Ernest Hecht OBE (21 de septiembre de 1929 - 13 de febrero de 2018) [1] fue un editor, productor y filántropo británico. En 1951, fundó Souvenir Press Ltd , una de las pocas editoriales importantes de propiedad independiente que quedan en Gran Bretaña. [2] En 2003 creó la Fundación Benéfica Ernest Hecht. [3] Descrito por The Librero como "uno de los numerosos emigrados que cambiaron el rostro de la publicación británica después de la Segunda Guerra Mundial junto a George Weidenfeld , Paul Hamlyn y André Deutsch ", [4] Hecht ha sido llamado "el último de los grandes editores ".[5] Fue galardonado con un OBE en la Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina por sus servicios a Publicaciones y Caridad en junio de 2015. [6] En agosto de 2015, fue honrado por el Presidente de Brasil con la Orden de Rio Branco , que fue presentada a Hecht en una ceremonia del Embajador de Brasil en Londres. [7]
Ernest Hecht OBE | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 13 de febrero de 2018 Londres , inglaterra | (88 años)
alma mater | Universidad de Hull College |
Ocupación | Editorial, productora y filántropa |
Conocido por | Fundador de Souvenir Press |
Vida temprana
Nacido en 1929 en Checoslovaquia , hijo de los fabricantes de ropa Richard y Annie Hecht, [8] Ernest Hecht llegó a Gran Bretaña como un niño de Kindertransport (refugiado judío) en 1939; recuerda: "En el tren a Inglaterra cuando era joven, recuerdo haber vomitado en uno de los de la Gestapo. Mi madre debió estar aterrorizada, pero el hombre dijo que estaba bien porque tenía sus propios hijos". [2] Fue evacuado a Wiltshire , luego a Minehead , Somerset . A mediados de la década de 1940 asistió a Quintin School en Regent Street , Londres (que más tarde se convertiría en Quintin Kynaston School en Swiss Cottage ), [9] y pasó a leer Economía y Comercio en Hull University College . [10] [11]
Publicación
Hecht fundó Souvenir Press en 1951 en su habitación del piso de sus padres con un préstamo de 250 libras esterlinas, "una cama, un escritorio, una máquina de escribir y un teléfono en el pasillo", siendo su primer libro "un libro de bolsillo sobre cricket titulado Len Hutton : The World's Greatest Batsman , escrito por un amigo de la universidad y que se vende al por menor a dos chelines (diez centavos) ". [10] Hecht desarrolló con éxito el negocio y la dirigió durante más de seis décadas.
Produciendo una excéntrica lista de títulos ("Sus autores van desde el revolucionario argentino Che Guevara hasta el cronista cómico de las clases altas británicas, PG Wodehouse , desde el aventurero noruego Kon Tiki Thor Heyerdahl hasta la leyenda del claqué Fred Astaire ...") [12] desde una oficina notoriamente desordenada en Bloomsbury , [13] Hecht fue citado diciendo: "Cualquiera puede crear una lista literaria de clase alta de títulos de prestigio. Es mejor tener una lista equilibrada, que incluya libros que generen dinero y aquellos que quizás sean más valiosos eso no. Mi adagio es que el primer deber de un editor para con un autor es permanecer solvente ". [14] Sin embargo, caracterizado como un tomador de riesgos, [5] también expresó la opinión de que, como editor: "Tienes la libertad, y me inclinaría a decir, el deber, de publicar libros de una minoría intereses y títulos cuyo momento puede no haber llegado todavía o ideas que desafían la sabiduría recibida ". [15] Como dijo en una entrevista con Matthew Engel : "La regla de la publicación independiente es que no hay reglas". [dieciséis]
Souvenir Press tenía más de 500 títulos impresos en el momento de la muerte de Hecht en 2018 y tenía los bestsellers número uno en ambos lados del Atlántico. La serie de libros publicada por Souvenir incluyó Condor Books, Human Horizons [17] e Independent Voices. [18] Hecht celebró el 65 aniversario de la empresa en abril de 2016. [16] [19] Publicó cinco premios Nobel , entre ellos el novelista noruego Knut Hamsun y el poeta chileno Pablo Neruda . [20]
Hecht recibió el premio British Book Awards Lifetime Achievement Award en 2001 y fue presidente de la Society of Bookmen. [21]
Música y teatro
Ernest Hecht y Souvenir Press también produjeron conciertos y presentaron muchas producciones teatrales, entre ellas Uproar in the House , con Brian Rix , Joan Sims y Nicholas Parsons ; Firme aquí, por favor, de Valentin Kataev , adaptado por Marty Feldman , con Terry Scott , Peter Jones y Ambrosine Phillpotts ; y más recientemente The World's Wife de Carol Ann Duffy , con Sinéad Cusack , Harriet Walter , Jan Watson , Lynn Farleigh y Barb Jungr .
La Fundación Benéfica Ernest Hecht
Creada en 2003, la Fundación Benéfica Ernest Hecht tiene como objetivo proporcionar ayuda económica y práctica que pueda "marcar una diferencia en la vida de las personas". [22] La Fundación tiene como objetivo apoyar el trabajo de otras organizaciones benéficas para ayudar a los desfavorecidos y promover el avance de las artes y la educación mediante la concesión de subvenciones, con el objetivo de marcar la diferencia en un campo particular. [23]
Las organizaciones benéficas y organizaciones que la Fundación ha podido apoyar hasta ahora incluyen: Lucy Cavendish College, Cambridge ; Ciudadanos de cartón ; University College London ; Teatro Gallinero ; [24] El día de Dame Myra Hess de la National Gallery ; [25] [26] Whiz-Kidz; Royal College of Music ; React - Asistencia rápida y eficaz para niños con enfermedades potencialmente terminales; Los grupos "Cantando para el cerebro" de la Sociedad de Alzheimer ; [27] Acción para las personas ciegas ; Servicio de lectura de InterAct; Hospital Mildmay Mission; Atención de la demencia; Recurso: El Centro Judío de Asesoramiento sobre Empleo; Asociación Escocesa de Golf para Discapacitados; Asociación de Hombres Británicos sin Limbless Ex-Service ; Teatro de triciclo ; Especialistas en enfermería clínica del Centro Macmillan; Ejército de Salvación ; Fondo Benevolente de la RAF ; Hospicio de San Juan; Enfermeras Marie Curie Cancer Care ; Ambulancia de St John . [28]
Premios
Los premios de Hecht incluyen el premio Specsavers National Book Awards 2001 Lifetime Achievement Award, [29] la Medalla Neruda otorgada por el gobierno chileno , [30] y una beca honoraria del University College London , en 2006. [31]
Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en la Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina por sus servicios a Publicaciones y Caridad en junio de 2015. [6] [32] En agosto de 2015, fue honrado con la Orden de Rio Branco de Brasil. , en reconocimiento a su contribución a la promoción de la cultura brasileña en el mundo de habla inglesa, a través de la publicación de algunos de los escritores más notables de Brasil, como Jorge Amado , Fernando Sabino y Carolina María de Jesús . [33]
En abril de 2016, Hecht recibió el premio Simon Master Chairman's Award de la Feria del Libro de Londres . [34] [35]
Vida personal
Hecht vivía y trabajaba en Londres, donde fue partidario del Arsenal Football Club durante mucho tiempo : [2] se llevó su gorra del Arsenal al Palacio de Buckingham cuando aceptó su OBE del Príncipe Carlos . [36] Hecht era el agente literario del futbolista brasileño Pelé y encontró tiempo para asistir a nueve de las últimas 11 finales de la Copa del Mundo en 2002. [37] En 2016, Hecht rechazó las sugerencias de una autobiografía con las palabras: "Los libros de las editoriales nunca se venden . " [dieciséis]
Murió en un hospital de Londres después de una breve enfermedad, el 13 de febrero de 2018. Soltero y sin hijos ni heredero, se informó que Hecht dijo: "No me preocupa demasiado lo que le suceda a Souvenir cuando no estoy aquí por simple razón por la que no estaré aquí ". [1] [8]
Referencias
- ^ a b Katherine Cowdrey, "Muere Ernest Hecht, sabio e ingenioso, a los 88 años de edad" , The Librero , 13 de febrero de 2018.
- ^ a b c Tom Foot (5 de mayo de 2006). "Celebrando las voces que cantaron los cambios" . Camden New Journal . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Ernest Hecht" , Fundación benéfica Ernest Hecht.
- ^ Sarah Shaffi, "Swainson, Hecht, Campbell y Bond honrados por Queen" , The Librero , 12 de junio de 2015.
- ^ a b Sally Chatterton, "¿Quién es el editor que da la mejor impresión?" , The Independent , 4 de mayo de 1999.
- ^ a b "Lista de honores del cumpleaños de la reina 2015: OBE" , The Guardian , 12 de junio de 2015.
- ^ JusBrasil , 12 de agosto de 2015.
- ^ a b "Obituario: Ernest Hecht" , The Times , 14 de febrero de 2018.
- ^ CS Breslauer, "Carta: obituario de Ernest Hecht" , The Guardian , 27 de marzo de 2018.
- ↑ a b Ernest Hecht, "Equilibrar los libros" , Logos , 19/4, 2008, p. 178.
- ^ Liz Thomson, "Obituario de Ernest Hecht" , The Guardian , 19 de febrero de 2018.
- ^ Dan Carrier, "El editor de Guevara, Ernest Hecht, se une a Julia Hobsbawm y Caroline Criado-Perez en la lista de honores de cumpleaños". Archivado el3 de julio de 2015en Wayback Machine , Camden New Journal , 18 de junio de 2015.
- ^ Valerie Grove , "Muchas vueltas felices a un fenómeno editorial" , The Times , 22 de octubre de 2011.
- ^ Gareth Powell , "Ernest Hecht, el gran excéntrico" , Sorgai, 9 de septiembre de 2014.
- ^ John Gulliver, "La libertad de publicar y el deber de desafiar" Archivado el 25de septiembre de 2015en la Wayback Machine , Camden New Journal , 27 de octubre de 2011.
- ^ a b c Matthew Engel, "Ganadores del premio Nobel y rellenos de medias: 65 años en las turbias aguas de la publicación de Londres" , The Guardian , 2 de abril de 2016.
- ^ Human Horizons Series (Souvenir Press) - Lista de series de libros , publishinghistory.com. Consultado el 15 de marzo de 2020.
- ^ Independent Voices (Souvenir Press) - Lista de series de libros , publishinghistory.com. Consultado el 15 de marzo de 2020.
- ^ John Gulliver, "Importancia de ser Ernest" Archivado el 2 de junio de 2016 en la Wayback Machine , Camden New Journal , 14 de abril de 2016.
- ^ Cowley, Jason (11 de noviembre de 2000). "El último de los empresarios literarios" . The Times . Londres . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Wily Ernest todavía va muy bien" , Evening Standard , 25 de septiembre de 2009.
- ^ Sitio web de la Fundación Caritativa Ernest Hecht .
- ^ "Cuentas de la Fundación Benéfica Ernest Hecht" . Comisión de Caridad . 27 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Instalaciones para visitantes ciegos y con visión parcial" Archivado el 11 de mayo de 2012 en la Wayback Machine , Chickenshed.
- ^ "The Ernest Hecht Charitable Foundation" Archivado el 17 de mayo de 2013 en la Wayback Machine , The National Gallery.
- ^ John Gulliver, "Ernest: un refugiado que verdaderamente se ha ganado su honor" Archivado el4 de marzo de 2016en Wayback Machine , Camden New Journal , 18 de junio de 2015.
- ^ "Lady Mayoress of London abre el grupo Singing for the Brain ™ en Croydon" , Sociedad de Alzheimer, 6 de julio de 2012.
- ^ "A quién hemos financiado" Archivado el 28 de septiembre de 2014 en la Wayback Machine , Fundación Benéfica Ernest Hecht.
- ^ "Los premios nacionales del libro Specsavers" Archivado el 15 de mayo de 2016 en la Wayback Machine , Foyles.
- ^ "Chile condecora a Carlos Fuentes con la Medalla de Honor Pablo Neruda" , Crónica , 12 de julio de 2004.
- ^ "Becas UCL conferidas" . University College de Londres. 22 de junio de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Liz Thomson, "Ernest Hecht hizo un OBE" , The Librero , 3 de diciembre de 2015.
- ^ "Ernest Hecht recibió la orden de Rio Branco" , sitio web de Souvenir Press, 1 de septiembre de 2015.
- ^ "Premios a la excelencia internacional de la Feria del Libro de Londres 2016: se anuncian los ganadores" Archivado el 10 de agosto de 2016 en la Wayback Machine , la Feria del Libro de Londres.
- ^ Sarah Shaffi, "Estados Unidos, China brillan en los premios LBF International Excellence Awards" , The Library , 13 de abril de 2016.
- ^ John Gulliver, "Por qué me quito el sombrero ante el fanático del Arsenal Ernest OBE". Archivado el 11 de junio de 2016 en Wayback Machine , Camden New Journal , 10 de diciembre de 2015.
- ^ Ernest Hecht (28 de enero de 2002). "Hermoso juego" . New Statesman . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
enlaces externos
- Sitio web de Souvenir Press.
- Fundación Benéfica Ernest Hecht.
- Michael Allen, "Ernest Hecht and the Souvenir Press" , Grumpy Old Bookman, 12 de septiembre de 2007.
- John Gulliver, "La libertad de publicar y el deber de desafiar" , Camden New Journal , 27 de octubre de 2011.
- Matthew Engel, "Los ganadores del premio Nobel y los que llenan las medias: 65 años en las turbias aguas de la publicación de Londres" , The Guardian , 2 de abril de 2016.
Obituarios
- "Obituario: Ernest Hecht" , The Times , 15 de febrero de 2018.
- Liz Thomson, "Ernest Hecht obituary" , The Guardian , 19 de febrero de 2018.
- "Ernest Hecht, editor independiente - obituario" , The Telegraph , 28 de febrero de 2018.