Ella Shields

Ella Shields (27 de septiembre de 1879 - 5 de agosto de 1952) [1] fue una cantante de music hall e imitadora de hombres . Su famosa canción, "Burlington Bertie from Bow", una parodia de Burlington Bertie de Vesta Tilley , escrita por su manager y primer marido, William Hargreaves , fue un éxito inmediato. [2] Aunque nació en Estados Unidos, Shields logró su mayor éxito en Inglaterra.

Ella Shields
Ella Shields.jpg
Información de contexto
Nombre de nacimientoElla Catherine Buscher
También conocido comoBurlington Bertie
Nació( 09/27/1879 )27 de septiembre de 1879
Baltimore , Maryland , EE. UU.
Fallecido5 de agosto de 1952 (08/05/1952)(72 años)
Lancaster, Lancashire , Inglaterra
GénerosSalón de música
Años activos1898-1952
"> Archivo: Burlington Bertie de Bow por Ella Shields.ogvReproducir medios
Ella Shields interpretando su canción característica Burlington Bertie de Bow .

Ella Shields nació en Baltimore , Maryland , en 1879. [3] Su verdadero apellido parece haber sido Buscher [4] (a veces escrito Busher). Fue educada en South Bend, Indiana. [3] No se sabe con certeza cuándo adoptó el nombre artístico de Shields. "Ella" también podría haber sido un nombre artístico.

Comenzó su carrera en 1898 [5] haciendo un acto de canto y baile de vodevil con sus hermanas. En 1904 [6] un cazatalentos atrajo a Shields a Londres, donde fue catalogada como la "Ruiseñor del Sur". En 1906 se casó con el compositor William Joseph Hargreaves en Lambeth, Londres. [7] En 1910 apareció en la noche de apertura del London Palladium . [3] Fue en este momento que se convirtió en una imitadora masculina. La historia cuenta que una noche de 1910 Shields asistía a una fiesta en la que los artistas del music-hall actuaban el uno para el otro. La mitad de un acto musical de dos hombres estaba enfermo, y Shields se puso los pantalones para reemplazarlo. Este improvisado cambio de pantalón resultó ser el punto de inflexión de su carrera y rara vez volvió a usar vestidos en el escenario.

'Con el cabello castaño ondulado y vestido como un hombre joven con traje de noche, toqueteando nerviosamente su corbata blanca, hizo una figura muy encantadora y alegre ... y aunque adoptó la ropa andrajosa y el sombrero de copa gastado del tradicional "Actuaron que lo hizo con una diferencia, haciendo de lo que podría haber sido una comedia general ordinaria algo delicado y, a su manera, casi conmovedor". [3]

En 1915, su marido, el compositor de canciones, William Hargreaves, escribió "Burlington Bertie from Bow", una canción cómica sobre un londinense sin un centavo que afecta los modales de un caballero adinerado. Era una parodia de una canción anterior, simplemente llamada Burlington Bertie , escrita por Harry B. Norris y hecha famosa por Vesta Tilley . [8] [9] [10] Shields cantó la canción, vestido con un sombrero de copa y un frac ligeramente estropeados , en el papel del "mismo" Burlington Bertie. Hizo una gira por el mundo en este papel, incluidas apariciones en el ahora demolido Maryland Theatre de Baltimore en 1924 y '26. La personalidad de Bertie la perseguía el resto de su vida y era conocida tanto como Bertie como Ella. Ella y Hargreaves se habían separado en 1916 y se divorciaron en 1923. [11]

La Depresión trajo tiempos difíciles para muchos artistas y Shields anunció su retiro en 1929. [3] Pasó un tiempo trabajando en un mostrador de joyería de Macy's en Nueva York. Después de un período de actuación en la oscuridad, un espectáculo de reunión de music-hall llamado Thanks for the Memory volvió a poner a "Bertie" en el centro de atención. Este espectáculo se desarrolló en toda Inglaterra durante más de tres años desde 1947 hasta 1951.

Ella trabajó con muchas estrellas a lo largo de los años, incluida una Julie Andrews muy joven a fines de la década de 1940 con quien compartió el mismo cartel de Royal Command Performance . Julie Andrews rinde homenaje a Ella Shields en su propio espectáculo de una sola mujer y ha grabado la famosa canción de Shields "Burlington Bertie from Bow". Es posible que Julie Andrews haya usado a Ella Shields como su modelo a seguir para 'Victor' en la película y en el musical de teatro Victor / Victoria .

En agosto de 1952, un septuagenario Shields actuó en el norte de Inglaterra. Su muerte fue dramática. Cantando su canción característica, en lo que sería su último show, en lugar de las tradicionales líneas iniciales 'I'm Burlington Bertie', comenzó con 'I was Burlington Bertie'. Después de terminar la canción se derrumbó en el escenario y murió tres días después, sin recobrar la conciencia, en Lancaster en Lancashire , el 5 de agosto de 1952. Su cuerpo fue incinerado en Golders Green Crematorium en Londres. En el patio del cementerio comparte una placa conmemorativa con la estrella del music hall Nellie Wallace.

Su repertorio de canciones estaba relacionado con su acto de personificación masculina, que a menudo se vestía con atuendos militares. Ellos incluyeron:

" Burlington Bertie de Bow "
"Corderos Baa"
"Estoy dando la vuelta al mundo"
"No admiro a la chica de blanco (en el ejército)"
" ¡Oh! Es una guerra encantadora "
"Coo-ee"
"Quédate en la ciudad de Londres"
"Adeline"
"La nave del rey"
"Qué diferencia me ha hecho la Marina"
"¿Por qué te metiste en mi corazón?"
"¿Por qué besé a esa chica?"
"No estoy allí en absoluto"
"Todas las chicas agradables están en el salón de baile"
" Muéstrame el camino para volver a casa "
"Cuando la flor está en el brezo"
" Si conocieras a Susie (como yo conozco a Susie) "
"San Francisco"
"Jolly Good Fellows"
"Lo haría todo de nuevo"
"Todo el mundo está cantando"
" Nelly Gray "

  1. ^ Biografía de Ella Shields en BFI consultado el 20 de junio de 2007
  2. ↑ Pegler, Martin, Soldiers 'Songs and Slang of the Great War Osprey Publishing, 2014, ISBN  9781427804150 , página 256.
  3. ↑ a b c d e The Times (Londres, Inglaterra), 6 de agosto de 1952, p. 6 Obituario: Miss Ella Shields.
  4. ↑ Según un obituario, su padre era Edward T. Buscher: The Times , 6 de agosto de 1952, p.6.
  5. ^ The Times (Londres, Inglaterra), 6 de agosto de 1952, p. 6 Obituario: Miss Ella Shields. Primera aparición en el escenario en Altoona, Pennsylvania.
  6. ^ The Times (Londres, Inglaterra), 6 de agosto de 1952, p. 6 Obituario: Miss Ella Shields. Primera aparición en inglés el 10 de octubre de 1904 en Forester's Music Hall.
  7. ^ Ver: Matrimonios de Inglaterra y Gales 1837-2008, volumen 1D, página 840, línea número 150
  8. ^ "Burlington Bertie" . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  9. ^ Bennet, Andy; John Stratton (2010). Britpop y la tradición musical inglesa . pag. 50. ISBN 978-0-7546-6805-3. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  10. ^ The Times (Londres, Inglaterra), 6 de agosto de 1952, p. 6 Obituario: Miss Ella Shields. La canción supuestamente fue pensada por Hargreaves para un cantante de cómics, JW Rickaby, quien la rechazó por estar demasiado inspirada en otra.
  11. ^ The Times (Londres, Inglaterra), 8 de mayo de 1923, p. 5: Tribunal Superior de Justicia. Con el nombre de Sra. Ella Hargreaves, Shields solicitó el divorcio de William Joseph Hargreaves, alegando que su esposo la había tratado con una crueldad agravada antes de abandonarla en 1916. Ella admitió que posteriormente, entre agosto de 1917 y 1918, había entrado en una relación adúltera con un Coronel Christie, que ahora había terminado. Después de que se presentaron pruebas para corroborar, se le concedió un decreto nisi con costas.

  • Burlington Bertie de Baltimore [geobloqueado fuera de EE. UU.]
  • Ella Shields
  • Ella Shields (1936) - películas de BFI
  • Grabación de Shields cantando Burlington Bertie From Bow en YouTube