su trabajo y comenzó otro, El tratamiento de la parálisis infantil en la etapa aguda, conocido como El Libro Verde, que luego se publicó en los Estados Unidos. [19] La evaluación más completa de sus métodos, "El concepto Kenny de parálisis infantil y su tratamiento", se publicó en colaboración con el Dr. John Pohl en 1943 y se conoció como "El Libro Rojo". [20]
Entre 1935 y 1940, Kenny viajó extensamente por Australia, ayudando a establecer clínicas. También hizo dos viajes a Inglaterra, donde estableció una clínica de tratamiento en el Hospital St. Mary's cerca de Carshalton [21] [10] El éxito de Kenny fue controvertido; muchos médicos australianos y la Asociación Médica Británica (BMA) cuestionaron sus resultados y metodología. [22] [28] [29] [30] Raphael Cilento, que estaba a cargo de la evaluación QHD, escribió un informe que era algo elogioso pero fundamentalmente crítico. [23] [31] Kenny respondió públicamente, criticando ferozmente a Cilento por sus críticas, inauditas en ese momento por parte de una enfermera australiana autodidacta de Bush. Esta respuesta provocó una relación polémica entre Kenny, Cilento, la BMA y la Asociación Australiana de Masaje (AMA). Entre 1936 y 1938, una Comisión Real del Gobierno de Queensland evaluó el trabajo de Kenny y publicó su Informe de la Comisión Real de Queensland sobre Métodos Modernos para el Tratamiento de la Parálisis Infantil en 1938. Su comentario más crítico, porque Kenny se opuso al uso de férulas y yesos fue: " El abandono de la inmovilización es un grave error y está plagado de graves peligros, especialmente en pacientes muy jóvenes que no pueden cooperar en la reeducación ". Afirmaron que su clínica (entonces en Brisbane) era "admirable". Las objeciones más fuertes de los comisionados fueron contra el gobierno de Queensland, que estaba financiando el trabajo de Kenny, porque sus clínicas no estaban supervisadas por médicos. El gobierno de Queensland rechazó el informe y siguió apoyando el trabajo de Kenny. [24] [25] [26]
En 2009, como parte de las celebraciones del Q150 , el régimen de Kenny para el tratamiento de la poliomielitis fue anunciado como uno de los Iconos Q150 de Queensland por su papel como una "innovación e invención" icónica. [27]
En los EE.UU
En 1940, el gobierno de Nueva Gales del Sur envió a Kenny (y a su hija adoptiva Mary, que se había convertido en una experta en el método de Kenny) a Estados Unidos para presentar su método clínico para tratar a las víctimas de la poliomielitis a los médicos estadounidenses. Después de un viaje por mar de Sydney a Los Ángeles y en tren a San Francisco, Chicago, Nueva York, de regreso a Chicago y a la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota , tuvo la oportunidad de demostrar su trabajo en Minneapolis , Minnesota. Los doctores Miland Knapp y John Pohl (que dirigían los centros de tratamiento de la poliomielitis allí) quedaron impresionados y le dijeron que debía quedarse. Encontraron un apartamento para Kenny y Mary; varios años después, la ciudad de Minneapolis les dio una casa. La ciudad fue la base de Kenny en Estados Unidos durante 11 años. En una carta de 1943 al British Medical Journal , Kenny señaló que "ha habido más de 300 médicos asistiendo a las clases en la Universidad de Minnesota". [28]
Durante este tiempo, se abrieron varios centros de tratamiento Kenny en todo Estados Unidos; los más conocidos fueron el Sister Kenny Institute en Minneapolis (inaugurado el 17 de diciembre de 1942; [29] ahora Courage Kenny Rehabilitation Institute ). El Dr. Knapp se desempeñó como director de capacitación en el Instituto Sister Kenny de Minneapolis desde que abrió en 1942, también fue director de medicina física y rehabilitación desde 1948 hasta 1964. [30] También había instalaciones en el Centro Médico de Nueva Jersey y el Hogar Ruth en El Monte, California. Recibió títulos honoríficos de la Universidad de Rutgers y la Universidad de Rochester . [31] Se reunió con el presidente estadounidense Roosevelt (cuya enfermedad paralítica se creía que era polio) para almorzar, discutiendo su tratamiento en Warm Springs. En 1951, Kenny encabezó la encuesta de hombres y mujeres más admirados de Gallup como la única mujer en los primeros 10 años de la lista anual que desplazó a Eleanor Roosevelt por el puesto número uno. [32] La Fundación Sister Kenny se estableció en Minneapolis para apoyarla a ella ya su trabajo en todo Estados Unidos. [33] [10]
Algunos médicos cambiaron su escepticismo profesional inicial cuando vieron los efectos que el método de Kenny tenía en sus pacientes (tanto niños como adultos). Muchas revistas estadounidenses cubrieron su trabajo. En 1975, Victor Cohn escribió la primera biografía detallada de su vida y obra. Durante su primer año en Minneapolis, la Fundación Nacional para la Parálisis Infantil (NFIP) pagó sus gastos personales y financió las pruebas de su trabajo. Sin embargo, ese apoyo cesó después de una serie de desacuerdos con el Director del NFIP. Kenny era una mujer decidida y franca, lo que perjudicó su relación con la profesión médica. Sin embargo, su método siguió utilizándose y ayudó a cientos de personas que padecían poliomielitis.
En reconocimiento a su trabajo, en febrero de 1950, el presidente Harry Truman firmó un proyecto de ley del Congreso que le otorgaba a Kenny el derecho a entrar y salir de los Estados Unidos como quisiera sin visa. Este honor solo se había otorgado una vez antes, al marqués francés Gilbert du Motier, marqués de Lafayette , quien fue un líder en la Guerra de Independencia de Estados Unidos . [34]
Años finales y muerte
Kenny llenó sus últimos años con extensos viajes por América, Europa y Australia en un esfuerzo por lograr una mayor aceptación de su método. Intentó, sin éxito, que los investigadores médicos estuvieran de acuerdo con ella en que la polio era una enfermedad sistémica . Asistió al segundo Congreso Internacional sobre poliomielitis en Copenhague. Allí fue rechazada y no pudo participar. Sufriendo de la enfermedad de Parkinson , de camino a casa se detuvo en Melbourne para reunirse en privado con el virólogo Sir Macfarlane Burnet, respetado internacionalmente . Escribió sobre la visita en su autobiografía.
Había tratado más casos que nadie en el mundo (dio el número exacto, 7.828) y nadie más estaba en condiciones de hablar con su autoridad. Ahora casi la olvida el mundo. Pero había un aire de grandeza en ella y nunca olvidaré ese encuentro. [35]
En un intento desesperado por salvar su vida, el Dr. Irving Innerfield de Nueva York envió su nuevo fármaco experimental, la tripsina , por correo aéreo a Brisbane. Luego fue trasladado en coche a Toowoomba. [36] Aunque la droga se administró el 29 de noviembre de 1952, su médico creía que Kenny estaba demasiado cerca de la muerte para beneficiarse de ella, y ella murió al día siguiente. [37]
El funeral de Kenny se celebró el 1 de diciembre de 1952 en la Iglesia Metodista de Neil Street en Toowoomba, y se registró para su transmisión en otras partes de Australia y en los Estados Unidos de América. El cortejo fúnebre desde la iglesia hasta el cementerio de Nobby fue uno de los más grandes vistos en Toowoomba. Kenny fue enterrado junto a su madre en el cementerio de Nobby. [38]
Legado
Entre 1934 y su muerte en 1952, Kenny y sus asociados atendieron a miles de pacientes, [10] incluidas las víctimas de la poliomielitis en todo el mundo. Su testimonio de la ayuda de la hermana Kenny es parte de su legado, al igual que el concepto Kenny de parálisis infantil y su tratamiento (conocido como el "Libro Rojo" y escrito por el Dr. John Pohl en colaboración con Kenny).
La Casa Conmemorativa de la Hermana Kenny fue inaugurada en Nobby el 5 de octubre de 1997 por el profesor John Pearn. [39] La casa conmemorativa contiene muchos objetos de la vida de Kenny, una colección de documentos de su correspondencia privada, papeles y recortes de periódicos. En Toowoomba, el Fondo en Memoria de la Hermana Elizabeth Kenny ofrece becas a los estudiantes que asisten a la Universidad del Sur de Queensland y que se dedicarán a trabajar en áreas rurales y remotas de Australia. En Townsville, su vida se conmemoró en 1949 con la inauguración del Sister Kenny Memorial and Children's Playground. [40]
Se hace referencia a la hermana Kenny en la película para televisión An American Christmas Carol , en la que el personaje de Tiny Tim , Jonathan, sería enviado para recibir tratamiento por su discapacidad (sin embargo, nunca se la menciona específicamente como polio). Sus tratamientos también se sugiere que son la base para la recuperación de Olivia Walton en Los Walton ' episodio de la primera temporada de 'Una historia de Pascua'. La voluntad de Olivia de volver a caminar después de la polio la lleva a arriesgarse a que los métodos de Kenny funcionen.
El caricaturista y amputado Al Capp participó en la Fundación Sister Kenny durante las décadas de 1940 y 1950. Como presidente honorario, Capp hizo apariciones públicas en su nombre, contribuyó con obras de arte para sus llamamientos anuales de recaudación de fondos y entretuvo a los niños discapacitados en los hospitales con charlas estimulantes, historias humorísticas y bocetos.
Alan Alda le da crédito a los tratamientos de la Hermana Kenny que recibió de su madre cuando era niño por su completa recuperación de la polio, afirmando en su autobiografía Never Have Your Dog Stuffed que no tiene dudas sobre su eficacia. En una entrevista con el Actors Studio, el actor Martin Sheen relató que contrajo polio cuando era niño y fue solo debido a que su médico usó el método de la hermana Kenny que recuperó el uso de sus piernas. [41]
Pacientes con poliomielitis tratados con el método Sister Kenny
- Joy McKean , cantante, se recuperó de la polio después de ser tratada por la hermana Kenny.
A continuación se muestran personas famosas cuya polio fue tratada con el método desarrollado por Kenny, pero no por la propia Kenny.
- Alan Alda , actor estadounidense
- Peg Kehret (de soltera Schulze), autora estadounidense
- Marjorie Lawrence , cantante de ópera australiana, que recuperó solo el uso parcial de sus piernas
- Martin Sheen , actor estadounidense
- Dinah Shore , cantante estadounidense
- Robert Anton Wilson , escritor estadounidense
Bibliografía
- Kenny, Elizabeth, Parálisis infantil y diplejía cerebral: método de restauración de la función (Sydney: Angus y Robertson, 1937).
- Kenny, Elizabeth, El tratamiento de la parálisis infantil en la etapa aguda , (Minneapolis-St. Paul, Bruce Publishing Co. 1941).
- Kenny, Elizabeth, Mi batalla y victoria: Historia del descubrimiento de la poliomielitis como enfermedad sistémica , (Londres: Robert Hale, 1955).
- Ostenso, Martha y Kenny, Elizabeth, And They Shall Walk , (Bruce Publishing Co, Minneapolis-St Paul 1943).
- Pohl, John, MD, y Kenny, Elizabeth, El concepto Kenny de parálisis infantil y su tratamiento , (St. Paul: Bruce Pub. Co. 1943).
- Rogers, Naomi, Polio Wars: Sister Kenny and The Golden Age of American Medicine , (Oxford University Press, NY 2014).
- Alexander, Wade, Hermana Elizabeth Kenny: Heroína inconformista de la controversia sobre el tratamiento de la polio , (Greystone Press, San Luis Obispo CA 2012).
Nota: Esta es una edición sin editar que incluye contenido que no está en la edición de Outback Press / CQU 2003 que está agotado. El libro ahora está publicado por Sister Kenny Memorial House en Nobby QLD, AU. Greystone 2012 Edition está disponible en una versión electrónica del autor.
Referencias
- ^ Kenny, Elizabeth. El tratamiento de la parálisis infantil en la etapa aguda, Minneapolis, St Paul, Bruce Pub. Co. 1941
- ^ Rogers, Naomi (2014), Las guerras de la polio: la hermana Elizabeth Kenny y la edad de oro de la medicina estadounidense , Oxford Oxford University Press, ISBN 978-0-19-538059-0
- ^ a b Patrick, Ross (1983). "Biografía - Elizabeth Kenny" . Diccionario australiano de biografía, volumen 9 . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Biografía de Kenny Archivado el 14 de junio de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 1 de marzo de 2016.
- ^ Entrada de referencia en VIAF Archivado el 17 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , probablemente un error, cf. la lápida representada
- ^ Kenny, E. 1943. Y caminarán . Nueva York: Dodd, Mead.
- ^ Alexander, Wade, hermana Elizabeth Kenny. Maverick Heroine of The Polio Treatment Controversy, edición norteamericana que incluye texto redactado de 2003 CQU Press Ed, Greystone Press, San Luis Obispo CA, 2012, p.51
- ↑ Alexander, 2003
- ^ "Medicina: la hermana Kenny sigue luchando". Time , 2 de abril de 1945. Archivado el 5 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ a b c d e Cohn, V. (1975) Hermana Kenny: La mujer que desafió a los médicos . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota.
- ^ Edición de Alexander 2012, 55-58
- ^ Alejandro 2012.69-88
- ^ Semanario de mujeres australianas , "Tratamiento de la hermana Kenny para la parálisis infantil". 1937, v.5 No.25 p.3
- ^ Sydney Morning Herald , "Parálisis. Un nuevo sistema de tratamiento", 16 de febrero de 1935, p.15.
- ^ "ASOCIACIÓN DE MUJERES PAÍS" . El mensajero de Brisbane (20, 986). Queensland, Australia. 29 de abril de 1925. p. 23 . Consultado el 1 de enero de 2019 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ alexander 2012, 93-98
- ^ Alexander 2012, págs. 100-102
- ^ "Hospital de Rockhampton - Bloque de terapias y residencia de superintendentes médicos (entrada 601967)" . Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ Kenny, E. (1941) El tratamiento de la parálisis infantil en la etapa aguda . Minneapolis: Bruce Publishing Co.
- ^ Pohl, JF y Kenny, E. (1943) El concepto de Kenny de parálisis infantil y su tratamiento . Minneapolis: Bruce Publishing.
- ↑ alexander 2012 p.136
- ^ Highley K (2015) Bailando en mis sueños. Melbourne: Publicaciones de la Universidad de Monash
- ^ Informe de Cilento RW (1933) sobre el tratamiento posterior de la hermana E. Kenny de casos de parálisis después de poliomielitis. Biblioteca de la freidora, Universidad de Queensland, UQFL44 Box 18
- ^ Informe sobre la clínica Townsville de reeducación muscular; y la obra de la hermana E. Kenny. "Resumen de hechos". - Biblioteca de la Universidad James Cook, Archivo Sister Kenny.
- ^ The Medical Journal of Australia, Informe de la Comisión Real de Queensland sobre métodos modernos para el tratamiento de la parálisis infantil, 29 de enero de 1938, I: 5, 187-224.
- ↑ Alexander, Sister Elizabeth Kenny: Heroína inconformista de la controversia sobre el tratamiento de la poliomielitis , capítulos 6-9.
- ^ Bligh, Anna (10 de junio de 2009). "Premier revela los 150 iconos de Queensland" . Gobierno de Queensland . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
- ^ Kenny (15 de mayo de 1943). "Tratamiento Kenny de poliomielitis" . Revista médica británica . 2 (4297): 615–616 (cita p. 616). doi : 10.1136 / bmj.1.4297.615-b . PMC 2282914 .
- ^ RL Cartwright. "Sister Kenny Institute revolucionó el tratamiento de los pacientes con polio" . MNOPedia . MinnPost. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ Pheifer, Pat (9 de febrero de 1991). "Muere el Dr. Miland Knapp, pionero de la rehabilitación física". Star Tribune . pag. 4B.
- ^ "Hermana Kenny forjó revuelta médica - los médicos conceden su lugar en la historia". The Windsor Daily Star . Windsor, Ontario . United Press . 1 de diciembre de 1952. p. 7.
- ^ George Gallup. "La Sra. Roosevelt vuelve a encabezar la lista de las mujeres más admiradas", The Dallas Morning News , 22 de enero de 1956, página 12: "El año desde 1946 en que la Sra. Roosevelt no encabezó la lista fue en 1951, cuando quedó en segundo lugar después de la Hermana Kenny, enfermera de fama internacional que fue pionera en el tratamiento de la polio ".
- ↑ Alexander 2012 p.238
- ^ "La notable saga de Elisabeth Kenny" . Brisbane Telegraph . 1 de diciembre de 1952. p. 5 (TOCONES) . Consultado el 5 de julio de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Alexander 2012. p.491, Burnett Bio, nota 41, Heinemann, William, Changing Patterns, An Atypical Autobiography, Sir MacFarlane Burnett, (Melbourne, Sun Books Pty Ltd. 1970), 166-168.
- ^ "Nuevo fármaco enviado desde Estados Unidos para tratar a la hermana Kenny" . Queensland Times (20, 561) (edición diaria). 28 de noviembre de 1952. p. 1 . Consultado el 5 de julio de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Vuelo para la hermana Kenny" . Verdad (2749). Brisbane. 30 de noviembre de 1952. p. 1 . Consultado el 5 de julio de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "HERMANA KENNY ENTERRADA CERCA DE MADRE EN NOBBY" . Brisbane Telegraph . 1 de diciembre de 1952. p. 2 (TOCONES) . Consultado el 5 de julio de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Hermana Elizabeth Kenny" . Monumento Australia . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ^ The Strand - Ayuntamiento de Townsville Archivado el 31 de agosto de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Estudio de actores - Pace University. "Entrevista a Martin Sheen" . YouTube . Dentro del Actors Studio. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
Otras lecturas
- Alexander, W. Hermana Elizabeth Kenny: heroína inconformista de la controversia sobre el tratamiento de la polio (Publicado por primera vez por Central Queensland University Press 2003, ahora publicado por la Hermana Kenny Memorial House Nobby, QLD). ISBN 978-1-876780-24-1 227 páginas.
- Cohn, V.Hermana Kenny: La mujer que desafió a los médicos (University of Minnesota Press, 1975)
- Rogers, Naomi. Polio Wars: Sister Kenny and the Golden Age of American Medicine (Oxford University Press; 2013) 456 páginas
- Hildon, Allan. Hermana Kenny: La mujer que se inventó a sí misma (Amazon KDP; 2020) 162 páginas
- Highley, Kerry. Bailando en mis sueños (Monash University Publishing, 2015);
enlaces externos
- Papeles de Elizabeth Kenny