Evesham


Evesham ( / ˈ v ( ɪ ) ʃ ə m , ˈ s ə m / ) [2] es una ciudad comercial y una parroquia en el distrito Wychavon de Worcestershire , en la región de West Midlands de Inglaterra. Se encuentra aproximadamente a la misma distancia entre Worcester , Cheltenham y Stratford-upon-Avon . Se encuentra dentro del Valle de Evesham, un área que comprende la llanura aluvial del río Avon , que ha sido famosa por la horticultura . El centro de la ciudad, situado en un meandro del río, sufre inundaciones periódicas. Las inundaciones de 2007 fueron las más graves de la historia .

La ciudad fue fundada alrededor de una abadía del siglo VIII , una de las más grandes de Europa, que fue destruida durante la Disolución de los Monasterios , quedando sólo el Campanario del Abad Lichfield . Durante el siglo XIII, una de las dos principales batallas de la Segunda Guerra de los Barones de Inglaterra tuvo lugar cerca de la ciudad, marcando la victoria del Príncipe Eduardo, quien más tarde se convirtió en el Rey Eduardo I ; esta fue la batalla de Evesham .

Evesham se deriva del inglés antiguo homme o ham , [3] y Eof , [4] el nombre de un porquerizo al servicio de Egwin, tercer obispo de Worcester . Originalmente se llamaba Homme o Haum [5] y se registró como Eveshomme en 709 y Evesham en 1086. [4] La segunda parte del nombre ( homme o ham ) generalmente solo significa un hogar o vivienda, pero en Worcestershire y Gloucestershire se llamaba comúnmente Se aplicaba a los terrenos situados a las orillas de un río, generalmente en los recodos de un río, que eran susceptibles de inundarse. [6]

Algunas fuentes (en particular, Tindal) citan incorrectamente "holm" como fuente del nombre de la ciudad; pero esto es simple ignorancia de las primeras formas del nombre. Algunas fuentes (Rudge, Tindall, Lewis, May, etc.) dan incorrectamente el nombre del porquerizo como Eoves, pero debería ser Eof, como lo explicó ya en 1920 el historiador OG Knapp:

Es imposible que Eoves haya sido el nombre del porquerizo por varias razones. En primer lugar, la letra "V" no se encuentra en el alfabeto sajón, ya que fue traída a este país por los normandos; de modo que Eofeshamme, dada en una de las cartas, indica la forma más antigua y mejor del nombre... Pero incluso si Eofes es más antiguo y más preciso que Eoves, no puede ser la forma original del nombre. Un momento de reflexión mostrará que si Evesham significa el prado de alguna persona, el nombre de esa persona debe estar en lo que los gramáticos llaman el caso genitivo (o posesivo), singular. En inglés moderno, esto casi siempre se indica con la letra 's colocada al final de la palabra; el apóstrofe indica que una vocal ha desaparecido de la terminación. El anglosajón tenía una mayor selección de terminaciones para el caso genitivo, pero la que está en –es (la forma original de nuestra 's moderna) pertenecía a los llamados sustantivos masculinos "fuertes", que generalmente terminaban en consonante. Eofes, por tanto, sería el genitivo natural del nombre propio de un hombre, Eof. Ferguson sugiere que la forma original del nombre podría haber sido Eofa, pero tal nombre correspondería a los sustantivos 'débiles' que formaban su genitivo añadiendo no –es sino –an; en cuyo caso el nombre de la localidad habría sido Eofanham, como se muestra en el caso de Offenham, el Jamón de Offa o Uffa. Por lo tanto, podemos dar por seguro que el verdadero nombre del porquerizo no era Eoves, Eofes o incluso Eofa, sino Eof. Y esto no es una mera reconstrucción teórica, ya que Eof era en realidad un nombre sajón... La forma Eoves, aunque vigente durante muchos siglos, es un mero error garrafal. [7]

La abadía de Evesham , que se convirtió posiblemente en la tercera más grande de Inglaterra, [8] fue fundada por San Egwin , el tercer obispo de Worcester , alrededor del año 701 d.C., tras la visión de la Virgen María a un porquerizo o pastor local llamado Eof . [9] [10]