En la ley inglesa , un estover es un subsidio otorgado a una persona de un patrimonio, u otra cosa, para su manutención. La palabra estover también puede significar específicamente una asignación de madera que un inquilino puede tomar de los bienes comunes, de por vida o por un período de años, para los implementos de cultivo , setos y cercas , y para leña . [1]
La palabra deriva del francés estover , estovoir , un verbo utilizado como significado sustantivo "lo que es necesario". Esta palabra es de origen controvertido; se ha referido al latín mirar , estar de pie, o studere , desear. [1]
La palabra en inglés antiguo para estover era bote o boot , también deletreada bot o bót , (que literalmente significa 'bueno' o 'beneficio' y afín a la palabra mejor ). Los diversos tipos de estovers se conocían como bote de casa, carro o bote de arado, seto o bote de heno y bote de fuego. La ley anglosajona también impuso multas "bot" en el sentido moderno de compensación. [2] Estos derechos pueden estar restringidos por pactos expresos . Los titulares de los derechos de autor tenían derechos similares sobre la tierra que ocupaban y sobre el desperdicio de la mansión, en cuyo caso los derechos se conocen como Commons of estovers. [1]
ESTOVER. L. P. e Ing. [L. Lat estoverium .] Un subsidio otorgado a una persona. Ver Estoverium. Ahora se usa solo el plural ( estovers ). Ver Estovers .
ESTOVERS. L.Fr. e Ing. [L. Lat. estoveria y más antiguamente estoverium ; del P. estouver ', estover o estoffer , para proporcionar, suministrar o mantener.]
Un subsidio otorgado a una persona de una propiedad u otra cosa para su sustento, en cuanto a comida y vestido, ( in victu et vestitu ). Stat, Gloc. C. 4. Ver Estover , Estoverium . Un subsidio (más comúnmente llamado pensión alimenticia ) otorgado a una mujer divorciada a mensa et thoro , para su manutención con los bienes de su marido. 1 Bl Com. 441.