Enya es el primer álbum de estudio de la cantante, compositora y músico irlandesa Enya , lanzado en marzo de 1987 por BBC Records en el Reino Unido y por Atlantic Records en los Estados Unidos. Fue renombrado como The Celts para el relanzamiento internacional del álbum en 1992 por WEA Records en Europa y por Reprise Records en los Estados Unidos. El álbum es una selección de la música que grabó para la banda sonora de la serie de televisión dela BBC The Celts , que se emitió en 1987. Cuatro años después de su desapercibida carrera en solitario, Enya consiguió su primer gran proyecto en 1985 cuando el productor Tony McAuleyle pidió que contribuyera con una canción a la banda sonora. Después de que a su director David Richardson le gustó su demo, Enya aceptó su oferta de componer la partitura completa con sus compañeros de grabación, el productor y arreglista Nicky Ryan y su esposa, la letrista Roma Ryan .
Enya | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio / álbum de banda sonora de Enya | ||||
Liberado | Marzo de 1987 Noviembre de 1992 (reedición) | |||
Grabado | 1985-1986 | |||
Estudio | Aigle Studio ( Artane, Dublín ) BBC Enterprises Studio Woodlands ( Wood Lane , Londres) | |||
Género | ||||
Largo | 39 : 06 (1987) 41:04 (1992) | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Nicky Ryan | |||
Cronología de Enya | ||||
| ||||
Solteros de Enya | ||||
|
Enya recibió críticas en su mayoría mixtas de los críticos cuando se lanzó en 1987. Fue un éxito comercial leve, alcanzando el puesto número 8 en Irlanda y el puesto 69 en la lista de álbumes del Reino Unido . El álbum siguió vendiéndose; fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de un millón de copias. A pesar de su desempeño comercial, el álbum ayudó a Enya a conseguir un contrato de grabación con Warner después de que el presidente Rob Dickins se hiciera fan de su música. Después del éxito comercial de los dos álbumes siguientes de Enya, el álbum fue reeditado como The Celts y superó sus ventas originales. Alcanzó un nuevo pico en el número 10 en la lista de álbumes del Reino Unido y vendió un millón de copias más en los Estados Unidos. En 2009, The Celts se reeditó en Japón con un bonus track.
Fondo y grabación
Después de su trabajo en la banda sonora de la película de comedia romántica The Frog Prince (1984), el primer gran proyecto de Enya como solista siguió cuando, en 1985, el productor Tony McAuley la invitó a componer una pista para su serie documental de televisión de la BBC The Celtas . Como coincidencia, Enya había grabado una pista llamada "March of the Celts" antes de que se le pidiera participar y decidió enviarla al proyecto. Inicialmente, cada episodio de la serie debía presentar a un compositor diferente, pero al director de la serie, David Richardson, le gustó tanto la pista de Enya que le encargó que compusiera la partitura completa. [1] [2] [3]
Enya trabajó con sus compañeros de grabación habituales, el arreglista y productor Nicky Ryan y su esposa, la letrista Roma Ryan . El álbum se grabó en dos lugares; en Aigle Studio, un estudio de 16 pistas instalado en la casa de los Ryan, luego ubicado en Artane , un suburbio al norte de Dublín , [4] y un estudio de sonido en BBC Enterprises en Wood Lane , Londres. [5] Cuando grabaron en el estudio de la BBC, Nicky tuvo que enseñar a los ingenieros de audio cómo trabajaban él y Enya, ya que su inusual proceso de grabación los confundió al principio. Nicky dijo que les dijo "que se olviden de todo lo que [habían] aprendido y que tengan paciencia con nosotros durante al menos una semana". [4] Un ejemplo de ello fue el uso de la reverberación de Nicky , que estableció en 24 segundos en lugar de la ubicación más común de un segundo y medio. [4]
Se grabó un total de 72 minutos de música para la serie. Roma recordó que a Enya se le dieron "varios pastiches" que Richardson deseaba incorporar a los episodios, que luego Enya utilizó como guía para escribir música para complementarlos. [3] Enya incluye 39 minutos de piezas seleccionadas de la banda sonora. [5] La portada del álbum muestra a Enya posando con lobos disecados. [6]
Música y letras
Varios de los títulos de las pistas del álbum están titulados o se basan en varias figuras e historias históricas. Al escribir sobre la canción en 2002, Roma señaló que "Aldebarán" lleva el nombre de la estrella más brillante de la constelación de Tauro . En árabe , el título se traduce como "el seguidor", ya que sigue al cúmulo de estrellas de las Pléyades , y la canción se basa en los futuros pueblos celtas "que pasan por Aldebarán en su viaje a nuevos territorios, continuando su patrón migratorio tan predominante en su historia temprana ". [3] La pista se grabó en su totalidad en Aigle Studio ya que Nicky expresó la dificultad de tener que recrear el proceso de grabación en otro lugar. [4] "The Celts" se utilizó como tema principal del título de la serie de televisión. [3] "Boadicea", que significa "victorioso", es una referencia a la reina Boudica de la tribu británico-celta Iceni en East Anglia, quien lideró una resistencia contra las fuerzas de ocupación del Imperio Romano en el 60 d. C., pero fue derrotada y posteriormente se envenenó a sí misma. [3] Como ya se había escrito una canción sobre ella, Richardson deseaba una nueva pista que describiera la idea de "estar hechizada" de Boudica, que se convirtió en "I Want Tomorrow". [3] En las notas de la reedición del álbum de 1992, "I Want Tomorrow" se describe, simplemente, como "pensamientos del presente" y "March of the Celts" "ecos del pasado". [7] "Deireadh an Tuath", que se traduce del irlandés como "Fin de la tribu", se refiere a los espíritus del pasado y al suelo fértil que ayuda a asegurar el futuro del pueblo celta, que se celebra en el festival gaélico anual Samhain , que se celebra el 31 de octubre. [7] "El sol en la corriente" se inspiró en la leyenda del Salmón del conocimiento , una criatura sobre la que se escribe en varios textos de la mitología irlandesa que "poseía toda la verdad del mundo". [3]
"Fairytale" es una pista basada en una historia de la primera literatura irlandesa sobre "el amor, los celos, los secretos y la resistencia" entre Midir , un rey de las hadas, y su amor por una princesa, Étaín . En la historia, Etain es desterrado y transformado en un charco de agua y emerge de él como una mariposa. [7] "Epona" es el nombre de la diosa caballo Epona de la religión galo-romana . [7] "Triad" es una pista formada por tres secciones; "San Patricio" es una canción tradicional que se refiere a San Patricio que pasó seis años en cautiverio después de ser capturado por el pueblo celta. La letra de "San Patricio" fue adaptada del antiguo himno "Deus Meus Adiuva Me". La segunda parte, "Cú Chulainn", en irlandés "sabueso de Cullan", lleva el nombre del héroe cultural Cú Chulainn . "Oisin", la sección final, que significa " cervatillo ", se basa en el personaje mitológico Oisín . [7] "Danza del bardo" se refiere al bardo , un hombre de la antigua época celta que entretenía al rey. [7] "Dan y Dŵr", que se traduce como "Under the Water" en galés , se basa en la inundación intencional del pueblo de Capel Celyn en Gales para albergar un embalse. [7]
Lanzamiento
Enya fue lanzado en casete de audio y vinilo en marzo de 1987 por BBC Records del Reino Unido, dos meses antes de que la serie se transmitiera por televisión. El álbum fue lanzado en los Estados Unidos por Atlantic Records , que lo categorizó como un álbum de la nueva era y colocó un sello que lo decía en el disco, [8] que Nicky Ryan luego pensó que era "una cosa cobarde". [9] El álbum ganó suficiente interés público como para alcanzar el número 8 en la lista de álbumes irlandeses . [10] En el Reino Unido, entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el puesto 79 durante la semana del 6 de junio de 1987, subiendo a su pico en el puesto 69 en su cuarta y última semana en la lista, la semana del 27 de junio. [11]
Enya lanzó "I Want Tomorrow" como una sola en 1987 como 7 pulgadas y el disco compacto con "Los celtas" como el lado B . También se lanzó un maxi single con los temas antes mencionados y "To Go Beyond (I)" y "To Go Beyond (II)". Tras la reedición del álbum en 1992, "The Celts" fue lanzado como single con "Eclipse", una pista inédita de las sesiones de Enya , como cara B. Otra pista inédita, "Spaghetti Western Theme from The Celts", fue lanzada en 2005 como cara B del sencillo de 2005 de Enya " Amarantine ". Fue lanzado en memoria de McAuley luego de su muerte en 2003.
El cineasta David Bickley reutilizó la música de la banda sonora de The Memory of Earth , [12] una entrega de su trilogía documental Mythological Lands . "Boadicea" también se usó en la banda sonora de la película estadounidense de 1992 Sleepwalkers . "Epona" aparece en la comedia romántica LA Story de 1991 de Steve Martin .
Reedición de 1992
En 1992, después de que Enya obtuviera un éxito comercial mundial con sus álbumes Watermark (1988) y Shepherd Moons (1991) para Warner Music , Enya fue remasterizada por Arun Chakraverty y rediseñada con nuevas ilustraciones diseñadas por Sooky Choi con fotografía de David Scheinmann. [7] El álbum fue reeditado el 16 de noviembre de 1992 como The Celts por WEA [13] en Europa y Reprise Records en los Estados Unidos. Los Celts superaron sus ventas originales, alcanzando un nuevo pico del No. 10 en la lista de álbumes del Reino Unido durante dos semanas a partir de la semana del 28 de noviembre de 1992. Regresó durante dos semanas separadas en 1993, una semana en 1996 y seis semanas consecutivas en 1998. [11] En los Estados Unidos, el álbum vendió un millón de copias más. Contiene una nueva versión de "Portrait" que se llama "Portrait (Out of the Blue)", que se lanzó originalmente como la cara B del single de éxito mundial de 1988 de Enya, " Orinoco Flow ". [7] En 2009, The Celts tuvo una reedición japonesa limitada en CD de Super High Material con "Eclipse" agregado como pista extra. [14]
Muestreo de "Boadicea"
"Boadicea" ha sido sampleado por numerosos artistas. Los Fugees lo samplearon para su canción " Ready or Not " en The Score (1996). Se preparó una demanda contra el grupo por infracción de derechos de autor, ya que no habían pedido permiso y no le dieron crédito. Sin embargo, después de que Enya confirmara que el grupo era "contra el crimen y las drogas y su mensaje era bastante positivo", decidió no seguir adelante con la demanda. Como compromiso, las impresiones posteriores de The Score incluyeron pegatinas colocadas en la portada que le daban crédito a Enya. [15]
En el álbum de 1999 " Astronomica " de la banda estadounidense de heavy metal Crimson Glory , la pista de introducción "March For Glory" es una interpretación de "Boadicea" de Enya.
En 2003, el artista de R&B Mario Winans sampleó "Boadicea" para su canción " I Don't Wanna Know ". El productor P. Diddy contactó personalmente a Enya para pedirle permiso y le dio el 60 por ciento de las regalías, [16] e incluyó su nombre en el subtítulo de la canción como "Mario Winans con Enya y P. Diddy". Continuó hasta alcanzar el número 1 en la lista de singles del Reino Unido en 2004. "Boadicea" también se incluyó en la canción de respuesta a "I Don't Wanna Know", "You Should Really Know" de The Pirates con Shola Ama , Naila Boss e Ishani, que alcanzó el puesto número 8 en el Reino Unido en 2004. "Boadicea" con "Ready or Not" también fue muestreada por el grupo de R&B Nina Sky en su sencillo "Time to Go" con la rapera Angie Martinez , del mixtape presentado por Cipha Sounds . En 2008, el DJ italiano Francesco Zeta sampleó "Boadicea" para su canción "Fairyland", hizo otra versión en 2012, subtitulada "ReAmp", que también usó el Hardstylesample. En 2011, la cantante alemana Cassandra Steen utilizó una pequeña muestra de "Boadicea" en "Der erste Winter" para el álbum Mir so nah . En 2012, el artista de hip hop Meek Mill sampleó "Boadicea" en su mixtape Dreamchasers 2 en una canción que lleva el nombre de la canción de Fugees, "Ready or Not". En 2015, Masika Kalysha probó la canción en "Hella Hollywood". En 2016, la canción "Dive" de Salvatore Ganacci incluyó muestras de "Boadicea", y Enya fue acreditada como artista destacada. En el álbum de 2019 de la cantante nigeriano-estadounidense Rotimi , "The Beauty of Becoming", probó la canción en una canción titulada "In My Bed", que también contó con el rapero Wale .
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [18] |
Los Angeles Times | [19] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [20] |
En noviembre de 1987 apareció una reseña de Mike Daly en el periódico australiano The Age . Él comparó el sonido del álbum con Clannad luego de su cambio en el estilo musical a principios de la década de 1980, "voces e instrumentales resonantes y relucientes". Se preguntó si se trataba de "un ejemplo bello y melódico de la música New Age, o tal vez New Folk". Daly continuó eligiendo "I Want Tomorrow", "The Celts", "The Sun in the Stream" y "To Go Beyond (II)" como temas destacados. [21]
Listado de pistas
Toda la música compuesta por Enya ; toda la música arreglada por Enya y Nicky Ryan ; todas las letras de Roma Ryan y en algunas pistas las letras escritas con Enya, excepto la letra de "St. Patrick" que fue adaptada del antiguo himno "Deus Meus Adiuva Me" de Mael Ísu Ua Brolcháin , aunque se acredita como "Tradicional". [5] [22] [23]
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Los celtas " |
| 2:56 |
2. | "Aldebaran" (dedicado a Ridley Scott ) |
| 3:05 |
3. | " Quiero mañana " |
| 4:00 |
4. | "Marcha de los celtas" |
| 3:15 |
5. | "Deireadh an Tuath" (en irlandés, "Fin de la tribu") |
| 1:42 |
6. | "El sol en la corriente" | Enya | 2:54 |
7. | "Ir más allá (yo)" | Enya | 1:19 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
8. | "Cuento de hadas" | Enya | 3:02 |
9. | "Epona" | Enya | 1:35 |
10. | "Tríada"
|
| 4:23 |
11. | "Retrato" | Enya | 1:23 |
12. | "Boadicea" | Enya | 3:30 |
13. | "Danza del bardo" | Enya | 1:23 |
14. | "Dan y Dŵr" (en galés, "Under the Water") |
| 1:41 |
15. | "Ir más allá (II)" | Enya | 2:58 |
Largo total: | 39:09 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
11. | "Portrait (Out of the Blue)" (versión extendida) | Enya | 3:11 |
12. | "Boadicea" | Enya | 3:30 |
13. | "Danza del bardo" | Enya | 1:23 |
14. | "Dan y Dŵr" |
| 1:41 |
15. | "Ir más allá (II)" | Enya | 2:59 |
Largo total: | 40:58 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
dieciséis. | "Eclipse" |
| 1:33 |
Personal
Créditos adaptados de las notas del álbum de 1987 y 1992. [5] [7]
Músicos
- Enya - voz, piano, Roland Juno 60 , Yamaha DX7 , E-mu Emulator II , sintetizador Kurzweil
- Arty McGlynn - guitarra eléctrica
- Liam O'Flynn - tubos de Uilleann
- Patrick Halling - violín
Producción
- Enya - arreglo
- Nicky Ryan : arreglo, producción, ingeniero de "Aldebaran" y "March of the Celts"
- Nigel Read - ingeniero (todas las demás pistas)
- Mario Moscardini - diseño de manga, dirección de arte
- Martyn J. Adleman - fotografía
- David Scheinmann - fotografía (reedición de 1992)
- Sooky Choi - diseñador (reedición de 1992)
- Arun Chakraverty - masterización (reedición de 1992)
- Bruce Talbot - productor ejecutivo
- Sam Feldman - remasterización en Atlantic Studios , Nueva York
Gráficos
|
|
Certificaciones
Enya
| Los celtas
|
Referencias
- ^ "Comunicado de prensa de marca de agua emitido por Geffen Records" . Geffen Records (Estados Unidos). Enero de 1989 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ "En su zapato: una entrevista exclusiva con Enya" . Fronteras internas . Enero de 2001 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e f g Roma Ryan (2002). Only Time - The Collection (notas del folleto). Enya. Warner Music. pag. 4, 10. 0927 49211-2.
- ^ a b c d Graham, Bill (1987). "Enya: La última puntuación" . Prensa en caliente . Irlanda . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ a b c d Enya (notas de prensa). Enya. BBC Records. 1987. BBC CD 605.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Azerrad, Michael (mayo de 1989). "Enya: la hermana pequeña de Clannad se aleja" . Músico . Consultado el 3 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo j Roma Ryan (1992). Los celtas (notas del folleto). Enya. Warner Music. 4509-91167-2.
- ^ Enya (notas de prensa). Enya. Atlantic Records. 1987. 7 81842-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Lanham, Tom (1989). "Entrevista con Enya" . The Sunday Chronicle .
- ^ "Listas de éxitos irlandeses> álbumes de Enya" . irish-charts.com Hung Medien . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Cartas Oficiales - Enya" . Gráficos oficiales del Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ "Enya.com" . 2007-03-07. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
- ^ "BRIT Certified - Búsqueda de premios certificados -" Enya - The Celts " " . Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ^ http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=459825
- ^ "Artículo de Irish Voice en archive.org" . 1997-02-18. Archivado desde el original el 7 de abril de 2005 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
- ^ "Donde se encuentran el hip hop y el libertarianismo:" Sasha Frere-Jones en el neoyorquino " " . 2004-06-28 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
- ^ "Enya - Enya " . Álbum del año . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ Revisión de AllMusic
- ^ Revisión de Los Angeles Times
- ^ Brackett, Nathan; Christian Hoard (2004). La guía del álbum de Rolling Stone . Ciudad de Nueva York, Nueva York: Simon and Schuster. pag. 280 . ISBN 0-7432-0169-8.
Guía de álbumes de Rolling Stone Enya
- ^ Daly, Mike (12 de noviembre de 1987). "Difícil de categorizar pero mucho para escuchar" . La edad . Melbourne, Victoria. pag. 48 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 , a través de Newspapers.com.
- ^ "Tríada (San Patricio, Cú Chulainn, Oisín)" . unity.enya.com . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ "Deus Meus Adiuva Me" . Godsongs.net . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "ENYA - ENYA (ÁLBUM)" . spanishcharts.com . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ a b "ENYA - Álbumes y singles" . officialcharts.com. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d e f g "ENYA - THE CELTS (ÁLBUM)" . spanishcharts.com . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 94.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Enya - Enya" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Young, David (11 de julio de 2007). "UU Honra al Músico Enya" . Universidad de Ulster . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
- ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
- ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 94.
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Enya - The Celts" (en portugués). Pro-Música Brasil .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Enya; 'The Celts')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "RIAJ> The Record> Abril de 1998> Premios Certificados (febrero de 1998)" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón (en japonés) . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Enya - The Celts" . Música grabada NZ .
- ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (en español). Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN 8480486392.
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Enya - The Celts" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe The Celts en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Enya - The Celts" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Comunicado de prensa de la Universidad de Ulster - UU honra al músico Enya" . news.ulster.ac.uk . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
enlaces externos
- Enya en Discogs (lista de lanzamientos)