Los santos cotidianos y otras historias (en ruso : «Несвятые святые» и другие рассказы ) es un libro del autor ruso Archimandrita Tikhon (ahora el Metropolitano), publicado en 2011. Es un éxito de ventas y se han vendido más de 1,1 millones de copias en ruso. . [1] [2] [3] Su traductor Julian Henry Lowenfeld fue bautizado en la fe ortodoxa ese mismo año, el Sábado Santo , en el Monasterio Sretensky de Moscú, donde Archimandrita Tikhon era hegumen en ese momento. A principios de 2019, ya se habían vendido más de 3 millones de copias en Rusia. [4]La traducción al inglés del libro fue el tema de un evento celebrado en el Salón de Recepción Diplomática del Consulado General de Rusia en Manhattan . [5] Unos días antes hubo una presentación del libro en la Biblioteca del Congreso . [6]
El libro ha sido traducido a más de 17 idiomas, incluidos francés, [7] chino, [8] serbio [9] y otros.
El libro nos cuenta sobre la vida en el Monasterio de las Cuevas de Pskov y sobre otras historias asombrosas de la vida de la gente común. [10] Hay un milagro real en cada historia de la vida que no se inventa.
En Moscú ha sido galardonado con el premio Libro del año de 2012. [2] En 2012, su traducción al inglés ganó un primer premio en el Festival Read Russia 2012 de Nueva York. [11]