Ética ( Star Trek: La próxima generación )
| " Ética " | |||
|---|---|---|---|
| Star Trek: episodio de la próxima generación | |||
| Episodio no. | Temporada 5 Episodio 16 | ||
| Dirigido por | Chip Chalmers | ||
| Historia de | Sara B. Cooper Stuart Charno | ||
| Teleplay por | Ronald D. Moore | ||
| Música destacada | Dennis McCarthy | ||
| Codigo de producción | 216 | ||
| Fecha de emisión original | 24 de febrero de 1992 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" Ethics " es el episodio 116 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation . El episodio 16 de la quinta temporada .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, después de que un accidente deja a Worf paralizado, su única esperanza puede ser un médico visitante con una ética médica cuestionable.
La estrella invitada Caroline Kava interpreta al Doctor Russel de la Federación, que se especializa en neurociencia y medicina experimental. [1]
Visión general
El escritor Ronald D. Moore dijo que odiaba trabajar en este episodio del libro Star Trek: The Next Generation 365 . [2] La historia del episodio fue realizada por Sara Charno y Stuart Charno. [1] El guión fue escrito por Ronald D. Moore. [1]
El episodio fue dirigido por Chip Chalmers y contó con las estrellas invitadas Patti Yasutake, Brian Bonsall y Caroline Kava. [1]
Este episodio fue transmitido por primera vez en sindicación la semana del 2 de marzo de 1992. [1]
En la escena de efectos especiales de la cirugía experimental, el personaje Worf es interpretado por su fotodoble Al Foster. [3]
Trama
En una bahía de almacenamiento, Worf es golpeado por un barril que cae desde arriba. Su columna vertebral está dañada, lo que resulta en paraplejía . El Dr. Crusher , el médico al mando de la Enterprise, consulta a un especialista en neurología, el Dr. Toby Russell, para ayudar en el tratamiento y proporcionar experiencia profesional para la lesión de Worf.
Durante la revisión del caso de Worf con respecto a la lesión, la Dra. Russel afirma que la anatomía de Klingon está "sobre diseñada" y que no ha "visto tantas redundancias innecesarias en un solo cuerpo". El Dr. Crusher informa al Dr. Russell que los klingon se refieren a las redundancias como "brak'lul" y que casi todas las funciones vitales tienen dos órganos en caso de falla. Después de más discusiones, le presenta a la Dra. Crusher un dispositivo generador de tejido genético, el "replicador genatrónico" que ha estado usando en aplicaciones experimentales de simulación holográfica para las cuales los "primeros resultados han sido muy alentadores". El Dr. Crusher está impresionado y desconocía su uso en humanoides. Dr.Russell informa que nunca se ha utilizado en especies humanoides y sugiere que esta aplicación experimental se utilice para clonar la médula espinal de Worf para trasplante. El Dr. Crusher tiene preocupaciones importantes con respecto al uso de un tratamiento experimental, ya que Worf sería el primer paciente en tener su uso como una especie humanoide y saben poco sobre la anatomía y fisiología Klingon para un procedimiento quirúrgico exitoso. El Dr. Crusher informa al Dr. Russell que se utilizarán técnicas convencionales.Russell que se utilizarán técnicas convencionales.Russell que se utilizarán técnicas convencionales.[4]
El Dr. Crusher habla con Worf y recomienda implantes que transmitan señales neuronales que le permitirían recuperar aproximadamente el 60% de su movilidad. Sin embargo, a Worf no le gusta la idea de ser un guerrero herido ni "dar bandazos por los pasillos", por lo que considera que su vida ha terminado. [5]
El Dr. Russell se ofrece como voluntario para ayudar en el tratamiento de colonos heridos cuyo transporte chocó contra una mina. Crusher descubre que ha utilizado un fármaco experimental en un paciente que posteriormente murió y, en voz baja pero enérgicamente, reprende a Russell por no utilizar primero métodos probados. [6]
Worf le pide al comandante Riker que lo ayude a realizar un suicidio ritual . [7] Riker le dice enfáticamente a Worf que no ayudará a un amigo a suicidarse. Riker lleva el problema al Capitán Picard. El Capitán Picard le pide a Riker que tenga en cuenta que las costumbres y creencias Klingon son diferentes a las de los humanos.
Riker señala que es su hijo, Alexander , a quien los estados rituales deberían ayudar. Sin poder preguntarle a su hijo, Worf decide arriesgarse a someterse al procedimiento de reemplazo de columna no probado, en contra del consejo del Dr. Crusher. [8]
La operación se realiza con dificultades intermitentes, pero finalmente da como resultado un trasplante exitoso de la médula espinal. Cuando el Dr. Crusher ordena que se suspenda el soporte vital y que Worf despierte, sus signos vitales se deterioran y procede a un paro cardíaco.y pérdida de "funciones cerebrales superiores". Trabajan para restablecer los signos vitales con varios medicamentos, uno de los cuales el Dr. Russell dice que la cantidad administrada "lo matará" a lo que el Dr. Crusher responde "parece que hemos hecho un buen trabajo con ese médico". Worf no responde a la medicación. El asistente quirúrgico alférez Ogawa dice que Worf "no tiene presión arterial, pulso, actividad en la isocorteza". El Dr. Crusher pide un "corticoestimulador", un dispositivo mecánico que se coloca en la frente de Worf para enviar señales eléctricas a través de su cerebro para revivirlo. Después de cinco intentos fallidos, el Dr. Crusher declara muerto a Worf, mientras se encuentra en la mesa de la sala de operaciones. Un angustiado Dr. Crusher informa a Troiy Alejandro de su muerte. Alexander exige ver a su padre y se le permite. Mientras Alexander está de luto por la muerte de su padre, Worf comienza a respirar y a hacer movimientos faciales. El Dr. Crusher ordena rápidamente el monitoreo de los signos vitales y administra la medicación. Ella supone que debido a las redundancias anatómicas klingon, un área del cerebro klingon ayudó a reiniciar las funciones de su cuerpo. [9]
Más tarde, el Dr. Russell ingresa a la oficina del Dr. Crusher, y Crusher le dice que, si bien está encantada de que Worf se recupere, está horrorizada por los métodos inmorales de Russell de poner sus propios intereses en recopilar datos de investigación y obtener reconocimiento por encima de los intereses y las vidas de los pacientes. . Russell sale silenciosamente de la habitación.
De vuelta en sus habitaciones, Worf comienza la terapia física y acepta la ayuda de Alexander para aprender a caminar una vez más.
Recepción
El colaborador de Screen Rant, Derek Draven, argumentó que "Ética" es el quinto "Episodio más importante con un mensaje moral" del programa, y escribió que "" La ética "es un mensaje social de dos vertientes. El primero implica la moralidad de suicidarse frente a un tremendo desafío físico, mientras que el otro se enfoca en los extremos que alguien hará para probar una teoría médica. Es conmovedor y relevante ". [10]
En 2011, el AV Club le dio a este episodio una B-. [11]
Lanzamientos
El episodio fue lanzado en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2002, como parte de la caja de DVD de la quinta temporada . [12] El primer lanzamiento de Blu-ray fue en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 2013, [13] seguido por el Reino Unido el día siguiente, el 19 de noviembre de 2013. [14]
Ver también
- " Nothing Human ", el episodio de la quinta temporada de Star Trek: Voyager que también trata sobre la ética médica.
Referencias
- ↑ a b c d e Nemecek, Larry (25 de septiembre de 2012). El compañero de la próxima generación: Star Trek, la próxima generación . Simon y Schuster. ISBN 978-1-4711-0679-8.
- ^ Bloque, Paula M .; Erdmann, Terry J. (16 de noviembre de 2012). Star Trek: la próxima generación 365 . ABRAMS. ISBN 978-1-61312-400-0.
- ↑ Nemecek, Larry (25 de septiembre de 2012). El compañero de la próxima generación: Star Trek, la próxima generación . Simon y Schuster. ISBN 978-1-4711-0679-8.
- ^ "Star Trek: The Next Generation Rewatch:" Ética " " . tor.com . Macmillan . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ética". Star Trek: la próxima generación . 2 de marzo de 1992. CBS .
- ^ "Ética". Star Trek: la próxima generación . 2 de marzo de 1992. CBS .
- ^ " " Ética "debutó hace 24 años" . startrek.com . CBS Television Distribution y CBS Interactive Inc. Todos los derechos reservados . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ética". Star Trek: la próxima generación . 2 de marzo de 1992. CBS .
- ^ "Ética". Star Trek: la próxima generación . 2 de marzo de 1992. CBS .
- ^ Draven, Derek. "Star Trek: la próxima generación: 10 episodios más importantes con un mensaje moral" . ScreenRant .
- ^ "Star Trek: La próxima generación:" Power Play "/" Ética " " . Club de TV . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ Ordway, Holly E. (5 de noviembre de 2002). "Star Trek la próxima generación - temporada 5" . DVD Talk . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Miller III, Randy (19 de noviembre de 2013). "Star Trek: la próxima generación - temporada cinco (Blu-ray)" . DVD Talk. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Simpson, Michael (11 de noviembre de 2013). "Star Trek: revisión de Blu-ray de la temporada 5 de la próxima generación" . Ciencia ficción ahora . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- Star Trek The Next Generation DVD set, volumen 5, disco 4, selección 4.
enlaces externos
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: "Ética" |
- "Ética" en IMDb
- "Ética" en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
- "Ética" en StarTrek.com
- Episodios de Star Trek: The Next Generation (temporada 5)
- 1992 episodios de televisión estadounidense
