De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras personas con el mismo nombre, consulte Eutropio .

Eutropio ( fl. 363-387  d . C.  ) fue un historiador romano .

Vida [ editar ]

Se discute el origen exacto y el lugar de nacimiento de Eutropio. Algunos estudiosos afirman que nació en Burdigala ( Burdeos ) y fue un hombre de medicina. [1] Otros, sin embargo, sobre todo Harold W. Bird , han descartado estas afirmaciones por ser muy poco probables. Eutropio ha sido referido como "italiano" en otras fuentes y supuestamente poseía propiedades en Asia. Aparte de eso, su nombre era griego, por lo que era poco probable que viniera de la Galia. La confusión sobre esto ha surgido debido al hecho de que Eutropio era un nombre popular en la antigüedad tardía. [2] Sin embargo, era casi seguro que era un pagano y siguió siendo uno de los sucesores cristianos del emperador Juliano . [1]

Se desempeñó como secretario imperial ( latín : magister memoriae ) en Constantinopla . [3] Acompañó a Juliano el Apóstata ( r .  361-363) en su expedición contra los partos en 363. [1] [4] Sobrevivió al menos hasta el reinado del emperador Valente (364-378), a a quien dedicó su Resumen de la historia romana . [3] Eutropio pudo haber sido el mismo Eutropio que fue procónsul , o gobernador de Asia desde 371 hasta 372. [4]También pudo haber sido el Prefecto Pretoriano de las Provincias Ilirias desde 380 hasta 381. [4] Además posiblemente fue cónsul en 387. [4]

Trabajo [ editar ]

Su Resumen de la historia romana (en latín : Breviarium Historiae Romanae ) es un compendio de diez capítulos de la historia romana desde su fundación hasta el breve reinado de Joviano . [4] Fue compilado con considerable cuidado por las autoridades más accesibles; estaba escrito en un estilo claro y sencillo; y trata a sus súbditos con imparcialidad general. [3] [1] El mensaje del libro era simple, que los romanos siempre superan sus problemas. Este tema se volvió especialmente importante después de la batalla de Adrianópolis. [4] Eutropio destacó la importancia del Senado en su trabajo. [4]Este es probablemente un consejo secreto para Valente. [4] Para el período republicano , Eutropio dependió de un epítome de Livio . Para el Imperio , parece haber usado Suetonius y el ahora perdido Enmannsche Kaisergeschichte . Al final, probablemente hizo uso de sus propias experiencias personales. [5] El hecho de que la obra termine con el reinado de Joviano implica que fue escrita durante el reinado de Valentiniano I o Valente . [4] Si eso fuera cierto, entonces el trabajo se escribiría entre 364-378. [4]

Legado [ editar ]

El valor independiente de su Resumen es pequeño, pero a veces llena un vacío dejado por los registros más autorizados. Es particularmente útil para los historiadores por su relato de la Primera Guerra Púnica , ya que no ha sobrevivido ninguna copia de los libros originales de Livy para ese período.

Sus virtudes estilísticas y metodológicas hicieron que fuera muy utilizado por los cronistas romanos posteriores. [1] En particular, recibió ediciones ampliadas de Paul the Deacon y Landolf Sagax [6] que repitieron el texto original y luego lo continuaron durante los reinados de Justiniano el Grande y León el armenio, respectivamente. [3] Fue traducido al griego por Paeanius alrededor de 380 [1] y por Capito Lycius en el siglo VI. Esta última traducción ha sobrevivido casi en su totalidad.

Aunque el estilo de Eutropio contiene algunas idiosincrasias, el estilo sencillo de la obra lo convirtió durante mucho tiempo en uno de los libros favoritos de latín de primaria. [3] H. Droysen compiló una edición académica en 1879, que contiene la edición griega de Capito Lycius y las ediciones latinas ampliadas de Paul y Landolf. [3] Ha habido numerosas ediciones y traducciones en inglés, incluida la de Bird. [7]

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ↑ a b c d e f Lieu (1998) , pág. 77.
  2. ^ Eutropio, siglo IV activo. (1993). El breviarium ab urbe condita de Eutropius: el honorable secretario de estado para peticiones generales: dedicado a Lord Valens, Gothicus Maximus y emperador perpetuo . Bird, HW Liverpool: Prensa de la Universidad de Liverpool. ISBN 0-85323-208-3. OCLC  28250017 .
  3. ^ a b c d e f Chisholm, 1911 .
  4. ^ a b c d e f g h i j "Eutropio - Livio" . www.livius.org . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Bird (1993) , págs. Xliv y seq.
  6. ↑ Landolfus Sagax , Historia Miscella , alrededor del año 1000d.C.
  7. ^ Pájaro (1993) .

Bibliografía [ editar ]

  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Eutropio ". Encyclopædia Britannica . 9 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 958.
  • Bird, Harold W., ed. (1993), Breviarium , Liverpool: Liverpool University Press, ISBN 978-0853232087.
  • Den Boer, Willem (1972), Algunos historiadores romanos menores , Leiden: Brill, págs.  114 y ss. , ISBN 90-04-03545-1
  • Lieu, Samuel NC (1998), "Eutropius" , Encyclopaedia Iranica , vol. IX, Fasc. 1, pág. 77 |volume=tiene texto extra ( ayuda ).

Enlaces externos [ editar ]

  • Versión en línea de una edición de Basilea de 1559/61 del Breviarium con comentarios detallados de Glareanus y otros humanistas (latín)
  • Eutropius, Resumen de la historia romana , John Selby Watson (traductor), (1853) (de Forum Romanum ; texto en latín y traducción al inglés)
  • Eutropius, Resumen de la historia romana , John Selby Watson (traductor), (1886) (de The Tertullian Project ; solo traducción al inglés)
  • Eutropius, Resumen de la historia romana , Lamberto Bozzi (traductor), (2019) (de CRT Pesaro ; texto latino y traducción al inglés)
  • Eutropius, Eutropii Breviarium (de The Latin Library ; solo texto en latín)
  • Eutropius, Eutropi Breviarium ab urbe condita cum versionibus graecis et Pauli Landolfique additamentis , Ed. Droysen, Hans. (de Monumenta Germaniae Historica Digital ); Los archivos de imagen incluyen el prefacio, el texto griego y latino, el aparato crítico, los apéndices y los índices.
  • La traducción al chino de Eutropi Breviarium
Oficinas políticas
Precedido por
Honorio
Flavio Euodio		 Cónsul del Imperio Romano
387
con Valentiniano II		Sucedido por
Magnus Maximus ,
Theodosius I ,
Maternus Cynegius