Escapology es el quinto álbum de estudio grabado por el cantautor británico Robbie Williams . Fue lanzado el 18 de noviembre de 2002 a través de EMI Records . El álbum cuenta con una aparición especial de la cantante Rose Stone y fue producido por Guy Chambers y Steve Power . Escapology fue precedido por el sencillo principal " Feel ", que fue lanzado el 10 de octubre de 2002 y fue un éxito internacional, alcanzando la cima de las listas en Austria, Polonia, Alemania, Italia, los Países Bajos y las cinco primeras posiciones en países como como Dinamarca, Irlanda y Reino Unido. Se lanzaron otros tres sencillos del álbum: "Come Undone", "Something Beautiful" y "Sexed Up".
Escapología | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Robbie Williams | ||||
Liberado | 18 de noviembre de 2002 | |||
Grabado | 2001-2002 | |||
Estudio | Capitol Studios , Los Ángeles; AIR Studios , Londres; Mayfair Studios , Londres; Conway Studios, Los Ángeles; O'Henry Sound Studios, Burbank y Angel Recording Studios , Londres [1] | |||
Género | Pop rock [2] | |||
Largo | 73 : 55 | |||
Etiqueta | EMI | |||
Productor | ||||
Cronología de Robbie Williams | ||||
| ||||
Solteros de Escapology | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [3] |
Licuadora | [4] |
Semanal de entretenimiento | B− [5] |
El guardián | [6] |
NME | 4/10 [7] |
PopMatters | (negativo) [8] |
Piedra rodante | [2] |
Aguja | C + [9] |
Revista inclinada | [10] |
Yahoo! Música Reino Unido | [11] |
El álbum debutó en el número uno en el Reino Unido con ventas en la primera semana de más de 264.000, convirtiéndose en el quinto número uno consecutivo de Williams.
El álbum fue apoyado por la " gira 2003 " que comenzó el 28 de junio de 2003 en Edimburgo , Escocia y terminó el 14 de diciembre de 2003 en Sydney , Australia. Durante la gira, Williams realizó tres espectáculos consecutivos en Knebworth , Inglaterra, del 1 al 3 de agosto de 2003. Los tres espectáculos atrajeron a un total de 375.000 fanáticos, convirtiéndose en el "evento musical más grande de la historia británica". [12]
Fondo
En 2002, Williams firmó un contrato récord de 80 millones de libras con EMI . [13] El contrato incluía una serie de condiciones, incluida la etiqueta que cede un mayor control creativo al artista y el compromiso de romper con Williams en el mercado estadounidense. A cambio, EMI afirmó que se beneficiarían de una parte de las actividades no relacionadas con la grabación de Williams, incluidas las giras, la publicación y la comercialización, protegiendo así a la compañía de cualquier caída comercial en las ventas de álbumes de la cantante. [14] Hasta ahora se ha convertido en el mayor negocio musical en la historia británica. [15]
Después de un año fuera de la grabación, Williams comenzó a trabajar en lo que sería su quinto álbum de estudio. El álbum presagiaba una nueva era para Williams, ya que había asumido un papel más activo en la realización del álbum, dando una indicación de su creciente confianza en el estudio. "One Fine Day", "Nan's Song" y "Come Undone" fueron las primeras tres canciones que Robbie escribió sin la participación de Guy Chambers . La mayor parte del álbum se grabó en Los Ángeles. Podría decirse que Escapology fue concebido como un álbum conceptual, debido a que su contenido lírico refleja totalmente la vida de Williams como estrella del pop. El álbum se centra en sus esperanzas, miedos y depresión por la búsqueda del amor.
Como se indica en el contrato, EMI intentó romper a Williams en el mercado estadounidense; Con este fin, el sello le pidió que modificara Escapology para adecuarlo al mercado. El lanzamiento estadounidense barajó el orden de las canciones, eliminó "Song 3", "Hot Fudge", "Cursed" y una pista oculta, agregó "Get a Little High" y "One Fine Day", e hizo "How Peculiar (Reprise)" una pista del álbum principal en lugar de una pista oculta. Williams promocionó el álbum en programas como Good Morning America , Last Call with Carson Daly y The Tonight Show . Esta versión del álbum ganó el premio al Mejor Álbum de un Solo Masculino en la Categoría Internacional en los Premios Oye! en Mexico. [dieciséis]
Recepción
La respuesta crítica inicial a Escapology fue generalmente mixta. Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum ha recibido una puntuación promedio de 53, basada en 11 reseñas. [17]
Rendimiento gráfico
Escapology debutó en el número uno en el Reino Unido con ventas de 264,104, convirtiéndose en el quinto álbum número uno consecutivo de Williams. [18] También alcanzó el número uno en Irlanda, Alemania, Suecia, Finlandia, Suiza, Dinamarca y Austria. También alcanzó los diez primeros en otros países europeos. Sin embargo, no logró tener un impacto en los Estados Unidos, solo alcanzó el número cuarenta y tres en la lista de álbumes de Billboard. Escapology se convirtió en el álbum más vendido de 2002 en el Reino Unido, vendiendo 1.2 millones de copias, [15] y siendo certificado 6 × Platino por el BPI en diciembre de 2003, [19] convirtiéndose en el sexagésimo álbum más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido. El álbum vendió más de 6,5 millones de copias en todo el mundo y más de 2 millones de copias solo en el Reino Unido. [20]
Individual
- " Feel ", una pista escrita por Williams y Chambers, fue lanzada como el primer sencillo del álbum. Originalmente grabado solo como una demostración en 1999, Williams intentó volver a grabar las voces en 2002, sin embargo, se sintió insatisfecho con el resultado y, por lo tanto, decidió publicar la versión de demostración original en su lugar. [21] Cuando el single fue lanzado a finales de 2002, se convirtió en un gran éxito mundial para Williams y alcanzó el top ten en la mayoría de los países europeos. También encabezó las listas de éxitos en Argentina, Italia, Hungría, Letonia, Portugal, México y los Países Bajos. El éxito de la canción fue tan masivo que pasó 54 semanas dentro de las listas canadienses. El video de la canción recibió atención en los Estados Unidos debido a que la actriz de Hollywood Daryl Hannah apareció como su interés amoroso, lo que llevó a las estaciones de radio a reproducir la canción.
- " Come Undone ", el segundo sencillo del álbum, se convirtió en un éxito entre los diez primeros en todo el mundo. Sin embargo, el video de la canción fue fuertemente censurado por MTV Networks por representar a Williams teniendo sexo a tres bandas con dos mujeres. [22] El video también destacó imágenes gráficas de personas vomitando y peleando a puñetazos, una cucaracha saliendo de la boca de una persona, y primeros planos de gusanos, serpientes e insectos en contacto cercano con los asistentes a la fiesta en el video. [23] La versión sin censura del video fue lanzada a través de un DVD sencillo en Europa, y también se incluyó en el sencillo Enhanced CD . [24] BBC Radio 2 también prohibió la canción por su contenido explícito. [25] Durante tales furor, se confirmó que Williams y Guy Chambers iban a separarse oficialmente. [24]
- " Something Beautiful ", una canción que se le ofreció por primera vez a Tom Jones , fue lanzada como el tercer sencillo del álbum. Después de entregarlo a Williams, fue reelaborado y remezclado en gran medida. [26] El sencillo fue lanzado en el verano de 2003, y aunque llegó al top ten en el Reino Unido, Nueva Zelanda, Irlanda y Dinamarca, no logró tener un impacto en las listas mundiales. El video incluyó un casting en el que personas de toda Europa compitieron para ganar la oportunidad de actuar como Robbie Williams al final del video. Los tres ganadores tuvieron la oportunidad de conocer a Robbie, y se lanzaron tres versiones diferentes del video en diferentes partes del mundo, incluidos los diferentes ganadores.
- " Sexed Up " fue lanzado como el cuarto y último sencillo del álbum, convirtiéndose en otro sencillo entre los diez primeros para Williams en el Reino Unido. Sin embargo, no logró tener un impacto en las listas de éxitos en otros lugares, con la excepción de Brasil, donde se hizo muy popular y ganó una difusión masiva de radio por ser parte de la banda sonora de una telenovela.
Listado de pistas
- Todas las canciones producidas por Guy Chambers y Steve Power .
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Qué peculiar" |
| 3:13 |
2. | " Siente " |
| 4:23 |
3. | " Algo hermoso " |
| 4:48 |
4. | "Monzón" |
| 3:46 |
5. | " Sexed Up " |
| 4:21 |
6. | "Amar a alguien" |
| 4:10 |
7. | "Revolution" (con Rose Stone ) |
| 5:44 |
8. | "Hombre guapo" |
| 3:56 |
9. | " Ven, deshace " |
| 4:38 |
10. | "Yo y mi mono" |
| 7:12 |
11. | "Canción 3" |
| 3:50 |
12. | "Hot Fudge" |
| 4:08 |
13. | "Maldito" |
| 4:01 |
14. | "Canción de Nan" | Williams | 3:52 |
15. | "How Peculiar (Reprise)" (pista oculta) |
| 2:14 |
dieciséis. | "I Tried Love" (pista oculta) |
| 3:31 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Sentir" |
| 4:23 |
2. | "Monzón" |
| 3:46 |
3. | "Sexed Up" |
| 4:21 |
4. | "Ponte un poco alto" |
| 3:56 |
5. | "Deshecho" |
| 4:38 |
6. | "Algo hermoso" |
| 4:48 |
7. | "Amar a alguien" |
| 4:10 |
8. | "Revolution" (con Rose Stone) |
| 5:44 |
9. | "Qué peculiar" |
| 3:13 |
10. | "Un buen día" | Williams | 3:35 |
11. | "Yo y mi mono" |
| 7:12 |
12. | "Hombre guapo" |
| 3:56 |
13. | "Canción de Nan" | Williams | 3:52 |
14. | "Qué peculiar (repetición)" |
| 2:14 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "My Culture" (en vivo más tarde ... con Jools Holland ) | |
2. | " Feel " (en vivo en Alemania) | |
3. | "Feel" (en vivo en TOTP ) | |
4. | "Sexed Up" (en vivo en TOTP ) | |
5. | "Come Undone" (en vivo en la Lotería Nacional) | |
6. | "One Fine Day" (en vivo en la Lotería Nacional) | |
7. | "Something Beautiful" (en vivo en CD: Reino Unido ) | |
8. | "Come Undone" (en directo por TV4, Suecia) |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Argentina ( CAPIF ) [86] | Platino | 40.000 ^ |
Australia ( ARIA ) [87] | 5 × platino | 350.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [88] | 4 × platino | 120.000 * |
Bélgica ( BEA ) [89] | Platino | 50.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [90] | Oro | 50.000 ^ |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [91] | 4 × platino | 200.000 ^ |
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [92] | Platino | 46,225 [92] |
Francia ( SNEP ) [93] | Platino | 300.000 * |
Alemania ( BVMI ) [94] | 4 × platino | 1.200.000 ^ |
Grecia ( IFPI Grecia ) [95] | Oro | 15.000 ^ |
Hungría ( MAHASZ ) [96] | Oro | 10,000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [97] | 2 × platino | 160.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [98] | 2 × platino | 30.000 ^ |
Polonia ( ZPAV ) [99] | Platino | 70.000 * |
Portugal ( AFP ) [100] | Platino | 40.000 ^ |
España ( PROMUSICAE ) [101] | Oro | 50.000 ^ |
Suecia ( GLF ) [102] | Platino | 60.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [103] | 5 × platino | 200.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [19] | 6 × platino | 2.075.441 [104] |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [105] | 5 × platino | 5,000,000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ "Robbie Williams - Escapología" . Discogs . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ a b "Revisión de Rolling Stone" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Rolling Stone .
- ^ John Bush. Escapología en AllMusic . Consultado el 28 de septiembre de 2018.
- ^ Revisión de Blender [ enlace muerto ]
- ^ Revisión semanal de entretenimiento . Ew.com (31 de marzo de 2003).
- ^ La revisión de The Guardian . Guardian (15 de noviembre de 2002).
- ^ Revisión de NME . NME . (21 de noviembre de 2002).
- ^ Revisión de PopMatters . PopMatters .
- ^ Revisión de la revista Stylus Archivado el 17 de mayo de 2008 en la Wayback Machine . Stylusmagazine.com.
- ^ Revisión de Slant Magazine Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine . Slantmagazine.com.
- ^ Yahoo! Revisión de música . Uk.launch.yahoo.com (20 de abril de 2011).
- ^ "Introducción - ¡Robbie Williams en vivo en Knebworth!" . www.knebworthhouse.com . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Contrato de £ 80 millones con EMI Music" . Britandgrit.wordpress.com. 15 de febrero de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ Robbie Williams y su contrato musical récord con EMI . Rtl.musicbrigade.com.
- ^ a b "Escapología | RobbieWilliams.com" . robbiewilliams.com . 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
- ^ "¡Oye! 2003" . Archivado desde el original el 22 de enero de 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Robbie Williams: Escapology (2003): críticas" . Metacrítico . CNET Networks, Inc . Consultado el 2 de abril de 2009 .
- ^ Jones, Alan (30 de noviembre de 2002). "Las listas de álbumes oficiales del Reino Unido top 75)" . Semana de la Música . Investigación HighBeam . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Certificaciones de álbumes británicos - Robbie Williams - Escapology" . Industria Fonográfica Británica .
- ^ Sexton, Paul (21 de febrero de 2004). "Jugando" . Cartelera . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Discografía> Solteros> Feel" . RobbieWilliams.com . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Robert Peter Williams" . famous.y2u.co.uk. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ "YouTube 'Come Undone ' " . YouTube.
- ^ a b "Escapología" . Famous.y2u.co.uk. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Discografía> Singles> Come Undone" . Robbiewilliams.com . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Discografía> Singles> Something Beautiful" . Robbiewilliams.com . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Australiancharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Austriancharts.at - Robbie Williams - Escapology" (en alemán). Hung Medien.
- ^ "Ultratop.be - Robbie Williams - Escapology" (en holandés). Hung Medien.
- ^ "Ultratop.be - Robbie Williams - Escapology" (en francés). Hung Medien.
- ^ "Danishcharts.dk - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Dutchcharts.nl - Robbie Williams - Escapology" (en holandés). Hung Medien.
- ^ " Robbie Williams: Escapology" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ "Lescharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Officialcharts.de - Top 100 Longplay" . Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ "Greekcharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2003. 7. hét" (en húngaro). MAHASZ .
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Robbie Williams" . Hung Medien.
- ^ "Italiancharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "ロ ビ ー ・ ウ ィ リ ア ム ス の ア ル バ ム 売 上 ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricon . Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ "Mexicancharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Charts.nz - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Norwegiancharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
- ^ "Cartelera: éxitos del mundo" . Cartelera : 47.1 de marzo de 2003 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Swisscharts.com - Robbie Williams - Escapología" . Hung Medien.
- ^ "Robbie Williams | Artista | Gráficos oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido .
- ^ "Historia del gráfico de Robbie Williams ( Billboard 200)" . Cartelera .
- ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2002" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Jahreshitparade Alben 2002" . austriancharts.at . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2002" . Ultratop . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Rapports Annuels 2002" . Ultratop . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Gráfico del año 2002" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2002" . dutchcharts.nl . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2002" (en finlandés). IFPI Finlandia . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Top de l'année Top Albums 2002" (en francés). SNEP . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ^ "Lo mejor de 2002" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Classifica Annuale 2002" (PDF) (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Álbum Årslista - År 2002" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2002" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002" . hitparade.ch . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2002" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Los 50 álbumes más vendidos del mundo en 2002" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Jahreshitparade Alben 2003" . austriancharts.at . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2003" . Ultratop . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Rapports Annuels 2003" . Ultratop . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Gráfico del año 2003" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2003" . dutchcharts.nl . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2003" (en finlandés). IFPI Finlandia . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Top de l'année Top Albums 2003" (en francés). SNEP . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2003" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ "Classifica Annuale 2003" (PDF) (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Álbum Årslista - År 2003" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2003" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" . hitparade.ch . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2003" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2004" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2004" . dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Lista de álbumes de fin de década de ARIA 2009" . ARIA. Enero de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ "The Noughties 'Official UK Albums Chart Top 100". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: United Business Media : 19. 30 de enero de 2010.
- ^ "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2006" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Robbie Williams - Escapology" (en alemán). IFPI Austria.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2003" . Ultratop . Hung Medien.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Robbie Williams - Escapology" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Robbie Williams - Escapology" . IFPI Dinamarca.
- ^ a b "Robbie Williams" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Robbie Williams - Intensive Care" (en francés). InfoDisc. Seleccione ROBBIE WILLIAMS y haga clic en Aceptar .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Robbie Williams; 'Escapology')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia .
- ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2003" (en húngaro). MAHASZ .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Robbie Williams - Escapology" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingrese Escapología en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Robbie Williams - Escapology" . Música grabada NZ .
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2003 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
- ^ "Top Oficial da Associação Fonográfica Portuguesa - Top 30 Artistas - Semana 15 de 2003" (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 963. ISBN 8480486392.
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Robbie Williams; 'Escapology')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
- ^ Sutherland, Mark (9 de mayo de 2016). "Por los números: dentro de la carrera de álbumes de Robbie Williams" . Semana de la Música . Intent Media . Consultado el 5 de abril de 2017 .
- ^ "Premios IFPI Platinum Europe - 2003" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica .