Fahai
Fahai (法 海), nacido como Pei Wende (裴文德), fue un monje que vivió en la dinastía Tang y fue identificado como un compilador del budismo zen según la edición Dun-huang del Sutra de la plataforma. [1] Fahai fue discípulo del Seis Patriarca del Budismo Zen, Hui-neng. [2]
Fahai era hijo del canciller de Tang, Pei Xiu , y el nombre secular de Fahai era Pei Wende. El joven Pei Wende fue enviado por su padre a Laoshan (provincia de Hunan) para practicar el budismo zen. El padre de Fahai, el entonces canciller de la corte, donó para construir el Templo Miyin (ubicado en el condado de Ningxiang, provincia de Hunan). El anfitrión del Templo Miyin le dio al Pei Wende un nombre budista "Fahai". El maestro de Fahai, el maestro Lingyou, ordenó la práctica ascética todos los días. Fahai pasó casi tres años cortando leña y entregó agua a más de quinientos monjes durante casi tres años. [3]
Poco después, la vida ascética del Maestro Zen Fahai llegó a un final exitoso y comenzó una meditación de tres años. El Maestro Lingyou fue a la puerta para llamar el nombre "Fahai". El maestro Zen salió de su habitación de meditación y las puertas y ventanas de la habitación cerrada no estaban dañadas, lo que era un signo de perfección. Después de que Fahai alcanzó la iluminación después de tres años de meditación, el maestro recibió instrucciones de viajar a Lushan, Jiangxi y otros lugares, y finalmente residió en la montaña Fu en Zhenjiang, Jiangsu. Según la información proporcionada por la población local, había un dojo llamado Templo Zexin de la dinastía East Jin . Por lo tanto, el maestro Fahai quemó una sección y se comprometió a reconstruir el dojo y el samghārama.para todos los seres. Entonces comenzó a cavar campos y trabajar duro, y gradualmente ganó el apoyo de la gente local y comenzó a construir templos. En Zhenjiang, ayudó a los lugareños con el cultivo y gradualmente ganó el apoyo de la población local y comenzó a construir templos. [4]
Durante una excavación de cimientos, se excavó accidentalmente un lote de oro y Fahai decidió entregarlo a la prefectura de Zhenjiang. La prefectura informó de este asunto al emperador Tang Xuanzong, el emperador estaba profundamente conmovido y ordenó que se asignara oro directamente al templo como apoyo de la corte para la construcción. El emperador nombra al templo Templo Jinshan. Fahai se convirtió en el primer maestro zen que residió en el templo Jinshan (Montaña Dorada). Antes de que se construyera el templo, el maestro Zen había estado meditando en una cueva al lado del Templo Jinshan, y más tarde se convirtió en una conocida cueva Zen. Cuando el templo de Jinshan se completó con éxito al final, se convirtió en el templo de budismo zen más grande de la región de Jiangnan, y el maestro Fahai también fue llamado el "Kaishan Pei Zu" (honorable fundador) del templo de Jinshan. [5]Históricamente, el Maestro Fahai fue conocido por su iluminación a través de la práctica del ascetismo y fue admirado por la gente de todo Jiangsu.
Como patriarca del budismo zen, Fahai fue uno de los editores del Sutra de la plataforma. Fahai contribuyó a la traducción del sutra y dejó notas de edición en su versión de la traducción y advirtió la transmisión fortuita. En el Sutra de la plataforma se registró un famoso diálogo entre Faai y el sexto patriarca Hui-Neng:
“La mente siempre ha sido el buda, antes de entender me engañaba a mí mismo, sabiendo ahora cómo funcionan la mediación y la sabiduría, cultivo ambos y trasciendo todas las cosas”. [6]
