Evacuación de Karelia finlandesa

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en finlandés . (Noviembre de 2017) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{ Página traducida }} a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Los evacuados del municipio de Muolaa , Karelia finlandesa, se dirigen al oeste de Finlandia, comienzo de la Guerra de Invierno .

Como resultado del Tratado de Paz de Moscú de 1940 que concluyó la Guerra de Invierno , Finlandia cedió el área de Carelia finlandesa y otros territorios a la Unión Soviética . Como resultado, alrededor de 410.000 carelios finlandeses , ^[1] o el 12% de la población de Finlandia, fueron reubicados en el resto de Finlandia.

El tratado no obligaba a Finlandia a vaciar el territorio cedido, pero casi nadie estaba dispuesto a quedarse, y casi el 100% de la población afectada optó por reubicarse, llevándose sus pertenencias. ^{[ cita requerida ]} Solo los edificios y la maquinaria debían dejarse intactos según el Tratado de Paz, que en su mayor parte también se llevó a cabo. ^{[ cita requerida ]}

Durante la Guerra de Continuación , unos 260.000 de la población desplazada regresaron a sus hogares. ^[2] En junio de 1944, las tropas finlandesas se retiraron parcialmente de las áreas cedidas nuevamente como resultado de la Cuarta ofensiva estratégica soviética . Simultáneamente, la población fue nuevamente evacuada.

Una familia de evacuados se reasentó en la parroquia de Askola, en el sur de Finlandia, trabajando en el campo.

Los Tratados de Paz de París de 1947 finalmente confirmaron la pérdida del territorio por parte de Finlandia. Los evacuados se establecieron permanentemente en Finlandia. El gobierno de Finlandia subvencionó el reasentamiento de dos formas:

• se subvencionó a los reasentados. A las familias se les asignó tierra en proporción a su propiedad anterior. Además, a todos los evacuados de Karelia se les otorgó el derecho a recibir una vivienda y a los habitantes de la ciudad y a los propietarios de negocios se les dio una compensación monetaria. El derecho a la propiedad también se extendió a los veteranos de guerra, las viudas y los huérfanos de guerra.
• Los propietarios privados de la tierra entregada a los reasentados fueron compensados ​​monetariamente por la pérdida de bienes inmuebles.

Desde la década de 1990, algunas asociaciones han exigido el regreso de Karelia a Finlandia .

Ver también

• Niños de guerra finlandeses

Referencias

1. Karjalainen siirtoväki . Yle Teema. Consultado el 28 de julio de 2009. (en finlandés)
2. "Un informe de OSS sobre los cambios de población en tiempos de guerra en el Báltico" , J. trimestral lituano sobre artes y ciencia. Vol. 27, N ° 3, 1981

Enlaces externos

• Virtanen, PV Asutustoiminta itsenäisessä Suomessa . Maankäyttö 1/2006. (en finlandés)