Emmanuel Todd (nacido el 16 de mayo de 1951) es un historiador , antropólogo , demógrafo , sociólogo y politólogo francés del Instituto Nacional de Estudios Demográficos (INED) de París . Su investigación examina los diferentes tipos de familias en todo el mundo y cómo hay creencias, ideologías y sistemas políticos coincidentes, y los eventos históricos que involucran estas cosas.
Emmanuel Todd | |
---|---|
Nació | |
Nacionalidad | Francia |
alma mater | Universidad Pantheon-Sorbonne Instituto de Estudios Políticos de París Trinity College, Cambridge (PhD) |
Conocido por | Predecir la caída de la Unión Soviética |
Carrera científica | |
Campos | Historia , Antropología , Demografía , Sociología Ciencias políticas |
Tesis | Siete comunidades campesinas en la Europa preindustrial: un estudio comparativo de las parroquias rurales francesas, italianas y suecas (siglo XVIII y principios del XIX) (1976) |
Asesor de doctorado | Peter Laslett |
Vida y obra
Nacido en Saint-Germain-en-Laye , Yvelines , Emmanuel Todd es nieto del escritor Paul Nizan , hijo del periodista Olivier Todd ( fr ) y padre del historiador David Todd. Todd tiene ascendencia judía austriaca. [1] El historiador Emmanuel Le Roy Ladurie , pionero de la microhistoria , era amigo de la familia y le regaló su primer libro de historia. Todd tenía 10 años y quería convertirse en arqueólogo . Estudió en el Lycée international de Saint-Germain-en-Laye , donde fue miembro de la Juventud Comunista . Luego estudió ciencias políticas en el Instituto de Estudios Políticos de París y pasó a preparar un doctorado. en historia en el Trinity College , la Universidad de Cambridge , con Peter Laslett . En 1976 defendió su tesis doctoral sobre Siete comunidades campesinas en la Europa preindustrial. Un estudio comparativo de las parroquias rurales francesas, italianas y suecas (siglo XVIII y principios del XIX) . [2]
Todd llamó la atención en 1976 cuando, a los 25 años, predijo la caída de la Unión Soviética , basándose en indicadores como el aumento de las tasas de mortalidad infantil: La chute finale: Essais sur la décomposition de la sphère Soviétique (The Final Fall: An Essay on la descomposición de la esfera soviética).
Luego trabajó durante un tiempo en el servicio literario del diario Le Monde , luego volvió a la investigación, trabajando en la hipótesis de una determinación de ideologías y creencias religiosas o políticas por sistemas familiares ( Explanation of Ideology: Family Structure & Social System , 1983) . Luego escribió, entre otros libros, La invención de Europa (1990) y El destino de los inmigrantes (1994), en los que defendió el "modelo francés" de integración de los inmigrantes.
Todd se opuso al Tratado de Maastricht en el referéndum de 1992 . En 1995, escribió un memorando para la Fondation Saint-Simon , que se hizo famoso - los medios de comunicación a partir de entonces le atribuyeron la paternidad de la expresión " fracture sociale " (grieta social o brecha social), utilizada por Jacques Chirac durante la campaña electoral de 1995 para distinguirse de su rival Édouard Balladur . Todd, sin embargo, ha rechazado esta paternidad, [3] y atribuyó la expresión a Marcel Gauchet .
En After the Empire: The Breakdown of the American Order (2001), Todd afirma que muchos índices que ha examinado (económicos, demográficos e ideológicos) muestran que Estados Unidos ha sobrevivido a su condición de única superpotencia y que gran parte del el resto del mundo se está volviendo "moderno" (tasas de natalidad en declive, etc.) mucho más rápidamente de lo previsto. De manera controvertida, propone que muchos movimientos de la política exterior de Estados Unidos están diseñados para enmascarar lo que él ve como la redundancia de Estados Unidos. En su análisis, la Rusia de Putin surge probablemente como un socio más confiable en el mundo actual que Estados Unidos. El libro se ha leído mucho, aunque muchas de sus ideas más originales se han recibido con escepticismo.
A pesar de su oposición al Tratado de Maastricht en 1992, Todd se expresó a favor del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa en el referéndum de 2005 , abogando por un marco proteccionista a nivel europeo para las futuras políticas de la Unión.
En A Convergence of Civilizations: The Transformation of Muslim Societies Around the World (2007), escrito con su colega demografista Youssef Courbage , Todd criticó la tesis de Samuel P. Huntington de un choque de civilizaciones , apuntando en cambio a índices de una convergencia en estilos de la vida y los valores entre civilizaciones.
Durante gran parte de este tiempo estuvo trabajando en "Los orígenes de los sistemas familiares", que ha descrito como "el trabajo de su vida". El primer volumen se publicó en 2011. Describe cómo al investigar el libro, durante más de 40 años, "leyó más monografías de antropología que la mayoría de los antropólogos". Él ha descrito el libro como "terminado", quedando sólo la etapa de redacción de su segundo y último volumen. [4]
Su trabajo de 2015, Qui est Charlie? Sociologie d'une crise religieuse se ha convertido en su ensayo más controvertido y popular. En él, afirma que las marchas del 11 de enero de 2015 para mostrar solidaridad con las víctimas de los recientes ataques terroristas en Francia no fueron una expresión de valores franceses positivos sino de elementos racistas y reaccionarios en Francia. El trabajo ha sido acusado por los políticos de una aparente voluntad de mirar más allá de la realidad del terrorismo islamista [5] [6], mientras que algunos lectores lo acusan de depender de argumentos a priori sin fundamento sin considerar otros factores políticos más relevantes. [7] El libro suscitó una copiosa y emocional hostilidad, incluida una crítica del primer ministro de Francia , Manuel Valls . [8] Todd afirma haber escrito rápidamente, en parte por frustración y no con un estilo puramente académico, aunque defiende la base de sus argumentos en sus décadas de investigación demográfica francesa. [9]
Crítica
La afirmación de que el Imperio es estadounidense es cuestionada por Michael Hardt y Antonio Negri en su Imperio . Afirman que los orígenes del Imperio están en Europa, no en los Estados Unidos, basado en la emigración de científicos de Europa a los Estados Unidos, [10] especialmente de Austria, durante y alrededor de la Segunda Guerra Mundial.
Citas
La idea de que, con el pretexto de que un país es democrático, sus ciudadanos, después de un debate interno, puedan decidir legítimamente bombardear a los ciudadanos de otro país es una idea que acabará matando la democracia. Estados Unidos es un peligro mayor para la paz que Irán. [11]
En los medios populares
Hay una referencia implícita, pero clara, a The Final Fall [ ¿investigación original? ] publicado en 1976, y su autor, en el libro de Robert Littell The Company: A Novel of the CIA , una ficción, pero con importantes aportes históricos, sobre la agencia de inteligencia estadounidense. En él, dos analistas discuten en 1983 los pronósticos de la URSS, una época en la que, aún desde fuera, la Unión Soviética era vista como una entidad sólida:
"La Unión Soviética", argumentaba uno de los economistas independientes, "es un Alto Volta con cohetes". Agitó un panfleto en el aire. "Un analista francés ha documentado esto. El número de mujeres que mueren al dar a luz en la Unión Soviética ha ido disminuyendo desde la Revolución Bolchevique. De repente, a principios de los años setenta, la estadística tocó fondo y luego comenzó a empeorar cada año hasta que los rusos finalmente comprendió lo reveladora que era esta estadística y dejó de informarla ". - "¿Qué, en el nombre de Dios, tiene que ver una estadística sobre el número de mujeres que mueren en el parto con el análisis del gasto militar soviético?" un analista de la empresa gruñó desde el otro lado de la mesa. - "Si la gente supiera cómo interpretar las estadísticas, sabría que todo está relacionado" [12]
Libros
Con una traducción al inglés
- The Final Fall: An Essay on the Decomposition of the Soviet Sphere , 1979, Karz Publishers, traducido por John Waggoner ( La chute finale: Essai sur la décomposition de la sphère Soviétique , 1976)
- The Explanation of Ideology: Family Structure & Social Systems , 1985, Blackwell Publishers, traducido por David Garrioch ( La Troisième planète , 1983)
- Las causas del progreso: cultura, autoridad y cambio , 1987, Blackwell Publishers, traducido por Richard Boulind ( L'enfance du monde , 1984)
- The Making of Modern France: Ideology, Politics and Culture , 1991, Blackwell Publishers, traducido por Anthony C. Forster ( La Nouvelle France , 1988)
- After the Empire: The Breakdown of the American Order , 2003, Columbia University Press, traducción de Christopher Jon Delogu, prólogo de Michael Lind [13] ( Après l'Empire: Essai sur la décomposition du système américain , 2001)
- A Convergence of Civilizations: The Transformation of Muslim Societies Around the World with Youssef Courbage , 2007, Columbia University Press, traducido por George Holoch [14] ( Le Rendez-vous des civilizations , 2007)
- ¿Quién es Charlie? Xenophobia and the New Middle Class , 2015, Polity Press, traducido por Andrew Brown [15] ( Qui est Charlie? Sociologie d'une crise religieuse , 2015)
- Lineages of Modernity: A History of Humanity from the Stone Age to Homo Americanus , 2019, Polity Press [16] ( Où en sommes-nous? Une esquisse de l'histoire humaine , 2017)
Sin traducción al inglés
- El loco y el proletariado (Le Fou et le Prolétaire) , Éditions Robert Laffont, París, 1979. Sobre las élites europeas anteriores a 1914, que condujeron a la Primera Guerra Mundial y al totalitarismo.
- La invención de Francia (L'Invention de la France) , con Hervé Le Bras ( fr ), Éditions Pluriel-Hachettes, París, 1981.
- La invención de Europa (L'invention de l'Europe) , coll. «L'Histoire immédiate», 1990.
- El destino [destino] de los inmigrantes (Le destin des immigrés) , París, Éditions Le Seuil, 1994.
- La ilusión económica: ensayo sobre el estancamiento de las sociedades desarrolladas (L'illusion économique. Essai sur la stagnation des sociétés développées) , París, Éditions Gallimard, 1998.
- La diversidad del mundo: familia y modernidad (La Diversité du monde: Famille et modernité) , Éditions Le Seuil, coll. «L'histoire immédiate», París, 1999.
- After Democracy (Après la démocratie) , París, Éditions Gallimard, 2008.
- ¡Alá no tiene la culpa! (¡Allah n'y est pour rien!) , París, Éditions Le Publieur, coll. arretsurimages.net, 2011.
- The Origin Of Family Systems, Volume One: Eurasia (L'origine des systèmes familiaux, Tome 1: L'Eurasie) , París, Éditions Gallimard, 2011, cuya introducción traducida ya está disponible en línea .
- El misterio francés (Le mystère français) , con Hervé Le Bras ( fr ), París, Éditions Le Seuil, coll. «La République des idées», 2013.
Notas al pie
- ↑ Todd, Emmanuel: After Empire: The Breakdown of the American Order
- ^ "Tesis - Siete comunidades campesinas en la Europa preindustrial. Un estudio comparativo de las parroquias rurales francesas, italianas y suecas (siglo XVIII y principios del XIX) - Emmanuel Todd; Universidad de Cambridge. Facultad de Historia" . idiscover.lib.cam.ac.uk . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ↑ Pour Todd, pas de "choc" mais un "rendez-vous des civilizations" , Rue 89 , 19 de septiembre de 2007 (en francés)
- ^ "Idées - 1 - Emmanuel Todd, autor de" L'origine des systèmes familiaux " " . RFI (en francés). 2011-09-18 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ Zaretsky, Robert. "En Francia, la lucha por el legado de Charlie Hebdo se está poniendo feo" . Política exterior . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "¿Qu'est-il arrivé à Emmanuel Todd?" . LExpress.fr (en francés). 2015-05-10 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "¿Où était Charlie? Ce que montrent réellement les cartes d'Emmanuel Todd" . Slate.fr (en francés). 2015-05-22 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "Le Monde.fr - Actualité à la Une" . Le Monde.fr . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ Chrisafis, Angelique (28 de agosto de 2015). "Emmanuel Todd: el pensador francés que no seguirá la línea de Charlie Hebdo" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ Hardt, Michael y Negri, Antonio: Empire
- ^ L'idée que, sous prétexte qu'un pays est démocratique, ses citoyens, après délibération entre eux, ont la légitimité de bombarder les citoyens d'un autre pays est une idée qui va finir par tuer la démocratie.
Les Etats-Unis sont plus danger que l'Iran pour la paix , entrevista en Marianne [1] Archivado el 8 de mayo de 2009 en la Wayback Machine. - ^ Robert Littell, La compañía: una novela de la CIA , 2002, p. 778, quinta parte, capítulo cuatro.
- ^ Todd, Emmanuel (1 de diciembre de 2003). After the Empire: The Breakdown of the American Order . Traducido por Lind, C. Jon Delogu Prólogo de Michael. Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 9780231131025.
- ^ Courbage, Youssef; Todd, Emmanuel (1 de junio de 2011). Una convergencia de civilizaciones: la transformación de las sociedades musulmanas en todo el mundo . Traducido por Holoch, George. Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 9780231527460.
- ^ "Emmanuel Todd - quién es Charlie: la xenofobia y la nueva clase media | Política" . politybooks.com . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "Emmanuel Todd - linajes de la modernidad: una historia de la humanidad desde la Edad de Piedra hasta el Homo Americanus | Polity" . politybooks.com . Consultado el 5 de junio de 2019 ., comentario del renombrado antropólogo e historiador Alan Macfarlane : "Emmanuel Todd es un académico de fama internacional cuyo trabajo sobre el desarrollo y la influencia de los sistemas familiares en todo el mundo ha desafiado muchas ideas preconcebidas. Este es un estudio audaz, iconoclasta y de amplio alcance, que organiza un gran cantidad de material de historia, antropología, demografía y otras disciplinas. Está escrito desde un ángulo inusual y desafía con razón la primacía de las fuerzas económicas, enfatizando en cambio el papel de los sistemas familiares, la ideología, la educación y la cultura en la configuración de la historia humana. Hay mucho que aprender de este trabajo ". y Michael Lind : "" Al estudio de los Estados Unidos, la Unión Soviética y Francia, Emmanuel Todd ha aportado una combinación única de rigor empírico y perspicacia humanista. Ahora, en Lineages of Modernity , este gran pensador ha encontrado su tema más importante ".
enlaces externos
- Proteccionismo y democracia, entrevista con Emmanuel Todd, por Karim Emile Bitar (francés) , publicada en L'ENA hors les murs , la revista de ex alumnos de la ENA - 12 de julio de 2009
- "El imperio vanidoso", entrevista con Martin A. Senn y Felix Lautenschlager para The New Zuricher - 26 de julio de 2003
- Entrevista con Emmanuel Todd sobre 'After the Empire', por Michael Monninger Prospect Magazine - 20 de junio de 2003
- "Emmanuel Todd: The Specter of a Soviet-Style Crisis" traducción de una entrevista con Le Figaro por Marie-Laure Germon y Alexis Lacroix - 12 de septiembre de 2005
- Entrevista de Emmanuel Todd sobre la traducción de 'disturbios franceses' de una entrevista con Le Monde por Raphaëlle Bacqué, Jean-Michel Dumay y Sophie Gherardi - 29 de noviembre de 2005
- Charlie Rose, entrevista de Emmanuel Todd - 29 de abril de 2003
- «@Ux sources d'Emmanuel Todd - ¿Quelles sont les sources d'un prophète? » (En francés) , Arrêt sur images - 24 de febrero de 2012
- Entrevista con Oliver Berruyer, Fast Hold de Alemania en el continente europeo - 1 de septiembre de 2014
- Emmanuel Todd sobre Brexit, entrevista con Atlantico.fr , traducida por Anne-Marie de Grazia, 3 de julio de 2016
- Emmanuel Todd: "Trump estaba diciendo la verdad sobre el estado de la sociedad estadounidense" - 18 de noviembre de 2016