Mary Elizabeth Wormeley Latimer (26 de julio de 1822 - 4 de enero de 1904 [1] ) fue una escritora anglo -estadounidense , tanto de obras originales como de traducciones. [2]
Elizabeth Wormeley Latimer | |
---|---|
Nació | Elizabeth Wormeley 26 de julio de 1822 |
Fallecido | 4 de enero de 1904 | (81 años)
Esposos) | Randolph Brandt Latimer |
Niños | Caroline Wormeley Latimer Ralph Randolph Latimer James Brandt Latimer |
Padres) | Ralph Randolph Wormeley Caroline Preble |
Parientes | Katharine P. Wormeley (hermana) Daniel S. Curtis (cuñado) |
Vida temprana
Elizabeth nació el 26 de julio de 1822 en Londres . Ella era la hija del Almirante Ralph Randolph Wormeley [3] (1785-1852) y Caroline ( de soltera Preble) Wormeley (1799-1872). Su padre, oriundo de Virginia , fue un almirante de la marina británica , [2] y antes de su muerte, residió en Boston, Massachusetts . Entre sus hermanos estaba Ariana Randolph Wormeley, quien se casó con el abogado y banquero estadounidense Daniel Sargent Curtis , y la enfermera y escritora Katherine Prescott Wormeley .
Su abuelo paterno fue James Wormeley, su bisabuelo fue John Randolph , fiscal general de la Colonia de Virginia y su tío abuelo fue Edmund Randolph , el primer fiscal general de los Estados Unidos . Su madre era sobrina del comodoro Edward Preble , Marina de los Estados Unidos . [4]
Sus hermanas fueron Katharine Prescott Wormeley , la traductora, y Ariana Randolph Wormeley Curtis (1834-1922), una escritora que publicó la comedia titulada The Coming Woman, or the Spirit of '76 en 1870, que se ha interpretado tanto en público como en privado. en los Estados Unidos y en Europa. [5] Ariana estaba casada con el prominente banquero y mecenas de las artes, Daniel Sargent Curtis (1825-1908). [6]
Educación y carrera
Fue educada por tutores y en una escuela en Ipswich, Massachusetts . Los primeros viajes también ayudaron a educarla. [1]
Pasó el invierno de 1842 en Boston como invitada de la familia de George Ticknor , y en ese ambiente recibió mucho estímulo por su interés por la literatura. [4]
La hija residió varios años en Newport, Rhode Island , y en 1856, [4] después de ganar reputación como escritora. Después de pasar varios años criando a sus hijos, volvió a escribir en 1876. [1]
Vida personal
Alrededor de 1856, se casó con Randolph Brandt Latimer (1821-1903) de Baltimore . [5] De 1856 a 1876, se dedicó a formar una familia, incluyendo: [2]
- Caroline Wormeley Latimer (1859-1933), médica en Boston. [7]
- Ralph Randolph Latimer (1862-1931) [8]
- James Brandt Latimer (1865-1926), [2] que trabajó para el ferrocarril de Baltimore y Ohio y el ferrocarril de Chicago, Burlington y Quincy y que se casó con Anne Wise Mayo (1879-1955) [9]
Latimer murió el 4 de enero de 1904 en Baltimore, Maryland . [2]
Obras
Contribuyó a revistas y publicó: [5]
- Forest Hill: a Tale of Social Life in 1830-1 (3 vols., Londres, 1846)
- Amabel, a Family History , a novel [1] (Nueva York, 1853)
- Nuestra prima Verónica (1856)
- Charlas familiares sobre algunas de las comedias de Shakespeare (Boston, 1887)
Varias de sus obras eran volúmenes que trataban popularmente de la historia europea contemporánea: [1] [10]
- Francia en el siglo XIX (1892) [11] A éste le siguieron otros libros sobre Rusia, Turquía, Inglaterra, los europeos en África y España.
- Italia en el siglo XIX y la creación de Austria-Hungría y Alemania (1896) [12]
- Mi álbum de recortes de la Revolución Francesa (1898)
- Judea de Ciro a Tito; 537 a. C. - 70 d . C. (1899)
- Los últimos años del siglo XIX (1900) [13]
Ella tradujo: [1] [5]
- Louis Ulbach , Madame Gosselin (Nueva York, 1878)
- Louis Ulbach, The Steel Hammer (originalmente Le Marteau d'acier ; 1888)
- Louis Ulbach, Por quince años , una secuela de The Steel Hammer (originalmente Quinze ans de bagne ; 1888)
- Ernest Renan , A History of the People of Israel (con JH Allen; 1888–96)
- George Sand , Nanon (1890)
- JCL de Sismondi , Las repúblicas italianas (1901)
- Las cartas de amor de Victor Hugo, 1820-22 (1901)
- Charlas de Napoleón en Santa Elena con el general barón Gourgaud (1903)
Referencias
- ↑ a b c d e f Bowerman, Sarah G. (1933). "Latimer, Mary Elizabeth Wormeley". Diccionario de biografía estadounidense . Nueva York: Charles Scribner's Sons.
- ^ a b c d e Times, Special To The New York (5 de enero de 1904). "MUJER CONOCIDA ESCRITORA MUERTA. Sra. Mary EW Latimer, autora, muere en Baltimore Home" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ Para más información sobre Ralph Randolph Wormeley, consulte: O'Byrne, William R. (1849). . Diccionario biográfico naval . Londres: John Murray.
- ^ a b c Frances E. Willard; Mary AR Livermore, eds. (1897). "Latimer, Elizabeth Wormeley" . Mujeres americanas . 2 . Nueva York, Chicago, Ohio: Mast, Crowell & Kirkpatrick. pag. 451.
- ^ a b c d Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1889). . Cyclopædia of American Biography de Appletons . Nueva York: D. Appleton.
- ^ Pub, Matthews, George E. y Co (1898). Los hombres de Nueva York: una colección de biografías y retratos de ciudadanos del Estado Imperio prominente en los negocios, profesional, social y política durante la última década del siglo XIX ... GE Matthews & Co . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ Harvey, Joyce ; Ogilvie, Marilyn , eds. (27 de julio de 2000). El diccionario biográfico de mujeres en la ciencia: vidas pioneras desde la antigüedad hasta mediados del siglo XX . Taylor y Francis. ISBN 9780203801451.
- ^ Times, Special To The New York (13 de enero de 1932). "RALPH RANDOLPH LATIMER; miembro de la vieja familia Maryland está muerto en Venecia" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ Señalización y Comunicaciones Ferroviarias . Simmons-Boardman. 1908. p. 443 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). . Nueva Enciclopedia Internacional (1ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead.
- ^ "NUEVOS LIBROS Y NUEVAS EDICIONES" . The New York Times . 16 de enero de 1893 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ "Libros y Autores .; Notas de Publicaciones Próximas y Recientes" . The New York Times . 15 de octubre de 1898 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ "NOTAS Y NOTICIAS" . The New York Times . 19 de abril de 1902 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
enlaces externos
- Obras relacionadas con la mujer del siglo / Elizabeth Wormeley Latimer en Wikisource
- Citas relacionadas con Elizabeth Wormeley Latimer en Wikiquote
- Obras de Elizabeth Wormeley Latimer en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Elizabeth Wormeley Latimer en Internet Archive
- Obras de Elizabeth Wormeley Latimer en LibriVox (audiolibros de dominio público)