Igualdad de justicia ante la ley
La igualdad de justicia ante la ley es una frase grabada en el frontón oeste, sobre la entrada principal del edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Washington DC . También es un ideal social que ha influido en el sistema legal estadounidense .
La frase fue propuesta por los arquitectos del edificio y luego aprobada por los jueces de la Corte en 1932. Se basa en la jurisprudencia de la Decimocuarta Enmienda y tiene antecedentes históricos que se remontan a la antigua Grecia .
Esta frase fue sugerida en 1932 por el estudio de arquitectura que diseñó el edificio. [1] El presidente del Tribunal Supremo Charles Evans Hughes y el juez Willis Van Devanter aprobaron posteriormente esta inscripción, al igual que la Comisión de Construcción de la Corte Suprema de los Estados Unidos que presidió Hughes (y en la que sirvió Van Devanter). [2] [3]
El estudio de arquitectura que propuso la frase estaba encabezado por Cass Gilbert , aunque el propio Gilbert estaba mucho más interesado en el diseño y la disposición que en el significado. [4] Por lo tanto, según David Lynn , quien en ese momento ocupaba el cargo de Arquitecto del Capitolio , las dos personas de la firma de Gilbert responsables del lema "igualdad de justicia ante la ley" eran el hijo de Gilbert (Cass Gilbert, Jr.) y el socio de Gilbert, John R. Rockart. [3]
En 1935, el periodista Herbert Bayard Swope objetó al presidente del Tribunal Supremo Hughes sobre esta inscripción, instando a que se eliminara la palabra "igual" porque tal "calificación" hace que la frase sea demasiado estrecha; el principio de igualdad todavía estaría implícito sin esa palabra, dijo Swope. Hughes se negó y escribió que era apropiado "poner un fuerte énfasis en la imparcialidad". [3]
Esta cita legal sobre la Corte es percibida de manera diferente por diferentes personas, a veces como ostentosa, a menudo como profunda y ocasionalmente como vacía. [5] Según el profesor de derecho Jim Chen , es común que la gente "sugiera que el desacuerdo con alguna proposición legal discutible u otra equivaldría a cincelar o borrar 'Igualdad de justicia bajo la ley' del pórtico de la Corte Suprema". [5] La frase puede percibirse de varias maneras, pero muy claramente no dice "igualdad de leyes bajo la justicia", lo que habría significado que el poder judicial puede priorizar la justicia sobre la ley. [6]
