Exit West es una novela de 2017 del autor paquistaní Mohsin Hamid . Es la cuarta novela de Hamid. Los temas principales de la novela son la emigración y los problemas de los refugiados. [1]
Autor | Mohsin Hamid |
---|---|
Audio leído por | Mohsin Hamid |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Hamish Hamilton (Reino Unido) Riverhead Books (EE. UU.) |
Fecha de publicación | Marzo de 2017 |
Paginas | 229 |
Premios | Premio del libro de ficción de Los Angeles Times |
ISBN | 978-0735212206 |
OCLC | 1014146826 |
La novela trata sobre una pareja joven, Saeed y Nadia, que viven en una ciudad anónima en guerra civil y finalmente tienen que huir, utilizando un sistema de puertas mágicas, que conducen a diferentes lugares del mundo. [2]
El libro fue nombrado por The New York Times como uno de los 10 mejores libros de 2017. [3] También fue preseleccionado para el Premio Internacional IMPAC Dublin de 2019.
Gráfico
Nadia y Saeed se conocen cuando son estudiantes que trabajan en una ciudad sin nombre. Saeed es más conservadora y todavía vive en casa, como suele exigir la costumbre, pero la más independiente Nadia ha optado por vivir sola y sus padres la han repudiado por hacerlo. Cuando estalla la guerra y los militantes comienzan a atacar la ciudad, los dos se enamoran. Después de que la madre de Saeed es asesinada por una bala perdida mientras buscaba un pendiente perdido en su auto, Nadia se muda con Saeed y su padre, a pesar de no querer casarse con Saeed como lo requiere el decoro.
Mientras los militantes arrebatan con éxito el control de la ciudad al gobierno y la violencia se convierte en una parte cotidiana de la vida, Nadia y Saeed comienzan a perseguir rumores de que hay puertas en la ciudad que sirven como portales a otros lugares. Aunque la mayoría de las puertas están custodiadas por militantes, logran abrirse camino mediante sobornos a través de una puerta, dejando atrás al padre de Saeed, que no quiere ser una carga para ellos y le pide a Nadia que le prometa que nunca dejará Saeed hasta que estén instalados.
La puerta por la que pasan los lleva a Mykonos , donde se encuentran entre muchos refugiados y se instalan en una ciudad de tiendas de campaña. Finalmente obtienen la compasión de una chica griega local que tiene una relación con Nadia y ayuda a los dos a atravesar una puerta recientemente descubierta que conduce a una casa de lujo en Londres . Nadia, Saeed y otros migrantes se instalan en la casa y la reclaman a sus dueños.
A medida que más inmigrantes penetran en Londres, aumenta la hostilidad entre los inmigrantes y los nativos, incluidos los ataques y el dominio de la mafia. Los inmigrantes finalmente son seccionados en un gueto con un mínimo de comida y electricidad llamado "Dark London". Después de que una redada para sacar a los migrantes sale mal, los nativos deciden tratar de trabajar junto con los nuevos migrantes y ponerlos a trabajar limpiando el terreno para Halo London, una ciudad que rodea Londres propiamente dicha, con la promesa de que se les darán 40 metros y una tubería, es decir, una pequeña parcela de tierra y acceso a servicios públicos. Nadia y Saeed se lanzan al trabajo mientras se sienten cada vez más separados el uno del otro.
Aunque la pareja está en una lista que los coloca entre los primeros en obtener un hogar seguro, Nadia le pide a Saeed que se vaya a través de otro portal y finalmente se arriesgan a llegar al condado de Marin, California . Encuentran que generalmente son bienvenidos allí y Nadia encuentra trabajo en una cooperativa de alimentos mientras Saeed se vuelve cada vez más religioso. Finalmente, al darse cuenta de que ya no tienen sentimientos el uno por el otro, Nadia deja a Saeed y se muda a una habitación en la cooperativa, formando una relación con un cocinero que trabaja allí. Mientras tanto, Saeed se casa con la hija nativa de un predicador.
Cincuenta años después, Nadia regresa al país de su nacimiento y se encuentra con Saeed, quien se ofrece a llevarla algún día a ver las estrellas en Chile .
Respuestas
Omar El Akkad en The Globe and Mail llama a la novela "una obra maestra de humanidad y moderación". [4] Sarah Begley de la revista Time elogió su relación con la actual crisis de refugiados sirios y, sin embargo, hacer que una historia de amor de refugiados se sienta universal. [5] También la seleccionó como una de las diez mejores novelas de Time de 2017. [6] The Guardian la definió como una "visión mágica de la crisis de los refugiados". [7] El libro también fue seleccionado para la lista larga del Premio Booker de 2017 entre otros doce, y el 13 de septiembre de 2017 fue anunciado como una de las seis finalistas. [8] [9] En diciembre de 2017, el ex presidente de Estados Unidos, Barack Obama, incluyó a Exit West en su lista de los mejores libros que leyó en 2017. [10] [11]
La novela fue clasificada como la 37 mejor de la década de 2010 en Paste , con Jeff Milo, escribiendo "[La esperanza de Saeed y Nadia] se enciende por los rumores de puertas misteriosas que transportan a la gente a lugares indeterminados. Estas puertas tienen poderes sobrenaturales, pero el camino Hamid teje su historia, creerás que son reales ". [12] Caroline E. Tew lo incluyó como uno de los 10 mejores libros de la década en The Harvard Crimson y escribió: "Aunque es un libro corto y delgado," Exit West "tiene un gran impacto. [...] Hamid ha construido cuidadosamente una situación que acentúa de forma conmovedora las pruebas y tribulaciones de los refugiados ". [13] La novela ocupó el tercer lugar en la lista de fin de década de Entertainment Weekly , con Leah Greenblatt declarando, "La parábola de repuesto de Hamid [...] llevó la realidad aleccionadora de una crisis global de refugiados al reino más fantástico de la ficción, y de alguna manera hizo que todo se sintiera aún más cierto ". [14] Exit West también fue una de las menciones honoríficas en la lista de fin de década de Literary Hub . [15]
Adaptaciones
En agosto de 2017, se anunció que los hermanos Russo habían comprado los derechos para adaptar la novela y se desempeñarán como productores, mientras que Morten Tyldum contrató como director. [16] En marzo de 2020, Michelle y Barack Obama se unieron como productores, con Riz Ahmed interpretando a Saeed y Yann Demange como director . [17]
Referencias
- ^ Sandhu, Sukhdev (12 de marzo de 2017). "Exit West de Mohsin Hamid - visión mágica de la crisis de refugiados" . The Guardian . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
- ^ Gilbert, Sophie (8 de marzo de 2017). "Salida oeste y el borde de la distopía" . El Atlántico . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
- ^ "Los 10 mejores libros de 2017" . New York Times . 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
- ^ El Akkad, Omar (17 de marzo de 2017). "MHamid's Exit West, revisado: una obra maestra de humildad y moderación" . El globo y el correo . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
- ^ Begley, Sarah (20 de marzo de 2017). "Amor en tiempos de refugiados". Tiempo : 56.
- ^ Begley, Sarah (21 de noviembre de 2017). "Las 10 mejores novelas de 2017" . Tiempo . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ^ Sandhu, Sukhdev (12 de marzo de 2017). "Exit West de Mohsin Hamid - visión mágica de la crisis de refugiados" . The Guardian . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
- ^ "Lista larga del Premio Hombre Booker de ficción 2017" . themanbookerprize.com . Fundación Premio Booker . Consultado el 29 de julio de 2017 .
- ^ "Premio Man Booker 2017: la lista corta da lugar a debuts junto a grandes nombres" . The Guardian . 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
- ^ Savransky, Rebecca (31 de diciembre de 2017). "Obama publica una lista de los libros favoritos que leyó, las canciones que escuchó en 2017" . La colina .
- ^ Obama, Barack (31 de diciembre de 2017). "Durante mi presidencia, comencé la tradición de compartir mis listas de lectura y listas de reproducción ..."
- ^ Jackson, Frannie; Pegar el personal de libros (2019-10-14). "Las 40 mejores novelas de la década de 2010" . Pegar . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Tew, Caroline E. (3 de enero de 2020). "10 mejores libros de la última década | Artes | The Harvard Crimson" . El Harvard Crimson . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Personal de EW (2019-11-25). "Aquí están los 10 mejores libros de ficción de la década de EW" . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Temple, Emily (23 de diciembre de 2019). "Las 20 mejores novelas de la década" . Centro literario . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Fleming, Mike Jr. "Los hermanos Russo en el primer vistazo con Morten Tyldum, adquieren 'Exit West' para que él la dirija" . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- ^ D'Alessandro, Anthony. "AGBO de los hermanos Russo se asocia con Higher Ground y Netflix de Obama en 'Exit West', Riz Ahmed Attached" . Consultado el 6 de marzo de 2020 .