Escaflowne (película)

Escaflowne
Portada de DVD japonesa
Dirigido por	Kazuki Akane
Producido por	Masahiko Minami Minoru Takanashi Masuo Ueda Toyoyuki Yokohama
Escrito por	Ryota Yamaguchi Kazuki Akane
Protagonizada	Maaya Sakamoto Tomokazu Seki Jōji Nakata Mayumi Iizuka Minami Takayama Kōji Tsujitani Shin-ichiro Miki Ikue Ootani Kappei Yamaguchi
Musica por	Yoko Kanno Hajime Mizoguchi Inon Zur
Cinematografía	Kazunori Okeda
producción empresas	Amanecer de huesos
Distribuido por	Victor Entertainment
Fecha de lanzamiento	24 de junio de 2000 ( 24 de junio de 2000 )
Tiempo de ejecución	98 minutos
País	Japón
Idioma	japonés
Taquillas	$ 94,060 [1] (estreno limitado en cines en EE. UU.)

Escaflowne (en japonés :エ ス カ フ ロ ー ネ, Hepburn : Esukafurōne ) es una película japonesa de fantasía oscura de aventuras animadas de 2000 ^[2] producida por Sunrise y animada por el estudio Bones . Dirigida por Kazuki Akane , la película es una nueva versión de la serie de televisión de anime de 26 episodios The Vision of Escaflowne. . Si bien la trama de la película tiene algunos elementos similares a la serie de televisión original, los personajes difieren en diversos grados de las contrapartes de televisión, con muchos completamente rediseñados y con poca semejanza con los originales. El mundo de Gea tiene un diseño más asiático que las series de televisión de fuerte influencia europea. ^[3]

La película fue licenciada para el estreno de la Región 1 por Bandai Entertainment , que le dio a la película un estreno en cines el 25 de enero de 2002. Victor Entertainment también ha lanzado una banda sonora y dos CD dramáticos en Japón en relación con la serie.

Trama

Hitomi Kanzaki está en crisis. Su vida ha perdido su significado y está plagada de sueños inusuales. Está deprimida y no quiere nada más que desaparecer. Después de pelear con su única amiga, es misteriosamente convocada a otro mundo, Gea, donde se encuentra dentro de Escaflowne, un arma apocalíptica destinada a cobrar vida ante la aparición de una "diosa del ala" profetizada. El mundo de Gea se enfrenta a su propia crisis: la implacable conquista del Clan del Dragón Negro, los rebeldes contra los cuales se convencen de que Hitomi es la diosa profetizada que revivirá a Escaflowne. Sin estar segura de su identidad en Gea, Hitomi encuentra su destino a medida que se acerca al líder rebelde, Lord Van, y ayuda a provocar la caída de su vengativo hermano Lord Folken, el maestro del Clan del Dragón Negro.

Reparto de voz

Nombre del personaje	japonés	Inglés ( The Ocean Group )	Inglés [4] ( Funimation )
Hitomi Kanzaki	Maaya Sakamoto	Kelly Sheridan	Vaso Caitlin
camioneta	Tomokazu Seki	Kirby Morrow	Aaron Dismuke [5]
Folken	Jōji Nakata	Paul Dobson	Vic Mignogna
Yukari / Sora	Mayumi Iizuka	Willow Johnson (Yukari) Sylvia Zaradic (Sora)	Jad Saxton (Yukari) Tia Ballard (Sora)
Dilandau	Minami Takayama	Andrew Francis	Joel McDonald
Jajewca	Kōji Tsujitani	Scott McNeil	Chuck Huber
Allen	Shin-ichiro Miki	Brian Drummond	Estrecho de Sonny
Mirlo	Ikue Ōtani	Jocelyn Loewen	Alexis Tipton
Shesta	Kappei Yamaguchi	Trevor Devall	Chris Cason
Dryden	Jūrōta Kosugi	Michael Dobson	Eric Vale
Nukushi	Takashi Matsuyama	Brian Dobson	Cris George
Millerna	Aki Takeda	Venus Terzo	Colleen Clinkenbeard
Gaddes	Tōru Ōkawa	Ward Perry	Ian Sinclair

Producción

Escaflowne varía mucho de la serie original The Vision of Escaflowne . Con rediseños de personajes de Nobuteru Yūki , la película se centra en la relación entre Van y Hitomi y sus problemas personales. Los propios personajes también tienen diferentes personalidades, con la película Hitomi cambiando de una chica alegre enamorada a una colegiala deprimida y suicida que sufre de sentimientos autoinducidos de soledad y alienación. ^[6] Van también es descrito como más solitario y reservado emocionalmente, además de ser mucho más agresivo y dispuesto a matar a cualquier enemigo percibido que su contraparte de la serie más pacifista.

Aunque la serie Vision of Escaflowne había sido producida por Sunrise, la animación de la película estuvo a cargo principalmente del estudio Bones, una empresa fundada por varios ex empleados de Sunrise. Fue la primera producción cinematográfica de Bones. El cofundador de Studio, Hiroshi Ōsaka, y el diseñador de personajes Nobuteru Yūki, dividieron las tareas del director de animación, con Ōsaka a cargo de la producción en Bones. Algunas de las secuencias de acción de la película fueron asignadas a los animadores del estudio como exhibiciones de talentos, en particular, incluido Yutaka Nakamura (quien animó casi un minuto y medio de la pelea de espadas inicial sin ayuda).

La banda sonora fue, como en la serie Vision of Escaflowne , compuesta principalmente por Yoko Kanno en colaboración con Hajime Mizoguchi .

Liberar

La primera presentación europea fue el 19 de enero de 2001, durante el Future Film Festival de Bolonia (Italia). El estreno teatral de América del Norte fue el 25 de enero de 2002 en ciudades selectas, como Los Ángeles, Nueva York, San Francisco, Dallas, Chicago y Vancouver. El estreno de la televisión norteamericana fue el 10 de septiembre de 2005, en el bloque de programación Adult Swim de Cartoon Network , luego de transmitirse en [adult swim] a pedido. ^[7]

Medios domésticos

Bandai Visual lanzó la película en DVD en una edición limitada de dos discos el 25 de abril de 2001. Empaquetado en una caja de arte de edición limitada, el lanzamiento incluyó un folleto de 36 páginas sobre la historia de la película, así como entrevistas en disco. con el personal y el elenco y los trailers teatrales y comerciales de televisión. ^[8] La película fue lanzada en disco Blu-ray el 28 de enero de 2008. ^[9]

Anteriormente licenciado por Bandai Entertainment , Escaflowne fue lanzado por primera vez al DVD de la Región 1 el 23 de julio de 2002, en las ediciones "Standard" y "Ultimate". La Ultimate Edition incluía un empaque premium, la banda sonora del CD, un exclusivo Maaya Sakamotovideo musical, entrevistas de los eventos de estreno teatral y entrevistas con el personal y el elenco. El 13 de septiembre de 2005, la película fue relanzada como parte de la línea "Anime Legends" de Bandai, incluidos muchos de los extras de la Ultimate Edition, incluida la banda sonora del CD y las entrevistas. La película fue relanzada el 6 de febrero de 2007 bajo la etiqueta "Anime Movie Classics" de Bandai. A diferencia de la versión "Anime Legends", esta versión utiliza la misma carátula y el mismo CD que la versión en DVD estándar original. Bandai Entertainment también incluyó el lanzamiento Ultimate Edition de la película en su conjunto de DVD "Perfect Collection" de 2004 de la serie de anime original Vision of Escaflowne . ^[10] Bandai lanzó una versión Blu-ray de la película el 20 de octubre de 2009.^[11] EnOtakon 2013, Funimation Entertainment había anunciado que habían rescatado tanto a The Vision of Escaflowne como a la película. Tanto la película como The Vision of Escaflowne se relanzaron en 2016 con un nuevo doblaje en inglés. ^{[12] [13]}

Banda sonora

El OST de Escaflowne fue lanzado el 5 de julio de 2000 y contiene veintiséis pistas, incluidos los temas de apertura y finalización completos de la película. ^{[9] [14]} Yoko Kanno y Hajime Mizoguchi compusieron y produjeron los temas y fondos musicales de la película. Los artistas vocales incluyen a Maaya Sakamoto , Shanti Snyder , Midori , Children of Adom - Vocals y Warsaw Chorus.

En Norteamérica, la banda sonora fue lanzada con el DVD Ultimate Edition Region 1 el 23 de julio de 2002 y con el relanzamiento de "Anime Legends" el 13 de septiembre de 2005. Sin embargo, el CD no ha recibido un lanzamiento individual.

CD de drama

Victor Entertainment lanzó dos CD de drama: Escaflowne Prologue 1: Earth y Escaflowne Prologue 2: Gaea fueron lanzados el 21 de octubre de 2000 y originalmente transmitidos como parte del programa de radio Bunka Hoso. ^{[9] [15] [16]} Ambos CD de drama están agotados en Japón.

Referencias

1. Escaflowne en Box Office Mojo
2. Ross, Carlos. "Escaflowne: La película" . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
3. Clements, Jonathan ; Helen McCarthy (1 de septiembre de 2001). The Anime Encyclopedia: Una guía para la animación japonesa desde 1917 (1ª ed.). Berkeley, California: Stone Bridge Press. pag. 115. ISBN 1-880656-64-7. OCLC  47255331 .
4. "Escaflowne Dub de Funimation agrega 6 miembros del reparto" . Anime News Network . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
5. "Escaflowne Dub de Funimation lanza a Aaron Dismuke como Van" . Anime News Network . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
6. Beveridge, Chris (15 de abril de 2005). "Película Escaflowne: Edición estándar" . AnimenOnDVD.com . Consultado el 31 de julio de 2006 .
7. "Escaflowne la película en Cartoon Network" . Anime News Network . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
8. Vigo, Jesus (31 de marzo de 2002). "Escaflowne the Movie DTS Limited Edition" . AnimeOnDVD.com . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
9. エ ス カ フ ロ ー ネ. Bandai Channel (en japonés). Bandai Entertainment. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
10. "Reseñas de títulos: Escaflowne" . AnimeOnDVD.com . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
11. "Escaflowne: Película [Blu-ray] (2000)" . Anime News Network . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
12. "Funimation agrega Cowboy Bebop, Escaflowne, Outlaw Star, más" . Anime News Network . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
13. "La visión de Escaflowne: un nuevo doblaje en HD para el anime clásico" . Kickstarter . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
14. "Banda sonora de ESCAFLOWNE" . CD Japan (en japonés). Neowing . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
15. "Escaflowne Pro Prologue 1 Earth" . CD Japón . Neowing . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
16. "Escaflowne Pro Prologue 2 GAEA" . CD Japón . Neowing . Consultado el 24 de febrero de 2008 .

Enlaces externos

• Escaflowne en IMDb
• Escaflowne en AllMovie
• Escaflowne en Box Office Mojo
• Escaflowne en Rotten Tomatoes
• Escaflowne en Metacritic