Yevgeny Yevtushenko

En esta convención de nomenclatura eslava oriental , el patronímico es Aleksandrovich y el apellido es Yevtushenko .

Yevgeny Yevtushenko
Yevtushenko en 2009
Nació	Yevgeny Aleksandrovich Gangnus 18 de julio de 1933 Zima , Óblast de Irkutsk , RSFSR , URSS ( 07/18/1933 )
Murió	1 de abril de 2017 (01/04/2017)(83 años) Tulsa, Oklahoma , Estados Unidos
Ocupación	Poeta, escritor, director de cine, editor
Nacionalidad	ruso
Período	1949–2017
Obras destacadas	Babi Yar
Niños	5 hijos, incluido Sasha Yevtushenko
Firma
Sitio web
www .evtushenko .net

Yevgeny Aleksándrovich Yevtushenko (en ruso: Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко ; ^[1] 18 de julio de 1933 - 1 de abril de 2017) ^{[2] [3]} fue un poeta soviético y ruso . También fue novelista, ensayista, dramaturgo, guionista, editor, actor, editor y director de varias películas.

Biografía

Vida temprana

Yevtushenko nació Yevgeny Aleksandrovich Gangnus (más tarde tomó el apellido de su madre, Yevtushenko) en la región de Irkutsk de Siberia en una pequeña ciudad llamada Zima ^{[4] [5] [6]} el 18 de julio de 1933 ^[7] en una familia de campesinos de ascendencia noble. Tenía raíces rusas, alemanas bálticas, ucranianas, polacas, bielorrusas y tártaras. Su bisabuelo materno Joseph Baikovsky pertenecía a szlachta , mientras que su esposa era de ascendencia ucraniana. Fueron exiliados a Siberia después de una rebelión campesina encabezada por José. Una de sus hijas, Maria Baikovskaya, se casó con Ermolai Naumovich Yevtushenko, quien era de ascendencia bielorrusa. Sirvió como soldado en el Ejército Imperial.durante la Primera Guerra Mundial y como oficial del Ejército Rojo durante la Guerra Civil . Sus antepasados ​​paternos fueron alemanes que se trasladaron al Imperio Ruso en 1767. Su abuelo Rudolph Gangnus, un profesor de matemáticas de ascendencia alemana báltica , se casó con Anna Plotnikova de la nobleza rusa . ^[8] Ambos abuelos de Yevtushenko fueron arrestados durante las purgas de Stalin como "enemigos del pueblo" en 1937. ^[9] El padre de Yevtushenko, Aleksandr Rudolfovich Gangnus, era un geólogo, al igual que su madre, Zinaida Ermolaevna Yevtushenko, quien más tarde se convirtió en cantante. . ^[10] El niño acompañó a su padre en expediciones geológicas aKazajstán en 1948, ya Altai, Siberia, en 1950. El joven Yevtushenko escribió sus primeros versos y chastushki humorístico mientras vivía en Zima, Siberia. Sus padres se divorciaron cuando él tenía 7 años y fue criado por su madre. ^[9] A los 10 años ya había compuesto su primer poema. Seis años después, una revista deportiva fue la primera publicación periódica en publicar su poesía. A los 19 años publicó su primer libro de poemas, Las perspectivas del futuro . ^[9]

Después de la Segunda Guerra Mundial , Yevtushenko se mudó a Moscú y de 1951 a 1954 estudió en el Instituto de Literatura Gorki de Moscú , del que abandonó . En 1952 se unió a la Unión de Escritores Soviéticos después de la publicación de su primera colección de poesía. Su primer poema So mnoyu vot chto proiskhodit ( "Eso es lo que me está pasando" ) se convirtió en una canción muy popular, interpretada por el actor y compositor Alexander Dolsky . En 1955, Yevtushenko escribió un poema sobre las fronteras soviéticas como un obstáculo en su vida. Su primera publicación importante fue el poema Stantsiya Zima de 1956 ( "Estación Zima"). En 1957 fue expulsado del Instituto Literario por "individualismo". Se le prohibió viajar, pero ganó gran popularidad entre el público soviético. Sus primeros trabajos también recibieron elogios de Boris Pasternak , Carl Sandburg y Robert Frost . ^{[11] [12]}

Durante el deshielo de Jruschov

Yevtushenko fue uno de los autores políticamente activos durante el deshielo de Jruschov . En 1961 escribió el que se convertiría quizás en su poema más famoso, Babiyy Yar , en el que denunciaba la distorsión soviética del hecho histórico con respecto a la masacre nazi de la población judía de Kiev en septiembre de 1941, así como el antisemitismo todavía generalizado en la Unión Soviética. La política soviética habitual en relación con el Holocausto en Rusia fue describirlo como atrocidades generales contra los ciudadanos soviéticos y evitar mencionar que fue un genocidio de los judíos. Sin embargo, el trabajo de Yevtushenko Babiyy Yar"habló no sólo de las atrocidades nazis, sino también de la persecución del pueblo judío por parte del propio gobierno soviético". ^[13] El poema fue publicado en un periódico importante, Literaturnaya Gazeta , ^[14] alcanzó una amplia circulación en numerosas copias, y más tarde se le puso música, junto con otros cuatro poemas de Yevtushenko, por Dmitri Shostakovich en su Decimotercera Sinfonía , subtitulado Babi Yar . Sobre la obra de Yevtushenko, Shostakovich ha dicho: "La moralidad es una hermana de la conciencia. Y quizás Dios está con Yevtushenko cuando habla de conciencia. Todas las mañanas, en lugar de oraciones, releo o repito de memoria dos poemas de Yevtushenko: 'Carrera'. o 'Botas' ". ^[11]

Después del 22 ° Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética en octubre de 1961, en el que el ex dictador Joseph Stalin fue denunciado en público por los crímenes cometidos en la década de 1930, se permitió a Yevtushenko unirse al consejo editorial de la revista Yunost , y en octubre 1962 fue enviado a Cuba como corresponsal de Pravda . En 1962, sabiendo que había una reacción violenta contra la campaña anti-Stalin, Yevtushenko escribió Nasledniki Stalina ( Los herederos de Stalin ), en la que afirmó que aunque Stalin estaba muerto, el estalinismoy su legado aún dominaba el país; en el poema también se dirigió directamente al gobierno soviético, implorándole que se asegurara de que Stalin "nunca se levantaría de nuevo". ^[15] El poema también se burló de los neo-estalinistas por no estar en contacto con los tiempos, diciendo "No es de extrañar que sufran ataques cardíacos". Era bien sabido que el rival más peligroso de Jruschov, Frol Kozlov, había sufrido recientemente un infarto. ^[16] Yevtushenko escribió en sus memorias que envió una copia del poema a Jruschov, quien aprobó su publicación. Publicado originalmente en Pravda el 21 de octubre de 1962, el poema no se volvió a publicar hasta un cuarto de siglo después.en tiempos del comparativamente liberal líder del Partido Mikhail Gorbachev. En enero de 1963, comenzó una gira por Alemania Occidental y Francia, y mientras estaba en París, organizó la publicación de su Autobiografía Precoz en L'Express . Esto creó un escándalo en Moscú. En febrero, se le ordenó regresar a la URSS y a fines de marzo fue acusado por un escritor llamado GA Zhukov de un 'acto de traición' y en abril otro escritor, llamado Vladimir Fedorov, propuso que fuera expulsado del Sindicato de Escritores. ^[17] No se tomó ninguna acción oficial contra él, pero se le prohibió viajar al extranjero durante varios años.

Yevtushenko se convirtió en uno de los poetas más conocidos de las décadas de 1950 y 1960 en la Unión Soviética. ^[18] Formó parte de la generación de la década de 1960, que incluía a escritores como Vasili Aksyonov , Andrei Voznesensky , Bella Akhmadulina , Robert Rozhdestvensky , Anatoly Gladilin ; así como los actores Andrei Mironov , Aleksandr Zbruyev , Natalya Fateyeva y muchos otros. Durante el tiempo, Anna Akhmatova, algunos de cuyos familiares sufrieron bajo el régimen comunista, criticó los ideales estéticos y poéticos de Yevtushenko. El fallecido poeta ruso Victor Krivulin la cita diciendo que "Yevtushenko no se eleva por encima del nivel de un satírico periodístico promedio. Las obras de Yevtushenko y Andrei Voznesensky simplemente no lo hacen para mí, por lo tanto, ninguno de ellos existe para mí como poeta. " ^[19]

Alternativamente, Yevtushenko fue muy respetado por otros en ese momento tanto por su poesía como por su postura política hacia el gobierno soviético. "El disidente Pavel Litvinov había dicho que '[Yevtushenko] expresó lo que sentía mi generación. Luego lo dejamos atrás'". ^[9] Entre 1963 y 1965, por ejemplo, Yevtushenko, ya un littérateur internacionalmente reconocido, tenía prohibido viajar fuera del Unión Soviética. ^[20] En 1963 fue nominado al Premio Nobel de Literatura por su poema "Babi Yar", sobre las masacres de 1941 en Kiev . ^{[21] [22]}

Sin embargo, en general, Yevtushenko seguía siendo el poeta soviético más viajado, poseyendo una asombrosa capacidad para equilibrar entre la crítica moderada al régimen soviético, que le ganó popularidad en Occidente, y, como algunos señalaron, una fuerte postura ideológica marxista-leninista. ^[9] que supuestamente demostró su lealtad a las autoridades soviéticas.

En ese momento, el presidente de la KGB, Vladimir Semichastny, y el próximo presidente de la KGB, Yuri Andropov, informaron al Politburó Comunista sobre la "actividad antisoviética del poeta Yevtushenko". Sin embargo, algunos apodaron a Yevtushenko "Zhenya Gapon", comparándolo con el padre Georgy Gapon , ^[23] un sacerdote ruso que en la época de la Revolución de 1905 era tanto un líder de trabajadores rebeldes como un agente de la policía secreta .

Controversia

Yevtushenko (derecha) con el presidente estadounidense Richard Nixon , 1972

En 1965, Yevtushenko se unió a Anna Akhmatova , Korney Chukovsky , Jean-Paul Sartre y otros y co-firmó la carta de protesta contra el juicio injusto de Joseph Brodsky como resultado del caso judicial iniciado en su contra por las autoridades soviéticas. ^[24] Posteriormente, firmó conjuntamente una carta contra la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia en 1968. ^[25]

Sin embargo, "cuando, en 1987, Yevtushenko fue nombrado miembro honorario de la Academia Estadounidense de Artes y Letras , el propio Brodsky encabezó una oleada de protestas, acusando a Yevtushenko de duplicidad y afirmando que la crítica de Yevtushenko a la Unión Soviética se lanzó sólo en las direcciones aprobado por el Partido y que criticaba lo que era aceptable para el Kremlin, cuando era aceptable para el Kremlin, mientras se empapaba de adulaciones y honores como una voz intrépida de la disidencia ". ^[20] Además, cabe destacar "la protesta de Yevtushenko del juicio de Andrei Sinyavsky y Yuli Daniel, un evento que ahora se le atribuye la inauguración del movimiento disidente moderno y la preparación del pulso nacional para la perestroika. Ambos escritores se habían afanado bajo seudónimos y fueron acusados, en 1966, de "actividad antisoviética" por las opiniones defendidas por sus personajes de ficción. Pero la posición real de Yevtushenko era que los escritores eran culpables, solo castigados con demasiada severidad ". ^[25] " Yevtushenko no estaba entre los autores de la "Carta de los 63" que protestaron [sus convicciones] ". ^[9]

El 23 de agosto de 1968, Yevtushenko envió un telegrama al primer ministro soviético Alexei Kosygin lamentando la invasión de Checoslovaquia , pero "cuando Yevtushenko fue nominado para la cátedra de poesía en Oxford en 1968, Kingsley Amis , Bernard Levin y el historiador ruso-húngaro Tibor Szamuely dirigió la campaña en su contra, argumentando que les había hecho la vida difícil a sus compañeros escritores soviéticos ". ^[25]

Película (s

Fue filmado como él mismo durante la década de 1950 como poeta y actor. Yevtushenko contribuyó con la letra de varias películas soviéticas y contribuyó al guión de Soy Cuba ( Soy Cuba , 1964), una película de propaganda soviética. ^[26] Su carrera como actor comenzó con el papel principal en Vzlyot ( Take-Off , 1979) del director Savva Kulish , donde interpretó el papel principal como el científico ruso Konstantin Tsiolkovsky . ^[27] Yevtushenko también hizo dos películas como guionista / director. Su película Detsky Sad ( Kindergarten , 1983) ^[28] y su última película, Pokhorony Stalina( Funeral de Stalin , 1990) ^[29] tratan sobre la vida en la Unión Soviética. ^[27]

Período postsoviético

En 1989, Yevtushenko fue elegido representante de Kharkiv en el Parlamento soviético (Congreso de los Diputados del Pueblo), donde fue miembro del grupo prodemocrático que apoyaba a Mikhail Gorbachev . ^[9] En 1991, apoyó a Boris Yeltsin , ya que este último defendió al parlamento de la Federación de Rusia durante el golpe de línea dura que buscaba derrocar a Gorbachov y revertir la "perestroika". ^{[12] [30]} Más tarde, sin embargo, cuando Yeltsin envió tanques a la inquieta Chechenia , Yevtushenko supuestamente "denunció a su antiguo aliado y se negó a aceptar un premio de él". ^[30]

En la era postsoviética, Yevtushenko discutió activamente cuestiones ambientales, se enfrentó a los escritores nacionalistas rusos de la Unión alternativa de Escritores de Rusia e hizo campaña por la preservación de la memoria de las víctimas del Gulag de Stalin . En 1995 publicó su enorme antología de poesía rusa contemporánea titulada Versos del siglo . ^[31]

En el oeste

Después de octubre de 2007, Yevtushenko dividió su tiempo entre Rusia y Estados Unidos, enseñando poesía rusa y europea y la historia del cine mundial en la Universidad de Tulsa en Oklahoma y en el Queens College de la City University de Nueva York . En Occidente era más conocido por sus críticas a la burocracia soviética y sus llamamientos para deshacerse del legado de Stalin . ^[32] Estaba trabajando en una colección de tres volúmenes de poesía rusa de los siglos XI al XX, y planeó una novela basada en su tiempo en La Habana durante la Crisis de los Misiles Cubanos (según se informa, era un buen amigo del Che Guevara ,Salvador Allende y Pablo Neruda ). ^{[11] [12] [30]} En octubre de 2007, fue artista residente en la Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad de Maryland, College Park , y recitó su poema Babi Yar antes de una actuación de Dmitri Shostakovich ' s Sinfonía n. ° 13, que establece cinco de sus poemas, de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Maryland y los hombres de los Coros de la UM, con David Brundage como solista de bajo. La primera interpretación de las dos obras en el mismo programa que Shostakovich puso a los textos de Yevtushenko, "Babi Yar" (Sinfonía 13) y "La ejecución de Stepan Razin", con Yevtushenko presente, tuvo lugar en la Escuela de Música Moores de la Universidad de Houston.en 1998, bajo la dirección de Franz Anton Krager. La actuación fue idea del entonces presidente de la Moores School of Music Society, Philip Berquist, amigo de Yevtushenko desde hace mucho tiempo, después de que el poeta le informara que ambas obras nunca se habían realizado juntas. Yevtushenko le había dicho a Berquist que Leonard Bernstein había querido hacerlo, pero nunca se dio cuenta. La primera traducción de la poesía de Yevtushenko al inglés fue Yevtushenko: Selected Poems , una traducción de Robin Milner-Gulland y Peter Levi publicada en 1962. ^[33]

Dijo en una entrevista de 1995: "Me gusta mucho la Universidad de Tulsa. Mis estudiantes son hijos de ganaderos, incluso vaqueros, ingenieros petroleros. Son personas diferentes, pero tienen mucho talento. Están más cerca de la Madre Naturaleza que de los grandes". ciudad. Son más sensibles ". ^[34]

Crítica

Michael Weiss , escribiendo en The New York Sun en 2008, afirmó que "la política de Yevtushenko siempre ha sido una mezcla complicada de valentía, populismo y acomodación vulgar con la dictadura". ^[25] Judith Colp de The Washington Times , por ejemplo, describió a Yevtushenko como "el poeta moderno más controvertido de su país, un hombre cuya reputación se balancea entre un valiente reformador tras bambalinas y un disidente fallido". ^[9] De hecho, "como el sovietólogo y crítico literario Robert Conquestlo expresó en un perfil de 1974: “Los escritores que habían florecido brevemente [bajo el deshielo de Jruschov] tomaron dos caminos diferentes. Solzhenitsyn y sus semejantes en una oposición silenciada; Yevtushenko y sus semejantes, a veces de mala gana, a veces con la esperanza de influir un poco en los asuntos, en una colaboración bien recompensada '". ^[25] Algunos argumentan que antes de la aparición de Aleksandr Solzhenitsyn , Andrei Sakharov y el movimiento disidente en la Unión Soviética Union, Yevtushenko, a través de su poesía, fue la primera voz que se pronunció contra el estalinismo ^[13] (aunque a menudo se considera que Boris Pasternak "ayudó a dar a luz al movimiento disidente con la publicación de su Doctor Zhivago ").^[9] Colp agrega: "El sovietólogo Stephen Cohen, de la Universidad de Princeton, sostiene que Yevtushenko estaba entre los soviéticos que no se convirtieron en disidentes, pero que a su manera intentaron mejorar las condiciones y preparar el camino para la reforma, [diciendo que] 'exhibieron un tipo de coraje cívico que muchos estadounidenses no reconocieron '". ^[9] Kevin O'Connor, en sus Intellectuals and Apparatchiks, señaló que Yevtushenko era" un liberal popular que nunca experimentó el tipo de intimidación que caracterizó el trato del régimen a los escritores disidentes Aleksandr Solzhenitsyn y Vladimir Voinovich (cada uno de los cuales se vio obligado a abandonar la URSS) ". ^[35]

Brodsky criticó repetidamente a Yevtushenko por lo que percibió como su "conformismo", especialmente después de que este último fuera nombrado miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras. ^{[30] [36]} Al comentar sobre esta controversia en A Night in the Nabokov Hotel , una antología de poesía rusa traducida al inglés, Anatoly Kudryavitsky escribió lo siguiente: "Algunos poetas rusos disfrutaron del estatus de estrella pop virtual, impensable si se transpone a otros partes de Europa. En realidad, estaban lejos de cualquier tipo de protesta contra el totalitarismo soviético y, por lo tanto, no podían ser considerados como otra cosa que niños traviesos del régimen ". ^[37]Además, algunos criticaron a Yevtushenko con respecto a la viuda de Pasternak, dado que "cuando la viuda de Pasternak, Olga Ivinskaya , fue encarcelada por cargos falsos de tráfico ilegal de divisas, Yevtushenko la difamó públicamente [y agregó] que no valía la pena publicar el doctor Zhivago en el Unión Soviética." ^[9] "El poeta exiliado Joseph Brodsky dijo una vez de Yevtushenko, 'Él lanza piedras solo en direcciones que están oficialmente sancionadas y aprobadas'" ^[10].

Además, "la poeta Irina Ratushinskaya , tras su liberación de prisión y llegada a Occidente, despidió a Yevtushenko como poeta oficial y el novelista Vasily Aksyonov también se ha negado a contactar [con Yevtushenko]". ^[38] Respondiendo a las críticas, Yevtushenko habría dicho:

¿Quién podría sancionarme para escribir Babi Yar , o mis protestas contra la invasión soviética (1968) de Checoslovaquia ? Solo yo critiqué a Khrushchev en su cara; ni siquiera Solzhenitsyn hizo eso. Es solo la envidia de la gente que no pudo oponerse a la máquina de propaganda, e inventaron cosas sobre mi generación, los artistas de los 60. Nuestra generación estaba rompiendo el Telón de Acero. Fue una generación paralizada por la historia, y la mayoría de nuestros sueños estaban condenados a no cumplirse, pero la lucha por la libertad no fue en vano. ^[30]

Yevtushenko señala además que "en varios casos [él] personalmente se levantó en defensa de estos escritores, intercediendo en privado por la liberación de Ratushinskaya de la prisión, defendiendo a Aksionov y otros que fueron expulsados ​​de la Unión de Escritores". ^[38]

Los críticos difieren sobre la estatura de Yevtushenko en el mundo de la literatura, ya que "la mayoría de los intelectuales occidentales y muchos eruditos rusos lo exaltan como el mejor escritor de su generación, la voz de la vida soviética". ^[39] Ellos "reconocen que sus giras de conferencias le han ganado conversos entre el público impresionado con sus lecturas dramáticas y su personalidad carismática. Tina Tupikina Glaessner (1967) se refiere a él como" uno de los más grandes poetas de la era moderna ". Afirma que "estación Bratsk" ofrece la mayor penetración en la vida soviética de cualquier trabajo en la literatura rusa moderna. Dos décadas después, en su artículo de 1988, Michael Pursglove se hace eco de sus sentimientos, en referencia a Stanciya Zima como "uno de los hitos de la literatura soviética." ^{[ 39]}

Los defensores de Yevtushenko señalan "cuánto hizo para oponerse al legado de Stalin, su ánimo alimentado por el conocimiento de que sus dos abuelos habían perecido en las purgas de Stalin de la década de 1930. Fue expulsado de su universidad en 1956 por unirse a la defensa de una ley prohibida". novela, Vladimir Dudintsev , "Not by Bread Alone". Se negó a unirse a la campaña oficial contra Boris Pasternak, autor del "Doctor Zhivago" y ganador del Premio Nobel de Literatura de 1958. Yevtushenko denunció la invasión de Checoslovaquia en 1968; intercedió ante el jefe de la KGB, Yuri V. Andropov , en nombre de otro premio Nobel, Aleksandr Solzhenitsyn; y se opuso a la invasión soviética de Afganistán en 1979 ". ^[10]

Vida personal y muerte

Yevtushenko era conocido por sus muchas supuestas relaciones. ^[30] Yevtushenko estuvo casado cuatro veces: en 1954 se casó con Bella Akhmadulina , quien publicó su primera colección de poemas en 1962. Después del divorcio se casó con Galina Sokol-Lukonina. La tercera esposa de Yevtushenko fue el traductor inglés Jan Butler (casado en 1978) y su cuarta Maria Novikova con quien se casó en 1986. ^[26] Tuvo cinco hijos: ^[30] Dmitry, Sasha , Pyotr, Anton y Yevgeny. Su esposa enseña ruso en la Escuela Preparatoria Edison en Tulsa, Oklahoma . El propio Yevtushenko pasó la mitad del año en la Universidad de Tulsa , dando conferencias sobre poesía y cine europeo.^[30]

Yevtushenko murió la mañana del 1 de abril de 2017 en el Centro Médico Hillcrest en Tulsa, Oklahoma . Su viuda, Maria Novikova, informó que murió pacíficamente mientras dormía de insuficiencia cardíaca. ^[40] Su hijo Yevgeny informó que Yevtushenko había sido diagnosticado con cáncer unos seis años antes y que se había sometido a una cirugía para extirpar parte de un riñón, pero la enfermedad había regresado recientemente. ^[41] "Su esposa, Maria Novikova, y sus dos hijos, Dmitry y Yevgeny, estaban supuestamente con él cuando murió". ^[10] Después de su muerte, Yevtushenko fue descrito por su amigo y traductor Robin Milner-Gulland como "un talento natural absoluto en la interpretación" en Last Word de BBC Radio 4 .programa. ^[42] Milner-Gulland también escribió, en un obituario en The Guardian , que "hubo una breve etapa en la que el desarrollo de la literatura rusa parecía casi sinónimo de su nombre", y que en medio de sus características de "agudeza, sentimiento, populismo, confianza en sí mismo y puro disfrute del sonido del lenguaje ", era" sobre todo un espíritu generoso ". ^[43] Raymond H. Anderson declaró en The New York Times que su "desafiante" poesía "inspiró a una generación de jóvenes rusos en su lucha contra el estalinismo durante la Guerra Fría". ^[44]

Premios y honores

En 1962, Yevtushenko apareció en la portada de la revista Time . En 1993, Yevtushenko recibió una medalla como "Defensor de Rusia Libre", que se entregó a quienes participaron en la resistencia al golpe comunista de línea dura en agosto de 1991. En julio de 2000, la Academia de Ciencias de Rusia nombró una estrella en su honor. En 2001, la casa de su infancia en Zima Junction, Siberia, fue restaurada y se inauguró como museo permanente de poesía. ^[12] Yevtushenko recibió en 1991 el Medallón de las Libertades Estadounidenses, el más alto honor conferido por el Comité Judío Estadounidense. ^[45] Fue galardonado con el Premio Internacional Botev , en Bulgaria en 2006. En 2007, recibió el Premio Ovidio , Rumania, en reconocimiento a su trabajo.^[46]

• Orden de la Insignia de Honor (1967) ^[47]
• Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1983)
• "Frudzheno-81" (Italia), "Academia SIMBA" en 1984 (Italia)
• Premio estatal de la URSS (1984) - por el poema "Madre y bomba de neutrones" ^[48]
• Orden de Amistad de los Pueblos (ofrecida en 1993, pero rechazada en protesta contra la guerra en Chechenia)
• Premio de arte Tsarskoselskaya (2003)
• Ciudadano de honor de la ciudad de Petrozavodsk (2006) ^[49]
• Doctor honorario de la Universidad Estatal de Petrozavodsk (2007) ^[50]
• Comendador de la Orden de Bernardo O'Higgins (Chile, 2009) ^{[51] [52]}
• Premio Estatal de la Federación de Rusia (2010) ^[53]
• Miembro honorario de la Academia de las Artes de Rusia ^[54]
• Orden "Por Mérito a la Patria" , 3ra clase
• "Golden Chain of the Commonwealth" (2011) - el premio más alto de la ONG "Comunidad de creadores de habla rusa"
• El premio nacional ruso "El poeta" (2013) ^{[55] [56]}
• Ciudadano honorario de la región de Irkutsk (2015): por sus servicios meritorios y actividades creativas que contribuyan a elevar el perfil de la región de Irkutsk de la Federación de Rusia y en el extranjero ^[57]
• Doctor honorario de la Universidad Estatal de Irkutsk (2015) ^[58]
• Orden de la "Estrella Polar" (2016) - por logros sobresalientes en el campo de la literatura y las artes ^[59]

También premiado

• 2015 - Premio Internacional de China "Chzhunkun" (Chin. Ex. 中 坤 国际 诗歌 奖, pinyin: Zhōngkūn guójì shīgē jiǎng) por su destacada contribución al mundo de la poesía ^[60]
• 2007, por iniciativa del Congreso Mundial de Judíos Rusos (WCRJ), nominado al Premio Nobel de Literatura en 2008 por el poema "Babi Yar"
• 22 de enero de 2005 en Turín, el premio literario italiano Grinzane Cavour (Yevtushenko recibió el Premio de Grinzane Cavour) - por su capacidad para transmitir los temas eternos por medio de la literatura, especialmente a las generaciones más jóvenes " ^[61]
• Miembro de Honor de la Real Academia Española y de la Academia Americana de Artes y Ciencias ^[62]
• Premio Boccaccio (Italia) - a la mejor novela extranjera ^[63]
• El León de Oro Premio Internacional (Venecia)
• El Premio Grinzane Cavour (22 de enero de 2005, Turín, Italia) - "por su capacidad para transmitir los temas eternos de los medios de la literatura, especialmente a las generaciones más jóvenes" ^{[ cita requerida ]}
• Profesor de la Universidad de Pittsburgh , la Universidad de Santo Domingo y la Universidad de Tulsa
• Un asteroide 4234 Evtushenko recibió su nombre en 1994 ^[64]

Bibliografía

fuente: ^[26]

• Razvedchiki Griadushchego ("Los buscadores del futuro"), 1952
• Treti Sneg ("La tercera nevada"), 1955
• Shosse Entuziastov ("Carretera de los entusiastas"), 1956
• Stantsiia Zima ("Estación de invierno"), 1956
• Obeshchanie ("Promesa"), 1957
• Dve Liubimykh ("Dos seres queridos"), 1958
• Luk I Lira ("Un arco y una Lyra"), 1959
• Stikhi Raznykh Let ("Poemas de varios años"), 1959
• Chetvertaia Meshchanskaia ("Cuatro mujeres vulgares"), 1959
• Iabloko ("La manzana"), 1960
• Gatos rojos , 1961
• Baby Yar ("Babi Yar"), 1961
• Posle Stalina ("Después de Stalin"), 1962
• Vzmach Ruki , 1962
• Poemas seleccionados Londres: Penguin , 1962
• Nezhnost ': Novye Stikni ("Ternura: nuevos poemas"), 1962
• Nasledniki Stalina ("Los herederos de Stalin"), 1963
• Autobiografia ("Una autobiografía precoz"), 1963
• Poesía seleccionada , 1963
• Soy Cuba , 1964 (guión con Enrique Pineda Barbet)
• La poesía de Yevgeny Yevtusenko , 1964
• Khochu Ia Stat 'Nemnozhko Straromodym ("Quiero volverme un poco anticuado"), 1964
• Americanci, gde vash president ("Americanos, ¿dónde está su presidente?"), 1964
• Bratskaya Ges ("La estación de Bratsk"), 1965
• Khotiat Li Russkie Voiny? ("¿Quieres las guerras rusas?"), 1965
• Poemas , 1966
• Poemas Yevtusenko , 1966
• Lector de Yevtusenko: El espíritu del Elba, una autobiografía precoz , Poemas, 1966
• Kater Zviazi ("El barco Zvyazi"), 1966
• Kachka ("Barco giratorio "), 1966
• La ejecución de Stepan Razin , op. 119, 1966 (partitura de Dmitri Shostakovich , 1966
• Poemas elegidos por el autor , 1966
• La ciudad del sí y la ciudad del no y otros poemas , 1966
• So Mnoiu Vot Chto Proiskhodit ("Esto es lo que me está pasando"), 1966
• Nuevas obras: la estación de Bratsk , 1966
• Stikhi ("Poemas"), 1967
• Nuevos poemas , 1968
• Tramvai Poezii ("Tren de poesía"), 1968
• Tiaga Val'dshnepov ("El tirón de las becadas"), 1968
• Bratskaia Ges ("La estación Bratsk"), 1968
• Idut Belye Snegi ("La nieve blanca está cayendo"), 1969
• Flores y balas, y libertad para matar , 1970
• Kazanskii Universitet ("Universidad de Kazán y otros poemas nuevos"), 1971
• Ia Sibirskoi Porody ("Soy de origen siberiano"), 1971
• Doroka Nomen Odin ("Carretera número uno"), 1972
• Manzanas robadas: su propia selección de su mejor trabajo. WH Allen , 1972
• Izbrannye Proizvedeniia , 2 vols., 1975
• Poiushchaia Damba ("La presa cantante"), 1972
• Bajo la piel de la estatua de la libertad , obra de teatro, 1982
• Poeta V Rossii - Bol'she, Chem Poet ("Un poeta en Rusia es más que un poeta"), 1973
• Intimnaia Lirika ("Letras íntimas"), 1973
• Ottsovskii Slukh ("Audiencia paterna"), 1975
• Izbrannye Proizvedeniia ("Obras seleccionadas"), 2 vols., 1975
• Proseka ("El claro"), 1976
• Spasibo ("Gracias"), 1976
• From Desire to Desire , 1976 (Reino Unido: Poemas de amor )
• V Polnyi Rost ("En pleno crecimiento"), 1977
• Zaklinanie ("Un hechizo"), 1977
• Utrennyi Narod ("Las multitudes de la mañana"), 1978
• Prisiaga Prostoru ("Un juramento al espacio"), 1978
• Kompromiss Kompromissovich ("Compromiso de compromiso"), 1978
• El rostro detrás del rostro , 1979
• Iván el Terrible e Iván el Loco , 1979
• Tiazhelee Zemli ("Más pesado que la Tierra"), 1979
• Kogda Muzhchine Sorok Let ("Cuando un hombre tiene 40"), 1979
• Doroka, Ukhodiashchaia Vdal ("The Highway, Leaving Away"), 1979
• Svarka Vzryvom ("Explosión de bodas"), 1980
• Talent Est Chudo Nesluchainoe ("El talento es un milagro que no viene por casualidad"), 1980
• Tochka Opory ("Fulcrum"), 1980
• Tret'ia Oamiat ' ("Tercer recuerdo"), 1980
• Poslushaite Menia ("Escúchame"), 1980
• Ardabiola , 1981
• Yagodnyye Mesta ("Bayas silvestres"), 1981
• Hilos invisibles , 1981
• Ia Sibiriak ("Soy siberiano"), 1981
• Sobranie Socineniy ("Colección de obras"), 1982
• Una paloma en Santiago , 1982
• Dve Pary Lyzh ("Dos pares de esquís"), 1982
• Belye Snegi ("White Snow"), 1982
• Mama I Neitronaiia Bomba I Drugie Poemy ("Madre y bomba de neutrones y otros poemas"), 1983
• Otkuda Rodom Ia ("De dónde vengo"), 1983
• Voina - Eto Antikultura ("La guerra es anti-cultura"), 1983
• Sobranie Sochinenii ("Obras completas"), 3 vols., 1983–84
• Jardín de infancia , guión, 1984
• Fuku , 1985 - Fuku: Runoelma
• Pochti Naposledok ("Casi al final"), 1985
• Dva Goroda (Dos ciudades), 1985
• Más , 1985
• Poltravinochki , 1986
• Stikhi ("Poemas"), 1986
• Zavrtrashnii Veter ("El viento del mañana"), 1987
• Stikhotvoreniia I Poemy 1951–1986 ("Poemas y versos"), 3 vols., 1987
• Posledniaia Popytka (El último intento "), 1988
• Pochti V Poslednii Mig ("Casi en el último momento"), 1988
• Nezhnost ("Ternura"), 1988
• Gemelos divididos: Alaska y Siberia - Razdel'ennye Bliznetsy , 1988
• Poemy O Mire ("Versos sobre la paz"), 1989
• Detskii sad Moscow ("Jardín de infancia de Moscú"), Guión, 1989
• Stikhi ("Poemas"), 1989
• Grazhdane, Poslushaite Menia ... ("Ciudadanos, escúchenme"), 1989
• Liubimaia, Spi ... ("El amado, duerme ..."), 1989
• Detskii Sad ("Jardín de infancia"), 1989
• Pomozhem Svobode ("Ayudaremos a la libertad |"), 1990
• Politika Privilegiia Vsekh ("El privilegio de todos"), 1990
• Propast - ¿V Dva Pryzhka? ("El precipicio: ¿en dos saltos?"), 1990
• Medidas a medias fatales , 1991
• The Collected Poems 1952-1990 '', 1991
• Ne Umirai Prezhde Smerti ("No mueras antes de morir"), 1993
• Moe Samoe-samoe ("My Most Most"), 1995
• Antes de la mañana. Predutro , edición bilingüe, 1995
• Medlennaia Liubov ("Amor lento"), 1997
• Izbrannaia Proza ("Prosa seleccionada"), 1998
• Pasaporte Volchii , 1998
• Lo mejor de lo mejor: un nuevo libro de poesía en inglés y ruso , 1999
• Walk on the Ledge: Un nuevo libro de poesía en inglés y ruso , 2005
• Shestidesantnik: memuarnaia proza ("Paracaidistas de la década de 1960: una memoria en prosa"), 2006

Reseñas

• McDuff, David (1982), revisión de Invisible Threads , en Cencrastus No. 9, verano de 1982, p. 48, ISSN  0264-0856

Referencias

• Una noche en el hotel Nabokov. 20 poetas contemporáneos de Rusia , Anatoly Kudryavitsky (ed.), Dublín, Dedalus Press, 2006 (en línea )
• Строфы века. Антология русской поэзии , Yevgeny Yevtushenko (ed.), Verses of the Century, 1995 (en ruso)
• Krivulin, Víctor. Memorias sobre Ajmátova
• Purin, Alexey, Tsar-Book: Versos del siglo , Yevtushenko (ed.)

Otras lecturas

• Yevtushenko, Yevgeny: The Collected Poems 1952-1990 , Nueva York: Henry Holt (1992) ISBN 9780805006964 
• "Yevtushenko, Yevgeny: Introducción". Poesía crítica , David Galens (ed.) Vol. 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. 11 de enero de 2009 ^[65]
• Literatura rusa soviética: escritores y problemas de M. Slonim (1967)
• "La política de la poesía: el triste caso de Yevgeny Yevtushenko" por Robert Conquest , en la revista New York Times (30 de septiembre de 1973)
• Literatura rusa soviética desde Stalin , por Deming Brown (1978)
• Evgenii Evtushenko de E. Sidorov (1987)
• Literatura soviética en la década de 1980 , por NN Shneidman (1989)
• Guía de referencia de la literatura rusa , por Neil Cornwell (ed.) (1998)

Notas

1. Pronunciación rusa:  [(j) ɪvˈɡʲenʲɪj ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪt͡ɕ (j) ɪftʊˈʂɛnkə] ; también transcrito como Evgenii Alexandrovich Evtushenko, Yevgeniy Yevtushenko o Evgeny Evtushenko.
2. Anderson, Raymond H. (1 de abril de 2017). "Yevgeny Yevtushenko, poeta que conmovió a una generación de soviéticos, muere a los 83" . NYTimes.com . Consultado el 6 de abril de 2017 .
3. Schmemann, Serge (5 de abril de 2017). "Yevgeny Yevtushenko, que vio la vida y la poesía como un cuenco de Borscht" . nytimes.com . Consultado el 6 de abril de 2017 .
4. "Yevtushenko Yevgeny. Estación de Zima. Poema" . lib.ru .
5. Jean Albert Bédé. "William Benbow Edgerton" en Columbia Dictionary of Modern European Literature p. 886.
6. James D. Watts, Jr., "Toque del poeta", Tulsa World 27 de abril de 2003, p. D1.
7. Los editores. "Yevgeny Yevtushenko | poeta ruso" . Britannica.com . Consultado el 31 de enero de 2016 .
8. Yevgeny Yevtushenko, Wolf Passport , Moscú, 2015, p. 32. ISBN 978-5-389-09866-4 
9. Judith Colp. "Yevtushenko: La historia de un poeta superestrella", The Washington Times , 3 de enero de 1991, pág. E1.
10. Anderson, Raymond H. (1 de abril de 2017). "Yevgeny Yevtushenko, poeta que conmovió a una generación de soviéticos, muere a los 83" . Consultado el 11 de diciembre de 2017 , a través de NYTimes.com.
11. Oficina de comunicaciones de Queens College "Queens College presenta una noche de poesía y música con Yevgeny Yevtushenko el 11 de diciembre", 18 de noviembre de 2003, consultado el 10 de enero de 2009.
12. Noticias / Eventos / Publicaciones de la Universidad de Tulsa. "El famoso poeta ruso Yevtushenko interpretará y firmará libros en TU el 28 de abril", 28 de marzo de 2003, consultado el 10 de enero de 2009.
13. Donald W. Patterson, "Poeta de renombre que visita la ciudad", News & Record (Greensboro, NC), 8 de abril de 1999, p. 3.
14. Literaturnaya Gazeta , 19 de septiembre de 1961.
15. Anderson, Raymond (1 de abril de 2017). "Yevgeny Yevtushenko, poeta que conmovió a una generación de soviéticos, muere a los 83" . New York Times . Consultado el 6 de abril de 2017 .
16. Tatu, Michel (1969). El poder en el Kremlin, del declive de Jruschov al liderazgo colectivo . Londres: Collins. págs. 248–49.
17. Tatu. Poder en el Kremlin . págs. 317, 319.
18. TU poeta marca el día de la masacre. Julie Bisbee. The Oklahoman (Ciudad de Oklahoma, OK). NOTICIAS; Pág. 19A. 29 de septiembre de 2006.
19. "Кривулин В.Б." Воспоминания об Анне Ахматовой ". Беседа с О.Е. Рубинчик. 14 июля 1995 [" Recuerdos sobre Akhmatova - Entrevista con Victor. 14 de julio de 1995 "]" (en ruso). 14 de julio de 1995. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007.
20. "Un tipo exigente de genio", Irish Independent , 8 de mayo de 2004.
21. "Muere el célebre poeta de Babi Yar Yevgeny Yevtushenko" . calvertjournal.com . Consultado el 4 de abril de 2017 .
22. "El poeta de la era soviética Yevgeny Yevtushenko muere a los 84 años" . bbc.co.uk . El 1 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
23. Stanislav Rassadin (2 de octubre de 2000).МЫ, Я И ЕВТУШЕНКО(en ruso). Novaya Gazeta.
24. Natalia Zhdanova (1 de agosto de 2007). "Atemporalidad: el agua libera el tiempo del tiempo mismo" . NevaNews.com (en ruso). San Petersburgo. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
25. Weiss, Michael (11 de febrero de 2008). "Un ciudadano del dolor humano" . El sol de Nueva York . Consultado el 6 de abril de 2017 .
26. Liukkonen, Petri. "Yevgeny Yevtushenko" . Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca Pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009.
27. "Yevgeny Yevtushenko - Palabras sin fronteras" . ordswithoutborders.org . Consultado el 1 de abril de 2017 .
28. "Detsky Sad (1984) - Yevgeny Yevtushenko - sinopsis, características, estados de ánimo, temas y relacionados - AllMovie" . allmovie.com . Consultado el 1 de abril de 2017 .
29. "Pokhorony Stalina" . imdb.com . 1 de enero de 2000 . Consultado el 1 de abril de 2017 , a través de IMDb.
30. McLaughlin, Daniel (17 de julio de 2004). "Oeste despierta a Yevtushenko" . The Irish Times . pag. 56.
31. Yvgeny Yevtushenko, ed. (1995). Строфы века. Антология русской поэзии[ Versos del siglo: una antología de la poesía rusa ] (en ruso).
32. Hill, David (5 de noviembre de 2012). "Yevtushenko cautiva al público de la UB" . Reportera de la UB . Consultado el 6 de abril de 2017 .
33. Yevtushenko, Yevgeny (30 de noviembre de 1962). Yevtushenko, La poesía seleccionada de Yevgeny . Harmondsworth, Eng .; Baltimore: Penguin Classics. ISBN 9780140420692.
34. "Yevgeny Yevtushenko, poeta ruso que conmemoraba a Babi Yar, muere a los 84 años" . The Guardian . Associated Press. El 1 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
35. Kevin O'Connor, Intelectuales y Apparatchiks , Lexington Books, 2008, p. 89.
36. Dovlatov, S. Y luego Brodsky dijo ... Gráfico, Número 3.3, 1999, p.10.
37. Kudryavitsky, A. Introducción. En una noche en el hotel Nabokov. 20 poetas contemporáneos de Rusia Editado por Anatoly Kudryavitsky. Dublín, Dedalus Press 2006) (en línea
38. Para Yevtushenko, una búsqueda de un poco de respeto . CELESTINE BOHLEN. Los New York Times. Sección 1; Parte 1, página 16, columna 3; Foreign Desk 20 de noviembre de 1988.
39. " Yevtushenko, Yevgeny: Introducción ". Poesía crítica. Ed. David Galens. Vol. 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. Consultado el 16 de julio de 2016.
40. "El aclamado poeta ruso Yevgeny Yevtushenko muere en Oklahoma" . washingtonpost.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
41. "Сын Евтушенко и друг семьи рассказали о последних часах жизни поэта [" Yevtushenko hijo y un amigo de la familia contaron sobre las últimas horas de la vida del poeta ruso "] . mail.ru . Consultado el 2 de abril de 2017 .
42. "Darcus Howe, Andy Coogan, Dra. Sylvia Moody, Yevgeny Yevtushenko, Peter Shotton, Última palabra - BBC Radio 4" . BBC . Consultado el 10 de abril de 2017 .
43. Milner-Gulland, Robin (2 de abril de 2017). "Obituario de Yevgeny Yevtushenko" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de abril de 2017 . 
44. Anderson, Raymond H. (1 de abril de 2017). "Yevgeny Yevtushenko, poeta que conmovió a una generación de soviéticos, muere a los 83" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de abril de 2017 . 
45. Matt Mullins. "Poesía de un revolucionario: el célebre escritor ruso Yevgeny Yevtushenko visita Madison esta semana", Wisconsin State Journal p. F1, 18 de marzo de 2001.
46. "Yevgeny Yevtushenko - LibraryThing" . librarything.com . Consultado el 6 de abril de 2017 .
47. Boletín del Soviet Supremo de la URSS , 1967, número 44 (1390), p.709.
48. "Resolución del Consejo de Ministros de la URSS del 01.11.1984 N 1107" Sobre la concesión de los premios estatales de la URSS en 1984 en el campo de la literatura, el arte y la arquitectura " " (en ruso).
49. "Решение Петрозаводского городского Совета от 26.09.2006 N XXV / XXXVI-351 О присвоении звания Почетный гражданин города Петрозаводска - lawsrf.ru [" DECISIÓN convocatoria Ayuntamiento Petrozavodsk XXXVI Sesión XXV el 26 de septiembre de 2006 N XXV / XXXVI-351 Adjudicación de el título "Honorary Citizen Petrozavodsk"] " (en ruso) .lawrf.ru . Consultado el 3 de abril de 2017 .
50. ГТРК "Карелия" - ТЕЛЕВИДЕНИЕ и РАДИО(en ruso). tv-karelia.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
51. "Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile - Célebre poeta ruso Yevgueni Alexandrovich Yevtushenko visita nuestro país [" El famoso poeta ruso Yevgueni Alexandrovich Yevtushenko visita nuestro país "]" (en español). minrel.gob.cl . Consultado el 4 de abril de 2017 .
52. "Поэт Евтушенко получил в Чили высшую награду республики - Газета.Ru - Новости [" El poeta Yevtushenko recibió el premio más alto "de la República de Chile" . gazeta.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
53. "УКАЗ Президента РФ De 06.06.2010 N 677 "ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА 2009 ГОДА"[" Decreto Presidencial О ПРИСУЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕМИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ОБЛАСТИ fecha 06.06.2010 N 677 "Sobre la concesión del Premio Estatal de la Federación Rusa en Literatura y Arte 2009 ""] " (en ruso). consultant.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
54. Члены Академии(en ruso). rah.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
55. Комраков, Олег. "КОНТРАБАНДА - журнал • новости • интернет-радио. - Премия" Поэт ": назад в шестидесятые [" El premio "El poeta"] " . kbanda.ru . Consultado el 1 de abril de 2017 .
56. "Алексей Конаков: Превратности времени - Литературный журнал Homo Legens" [Homo Legens: vicisitudes del tiempo] " " (en ruso). homo-legens.ru . Consultado el 1 de abril de 2017 .
57. "О присвоении почетного звания" Почетный гражданин Иркутской области "[" Al conferir el título honorífico de "Ciudadano honorario de la región de Irkutsk" Decreto de 15.0kutsk en la región de Rusia 15.0kutsk15 y 15.0kutsk "Gobernador de la región de Rusia 15.0kutsk . irkutsk.regnews.org . Consultado el 4 de abril de 2017 .
58. IrkutskMedia. "Евгению Евтушенко в Иркутске присвоили звание почетного доктора ИГУ - IrkutskMedia [" Yevgeny Yevtushenko en Irkutskono "fue galardonado con el título de Honorario (en ruso). irkutskmedia.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
59. Мозолевская, Галина. "Евгению Евтушенко вручили орден" Полярная звезда "- ЯСИА - Новости Якутска и Якутии [" Yevgeny Yevtus " (en ruso) recibió la Orden" . ysia.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
60. "Евгений Евтушенко первым из россиян стал лауреатом китайской премии" Чжункунь "[" Yevgeny ganó a Yevzh "los rusos premium"] " . vesti.ru . Consultado el 4 de abril de 2017 .
61. Волхонский, Борис (2 de julio de 2005). " " Евтушенко - это миф "[" "Yevtushenko - un mito" "]" (en ruso). kommersant.ru. pag. 60 . Consultado el 4 de abril de 2017 , a través de Kommersant.
62. Yevtushenko, Yevgeny (11 de abril de 2001). "Yevgeny Yevtushenko" . poets.org . Consultado el 4 de abril de 2017 .
63. "Yevgeny Yevtushenko leyendo este otoño - Departamento de inglés - Universidad de Buffalo" . buffalo.edu . Consultado el 4 de abril de 2017 .
64. "(4234) Evtushenko" . memim.com . Consultado el 4 de abril de 2017 .
65. "Yevgeny Yevtushenko Yevtushenko, Yevgeny - Ensayo - eNotes.com" . enotes.com . Consultado el 2 de abril de 2017 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Yevgeny Yevtushenko

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Evgeny Evtushenko .

• Poesía de Yevgeny Yevtushenko en Stihipoeta.ru (en ruso)
• Biografía - Enciclopedia canadiense
• Olga Carlisle (primavera-verano de 1965). "Yevgeny Yevtushenko, El arte de la poesía nº 7" . The Paris Review .
• Archivo en línea de Yevgeny Yevtushenko
• Yevgeny Yevtushenko en IMDb
• Yevgeny Yevtushenko. Poemas recopilados en inglés. Parte 1
• Yevgeny Yevtushenko. Poemas recopilados en inglés. Parte 2
• Yevgeny Yevtushenko. Poema de la estación Zima
• Yevgeny Yevtushenko. "May God" ("Дай Бог") (traducción al inglés)
• Chingiz Aitmatov sobre Yevgeny Yevtushenko
• El artículo de Andrey Voznesensky sobre Yevgeny Yevtushenko
• Grabaciones de audio / video de una lectura de poesía de Yevgeny Yevtushenko en la Universidad de Chicago
• La colección de ex libris de la División de libros raros y colecciones especiales de la Biblioteca del Congreso contiene materiales relacionados con la carrera de Yevtushenko.