Everyman es una obra de teatro moderna producida por Charles Frohman y dirigida por Ben Greet que se basa en la obra de moralidad medievaldel mismo nombre . La obra moderna se representó por primera vez en 1901 en Gran Bretaña y se estrenó en los Estados Unidos en 1902 en el escenario de Broadway . La obra tuvo una ejecución en Broadway de 75 representaciones, con giras durante los siguientes años que incluyeron cuatro renacimientos de Broadway.
Cada hombre | |
---|---|
Escrito por | Peter Dorland |
Fecha de estreno | 1901 |
Lugar estrenado | Patio de la Cartuja , Londres |
Idioma original | inglés |
Sujeto | Everyman busca compañeros en su viaje final |
Género | Juego de moralidad |
Configuración | Europa medieval |
Actuaciones
Apertura original de Londres
La obra original fue escrita por el monje holandés Peter van Diest (Petrus Dorlandus) alrededor de 1470 y cuenta la historia de Everyman , quien, al recibir la orden de Dios de comenzar su viaje a la tumba, busca compañeros que lo acompañen. Everyman luego se acerca a una serie de personajes alegóricos, como Fellowship, Kindred y Knowledge, pero descubre que solo el personaje que representa "Good Deeds" permanece con él hasta el final de su viaje. No hay registro de una producción moderna de esta obra hasta julio de 1901, cuando la Sociedad Isabelina de Escenarios de William Poel ofreció tres producciones los sábados en un patio al aire libre en el Charterhouse (un antiguo monasterio) en Londres. La producción de Poel se distinguió por el hecho de que los actores usaban trajes basados en diseños de tapices flamencos. [1] [2]
Producciones de Broadway y la costa oeste
Everyman atrajo la atención del actor británico Ben Greet , quien asumió la mayor parte de las responsabilidades de producción y dirección, y programó actuaciones en Inglaterra, Escocia e Irlanda. Las producciones de Greet se diferenciaron de las actuaciones pasadas en que eligió a mujeres para el papel principal, en lugar del protagonista masculino tradicional. La obra tuvo tanto éxito que pronto se hicieron planes para una gira por América del Norte que sería producida por el director de teatro estadounidense Charles Frohman y dirigida por Greet. [3] Everyman posteriormente se estrenó en Broadway con Edith Wynne Matthison en el papel principal el 12 de octubre de 1902 en el Mendelssohn Hall, continuando el 3 de noviembre de 1902 en el Hoyt's Theatre, luego el 17 de noviembre de 1902 en el New York Theatre , y finalmente el 30 de marzo de 1903. en el Garden Theatre . Everyman cerró su carrera en Broadway en mayo de 1903 después de 75 funciones. [4]
La primera gira por América del Norte fue tan exitosa que Frohman y Greet para su segunda gira la próxima temporada organizaron producciones de Everyman tanto de la costa este como de la costa oeste que también incluyeron varias representaciones de tragedias y comedias de Shakespeare. Matthison continuó en los papeles femeninos principales para las actuaciones de la costa este, mientras que Constance Crawley , que anteriormente había sido suplente de Matthison, tomó los papeles femeninos principales en el oeste. Crawley luego regresó en los papeles principales femeninos en 1904 para la tercera gira por América del Norte, con Sybil Thorndike como su suplente. Las renovaciones de la producción de Broadway tuvieron lugar el 4 de marzo de 1907 en el Garden Theatre con Sybil Thorndike , y el 10 de enero de 1910 en el Garden Theatre con Thorndike una vez más. Para el renacimiento del 10 de marzo de 1913 en el Teatro Infantil (24 funciones ), Edith Wynne Matthison volvió al papel principal, y el renacimiento final el 18 de enero de 1918 en el Teatro Cort (2 funciones) contó con Matthison en sus últimas interpretaciones del papel que ella había creado en Broadway más de una década antes. [4] [5]
Adaptaciones cinematográficas
La obra Everyman se llevó por primera vez al cine en 1913 utilizando el proceso de dos colores Kinemacolor que proyectaba película en blanco y negro a través de filtros rojos y verdes para producir una forma temprana de película en color. [6] Linda Arvidson , una conocida actriz que se separó recientemente de su marido, el productor de películas DW Griffith , fue elegida para el papel principal, ya que en ese momento era la protagonista de los estudios Kinemacolor. Desafortunadamente, la empresa matriz de Kinemacolor en Gran Bretaña colapsó justo después del estreno de la película, y el esposo separado de Arvidson compró las operaciones de Kinemacolor en California, que incluían los derechos de sus estrenos de películas en Estados Unidos. [7] La adquisición por parte de Griffith de la película Everyman significó que la distribución era una prioridad baja y, a pesar del éxito de Broadway de la obra, el casting de una actriz de alto perfil y la novedad del color, la película tuvo poco impacto. Posteriormente, Crawley-Maude Features, propiedad de la ex protagonista de Everyman Constance Crawley y su mánager Arthur Maude , produjo en 1914 su propia adaptación cinematográfica de Everyman , que funcionó poco mejor que la versión de Kinemacolor. [8]
Ver también
notas y referencias
- ^ Kuehler, Stephen G. (2008). Ocultando a Dios: el avivamiento del "hombre común", 1901-1903 . Universidad de Tufts (tesis doctoral). 104 p. ISBN 9780549973713.
- ^ Davidson, Clifford; Walsh, Martin W .; y Bros, Ton J., editores (2007). Everyman y su original holandés, Elckerlijc: Introducción . Kalamazoo, Michigan: Publicaciones del Instituto Medieval.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Saluda, Philip Ben (1903). Everyman: siendo una obra moral del siglo XV . Boston: I. Sackse. 35 p.
- ^ a b Everyman (obra de Broadway) en Internet Broadway Database - producciones de 1902-1903, 1907, 1913 y 1918; Everyman (obra de Broadway) en Internet Broadway Database - producción de 1910
- ^ Armes, William Dallam; Granate, Porter (1903). "La obra de moralidad - su propósito y efecto, y Renacimiento de Everyman en California" . Revista Sunset : v. 11, pág. 580–583.
- ^ Everyman en IMDb - versión cinematográfica de 1913.
- ^ "Linda Arvidson Griffith 1886-1949]" (PDF) . Fideicomiso Comunitario de Nueva York . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ Everyman en IMDb - versión cinematográfica de 1914.
Otras lecturas
- Saluda, Philip Ben (1903). Everyman: ser una obra moral del siglo XV] . Boston: I. Sackse. 35 p.
- Speaight, Robert (1954), William Poel y el renacimiento isabelino, Londres: Heinemann, pp.161-168.
enlaces externos
- Everyman en Internet Broadway Database
- Everyman en Internet Broadway Database