Étobon es una comuna en el departamento de Haute-Saône en la región de Bourgogne-Franche-Comté en el este de Francia .
En este último día de octubre, el piloto Gaston Lafannechère fue asistido por el mecánico Bloquet y la operadora de radio Camille Suply. El avión de la compañía Air France, que apenas contaba con más de 1.500 horas de vuelo, iba, al parecer, muy cargado a la salida de Basilea. Si bien solo llevaba dos pasajeros en la cómoda cabina con ocho asientos traseros ajustables, se habían cargado paquetes pesados, aparentemente no muy bien guardados. Según Henri Colin, cuyo padre era un PTT In Lure en ese momento, L'Etoile d'Argent también llevaba bolsas de correo que su padre tomó urgentemente en taxi después del accidente, para entregarlas por la ruta normal. Finalmente, el avión todavía transportaba cinco cajas que contenían 239 kg de oro (es decir, 4.302,000 francos en ese momento) y cuatro gamuzas que el Jardín Zoológico de Basilea envió a Londres (uno resultó herido en el lugar, los demás huyeron).
Respecto a la situación meteorológica general que reinaba ese día, parece que la región parisina estaba bien despejada lo que hacía seguro el final del viaje. Por otro lado, el este de Francia tuvo que estar cubierto, como suele ocurrir en esta época del año, con una espesa capa de niebla. Finalmente, no olvidemos la altitud del Cerro Etobon que es de 575 metros. Conociendo todos estos datos, uno puede imaginar el gran avión trimotor elevándose con dificultad en la niebla helada, sin lograr salir de la capa opaca, sus capacidades ascendentes desapareciendo gradualmente, y peor aún, las hélices probablemente transformadas en "mangas de pico". "como dicen los pilotos experimentados, dejarse llevar sin arrastrar el avión que finalmente se derrumba entre los árboles... En el accidente del 31 de octubre de 1933 mueren dos ocupantes de la cabina:la radio Camille Suply y un pasajero, el Dr. Werner Spoeri (farmacéutico en Einsideln en Suiza escribe Michel Bregnard).
El 27 de septiembre de 1944, las tropas alemanas dispararon contra 39 hombres de Étobon contra el templo protestante de Chenebier, pueblo cercano a Etobon, y otros 27 fueron hechos prisioneros en represalia por la muerte de un general alemán asesinado el 9 de septiembre por la resistencia francesa en el bosque cercano entre Belverne y Lyoffans. La ciudad recibió la Croix de Guerre 1939-1945 después de la Segunda Guerra Mundial y la Legión de Honor en 1949.