Emperador Shizong de Jin

No debe confundirse con Sima Shi , Shizong de la dinastía Jin (265–420).

Emperador de la dinastía Jin

Emperador Shizong de Jin 金世宗
Emperador de la dinastía Jin
Reinado	27 de octubre de 1161-20 de enero de 1189
Predecesor	Wanyan Liang
Sucesor	Emperador Zhangzong de Jin
Nacido	29 de marzo de 1123
Fallecido	20 de enero de 1189 (20 de enero de 1189)(65 años)
Cónyuge	Emperatriz Mingde Consort Yuan Emperatriz Guangxian Consort Xian Consort De Consort Rou Lady Liang Lady Shimo
Asunto	Hijos : Wanyan Yungong Shunian Xielu Wanyan Yongzhong Wanyan Yonggong Wanyan Yongdao Wanyan Yongji Wanyan Yongde Wanyan Yongcheng Wanyan Yongsheng Hijas : Princesa de Yu Princesa de Han Princesa de Lu Princesa de Yan Princesa de Wu Princesa de Shu Princesa de Wan Princesa de Xi Princesa de Cao Princesa de la esposa de Wei Heshilie Zhushennu, Wanyan Changle
Nombres Wanyan Yong (nuevo nombre sinizado) Wanyan Xiu (antiguo nombre sinizado ) Wulu (nombre Jurchen) Fechas de la era Dading (大定; 1161-1189) Nombre póstumo Emperador Guangtian Yuyun Wende Wugong Shengming Renxiao (光 天 興 運 文德 武功 聖明 仁孝 皇帝) Nombre del templo Shizong (世宗)
Padre	Wanyan Zongyao
Madre	Señora Li

Emperador Shizong de Jin
chino	金世宗
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Jīn Shìzōng
Wulu
Chino tradicional	烏 祿
Chino simplificado	乌 禄
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Wūlù
Wanyan Yong
Chino tradicional	完顏 雍
Chino simplificado	完颜 雍
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Wányán Yōng
Wanyan Xiu
Chino tradicional	完顏 褎
Chino simplificado	完颜 褎
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Wányán Xiù

El emperador Shizong de Jin (29 de marzo de 1123-20 de enero de 1189), nombre personal Wulu , nombre sinizado Wanyan Yong (originalmente Wanyan Xiu ), fue el quinto emperador de la dinastía Jin dirigida por Jurchen , que gobernó el norte de China entre los siglos XII y XIII. . Gobernando desde 1161 hasta 1189 bajo el nombre de reinado "Dading", el reinado del emperador Shizong fue el más largo y estable entre los emperadores de la dinastía Jin. ^[1]

Vida temprana

Artículo principal: campaña de Wanyan Liang

Wulu era nieto de Aguda (emperador Taizu) , el emperador fundador de la dinastía Jin. Su padre era Eliduo (訛 里 朵; también conocido como Wanyan Zongyao完 顏宗堯), el tercer hijo de Aguda y un general famoso en la dinastía Jin temprana. Como Eliduo murió cuando Wulu tenía solo 12 años, este último creció bajo la influencia de su madre, que provenía de una familia aristocrática bohai siniestrada de Liaoyang . Después de la muerte de su esposo, la madre de Wulu prefirió convertirse en monja en lugar de volver a casarse con uno de los parientes de su esposo, como era la costumbre de Jurchen . Gracias a su madre y sus familiares, Wulu recibió una educación al estilo chino Han y adquirió un buen conocimiento de los clásicos chinos.. ^[1]

Se dice que Wulu también fue muy influenciado por la esposa que tenía antes de convertirse en emperador. Ella era del clan Wulinda (烏林 荅). Ella le aconsejó a Wulu que fuera paciente y fingiera ser leal a su primo, el emperador Digunai . Digunai admiraba a Lady Wulinda, por lo que la convocó a su patio interior en 1151, pero ella se suicidó. Su muerte resultó en una profunda enemistad entre Wulu y Digunai. ^[1]

En 1161, cuando Digunai invadió la dinastía Song del Sur para unificar China bajo el gobierno de la dinastía Jin, también envió agentes para asesinar a muchos de sus propios parientes y así consolidar su poder dentro del clan imperial. Wulu, que estaba en la lista de blancos, inició una rebelión contra el emperador. La rebelión fue apoyada por muchos oficiales y aristócratas de Jurchen que estaban insatisfechos con la política de sinización cultural y centralización administrativa de Digunai, y el costo humano de la aventura del emperador en el sur. El primer oficial militar que apoyó la rebelión fue Wanyan Mouyan (完顏 謀 衍). Digunai perdió la batalla de Caishicontra la dinastía Song y fue asesinado por sus propios oficiales descontentos. Wulu pudo convertirse en el nuevo emperador sin tener que luchar contra Digunai, cuyo título degradó a Príncipe Yang de Hailing. ^[1]

Reinado

Tableta Yan Zi Miao (顏 子 廟) (derecha) en el Templo de Yan , Qufu , instalada en el año 24 de la era Dading (1184)

Una vez en el trono, Wulu, a quien históricamente se conoce como el emperador Shizong, abandonó el plan de su predecesor para invadir la dinastía Song del Sur y abolió sus políticas de sinización doméstica. Aunque familiarizado con la cultura china Han , el emperador Shizong pensó que la fuerza de los Jurchens estaba en mantener su cultura "simple y sincera", ya menudo atribuía la derrota de Digunai al abandono total de esta última. No se oponía a la cultura china per se ; de hecho, una vez afirmó que lo "natural y honesto"El estilo de vida de Jurchen era muy parecido a lo que enseñaban los antiguos sabios chinos, pero pensaba que simplemente leer los clásicos chinos sin poner en práctica sus ideas era contraproducente.^[1]

Durante el reinado del emperador Shizong, confiscó grandes áreas de tierras no utilizadas y tierras que habían sido tomadas por unos pocos grandes terratenientes Jurchen, y las redistribuyó a los colonos Jurchen en el norte de China. Aún así, muchos jurchens prefirieron no trabajar sus parcelas de tierra, sino arrendarlas a agricultores chinos Han y dedicarse a beber en exceso. El emperador criticó a su pueblo por perder su espíritu marcial y sus habilidades militares, como el tiro con arco y la equitación. Para dar un ejemplo a sus súbditos, el emperador Shizong hizo de la caza una actividad real anual en 1162, y hasta 1188 fue a cazar casi todos los otoños e inviernos. También disfrutaba del tiro con arco y los juegos de pelota. ^[1]

Como parte de su promoción de la cultura Jurchen y el idioma Jurchen , poco después de ascender al trono, el emperador Shizong inició un programa de traducción de los clásicos chinos al Jurchen. La versión Jurchen del Clásico de la Historia fue la primera en publicarse; al final de la era Dading, muchos otros clásicos chinos estaban disponibles en Jurchen.

Al principio de su reinado, el emperador Shizong eligió a 3.000 hombres Jurchen para estudiar el idioma Jurchen. En 1173, el estado comenzó a ofrecer grados jinshi en Jurchen, abrió la Academia Imperial Jurchen (女真 國 子 學) en la capital y escuelas locales en todos los circuitos del imperio. Los eruditos modernos piensan que el propósito de ofrecer los exámenes jinshi en Jurchen era más promover la beca Jurchen que reclutar más Jurchen para el servicio estatal, ya que la mayoría de los titulados de Jurchen jinshi terminaron trabajando como profesores del idioma Jurchen y de los clásicos chinos en traducción Jurchen. ^[1]

El emperador Shizong exigió que, al tratar con hablantes de Jurchen, los funcionarios del gobierno respondieran en Jurchen. En 1174, incluso a los guardias imperiales se les dijo que aprendieran jurchen y que no hablaran en chino; en 1183 se les distribuyó para su edificación mil ejemplares de la edición Jurchen del Clásico de la piedad filial. ^[1]

Las familias jurchen pobres en los hogares del batallón y la compañía de Routes (Daming y Shandong) del sur intentaron vivir el estilo de vida de las familias jurchen ricas y evitar el trabajo agrícola vendiendo a sus propias hijas jurchen como esclavas y alquilando sus tierras a los inquilinos han. Los ricos jurchens festejaron, bebieron y vistieron damasco y seda. La Historia de Jin (Jinshi) dice que el emperador Shizong de Jin tomó nota e intentó detener estas cosas en 1181. ^[2]

Como una de las formas de restaurar las tradiciones Jurchen, el emperador Shizong prohibió a los sirvientes y esclavos usar seda , y en 1188 prohibió a los jurchens en general usar ropa china Han. ^[1]

El emperador Shizong y su sucesor, el emperador Zhangzong , fueron descritos como creyentes tanto en el budismo como en el taoísmo . ^[3] En 1187, el emperador Shizong invitó a Wang Chuyi , un discípulo de Wang Chongyang (el fundador de la escuela de taoísmo Quanzhen ), a predicar en su palacio. ^[3] Según algunas fuentes, otro de los discípulos de Wang Chongyang , Qiu Chuji , también fue invitado. El emperador solicitó la presencia de Wang Chuyi en su lecho de muerte. ^[3]

Evaluación moderna

Los eruditos modernos creen que los esfuerzos del emperador Shizong por mantener y revivir el idioma y la cultura jurchen no fueron particularmente eficaces. El idioma carecía de literatura nativa, y sus traducciones de obras chinas a Jurchen estaban ayudando a llevar las ideas y los valores chinos a la mente de Jurchens. De hecho, el propio emperador dijo una vez que el idioma Jurchen era "inferior al chino" y ni siquiera podía coincidir con Khitan . Fuera de las antiguas tierras de Jurchen en Manchuria , la gente no veía la utilidad de hablar el idioma "moribundo" e "inferior", y el propio emperador Shizong se preguntaba si sus descendientes lo criticarían por sus intentos de obligar a la gente a usarlo. ^[1]

Los intentos del emperador Shizong de preservar la identidad de los Jurchens como cazadores también estaban en conflicto con su impulso de mejorar su sustento convirtiéndolos en buenos agricultores. ^[1] No obstante, la gente en general admiraba su amor por la paz, su promoción del aprendizaje y el cuidado del bienestar de las personas; tradicionalmente, su era se llamaba una "miniatura de Yao y Shun ", en referencia a los legendarios reyes sabios antiguos. ^[1]

Familia

• Padre: Eliduo (訛 里 朵), nombre sinizado Wanyan Zongyao (完 顏宗堯), honrado póstumamente como Emperador Ruizong (金 睿宗)
• Madre: Lady Li (李氏), honrada póstumamente como Emperatriz Zhenyi (貞 懿 皇后)
• Esposa: Lady Wulinda (烏林 荅 氏), honrada póstumamente como Emperatriz Mingde (明德 皇后), dio a luz a Hutuwa, Shunian, Xielu y la Princesa de Yu.
• Concubinas:
  • Lady Zhang (張氏), consorte Yuan (元妃), dio a luz a Shilula y Songge
  • Lady Li (李氏), consorte Yuan (元妃), honrada póstumamente como emperatriz Guangxian (光 獻 皇后), dio a luz a Yinzhuke, Wanyan Yongji, Echu y la princesa de Han.
  • Lady Shimo (石 抺 氏), Consorte Xian (賢妃)
  • Lady Tushan (徒 單 氏), Consorte De (德妃)
  • Lady Da (大 氏), Consorte Rou (柔 妃)
  • Lady Liang (梁氏), Zhaoyi (昭儀), aburren a Heye
  • Lady Shimo (石 抹 氏), Cairen (才 人), dio a luz a Xiebuchu
• Hijos:
  • Hutuwa (胡 土 瓦), nombre sinizado Wanyan Yungong (完 顏允恭), honrado póstumamente como Emperador Xianzong (金顯宗)
  • Shunian (孰 輦), Príncipe de Zhao (趙王)
  • Xielu (斜 魯), Príncipe de Yue (越王)
  • Shilula (實 魯 剌), también conocido como Wanseng (萬 僧), nombre sinizado Wanyan Yongzhong (完顏 永 中), honrado póstumamente como Príncipe Li de Gao (鎬 厲王)
  • Songge (宋 葛), también conocido como Guangsun (廣 孫), nombre sinizado Wanyan Yonggong (完顏 永 功), honrado póstumamente como Príncipe Zhongjian de Yue (越 忠 簡 王)
  • Yinzhuke (銀 朮 可), también conocido como Shigou'er (石 狗兒), nombre sinizado Wanyan Yongdao (完顏 永 蹈), honrado póstumamente como Príncipe La de Zheng (鄭 剌 王)
  • Wanyan Yongji (完顏 永濟), honrado póstumamente como el Príncipe Shao de Wei (衛 紹 王)
  • Echu (訛 出), nombre sinizado Wanyan Yongde (完 顏永德), Príncipe de Lu (潞王)
  • Heye (鶴 野), también conocido como Loushi (婁 室), nombre sinizado Wanyan Yongcheng (完 顏永成), honrado póstumamente como Príncipe Zhongxian de Yu (豫 忠 獻 王)
  • Xiebuchu (斜 不出), también conocido como Heshou (鶴 壽), nombre sinizado Wanyan Yongsheng (完顏 永升), Príncipe de Kui (夔 王)
• Hijas:
  • Princesa de Yu (豫 國 公主)
  • Princesa de Han (韓國 公主), casada con Pusan ​​Kui (僕 散 揆)
  • Princesa Suprema ^[4] de Lu (魯國 大 長 公主), casada con Wugulun Yuanzhong (烏 古 論 元忠)
  • Princesa Suprema de Yan (兗 國 大 長 公主), casada con Pucha Husha (蒲察 胡 沙)
  • Princesa de Wu (吳國公 主), casada con Tangkuo Gong (唐 括 貢)
  • Princesa de Shu (蜀國 公主), casada con Tangkuo Ding (唐 括 鼎)
  • Princesa de Wan (宛 國 公主), casada con Wulinda Fu (烏林 荅 復)
  • Princesa de Xi (息 國 公主), casada con Tushan Gongbi (徒 單 公弼)
  • Princesa de Cao (曹國公 主)
  • Princesa de Wei (衛國 公主), casada con Pucha Pusulie (蒲察 蒲 速 烈)
  • Hija, nombre desconocido, casada con Heshilie Zhushennu (紇 石 烈 諸神 奴)
  • Wanyan Changle (完顏 長樂), Princesa de Ze (澤國 公主), casada con Puladu (蒲 剌 睹)

Referencias

1. Jing-shen Tao, "El Jurchen en la China del siglo XII". University of Washington Press, 1976, ISBN  0-295-95514-7 . Capítulo 6. "El movimiento Jurchen por el avivamiento", páginas 69–83.
2. Schneider, Julia. "The Jin Revisited: New Assessment of Jurchen Emperors". Revista de estudios Song-Yuan, no. 41, 2011, pág. 389. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/23496214?seq=47#metadata_info_tab_contents . Consultado el 17 de diciembre de 2020.
3. Tao (1976), pág. 107.
4. Lee, Lily; Wiles, Sue, eds. (2015). Diccionario biográfico de mujeres chinas . II . Routledge. pag. 609. ISBN 978-1-317-51562-3. La hermana de un [...] emperador o su hija favorita se llamaba gran princesa ( zhang gongzhu ); y su tía o tía abuela fue llamada princesa suprema ( dazhang gongzhu ).