Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en italiano . (Octubre de 2018) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo italiano.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 2233 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modelo esContent in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Fabrizio Vidale]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|it|Fabrizio Vidale}}a la página de discusión .
En los papeles de las películas animadas de Vidale, fue la voz italiana de Piglet en la franquicia de Winnie the Pooh desde 1989 hasta 2003 cuando fue reemplazado por Luca Dal Fabbro . Otros papeles de doblaje italiano incluyen King Candy en Wreck-It Ralph , Maui en Moana y BOB en Monsters vs. Aliens .
Vida personal
Vidale tiene dos hijas que también son actrices de voz. Su padre, Franco Latini, murió de un derrame cerebral cuando cumplió 21 años.
Filmografia
Cine
Io zombo, tu zombi, lei zomba (1979)
L'estate sta finendo (1987)
Ultrà (1991)
Donne con le gonne (1991)
Un cane sciolto (1991) [2]
Fuochi d'artificio (1997)
Naja (1997)
Il decisionista (1997)
Lucky y Zorba (1998) - Voz
El Buen Papa: Papa Juan XXIII (2003) [3] [4]
Doblaje de roles
Animación
Piglet en Winnie the Pooh (1989-2003)
Speedy Gonzales en Looney Tunes (1996-2006)
Jacques von Hämsterviel en Stitch! La película
Jacques von Hämsterviel en Leroy & Stitch
Jacques von Hämsterviel en Lilo & Stitch: La serie
Maui en Moana
Gunter en Sing
Consejo en La Sirenita II: Regreso al mar
Rey Candy en Ralph el Demoledor
Scrooge McDuck en DuckTales
Pedro en Rio
Pedro en Rio 2
Barry B. Benson en Bee Movie
Cubert Farnsworth en Futurama
Sr. Weenie en temporada abierta
Sr. Weenie en la temporada abierta 2
Sr. Weenie en la temporada abierta 3
BOB en Monsters vs. Aliens
BOB en Monsters vs Aliens: The Series
Pepé the King Prawn en It's a Very Merry Muppet Christmas Movie
Dipsy (primera voz) en Teletubbies
Nelson Muntz (segunda voz) / Carl Carlson (primera voz) en Los Simpson
Cobre joven en El zorro y el sabueso
Fantasma de la Navidad pasada en un cuento de Navidad
Fife en La Bella y la Bestia: La Navidad encantada
¡El detective Bill Stork en engañado!
Igor del Dr. Schadenfreude en Igor
Hackus en Los Pitufos 2
Owen en Total Drama
Curley en Soul
Kyle Broflovski (primera voz) en South Park
Flynn en Ice Age: Continental Drift
Ross en la película de Angry Birds
París en Gnomeo y Julieta
Tío Ubb en The Lorax
Sergei en La vida secreta de las mascotas 2
Patito en Toy Story 4
Acción en vivo
Barry Judd en alta fidelidad
Dewey Finn en School of Rock
Carl Denham en King Kong
Ignacio en Nacho Libre
Miles Dumont en Las vacaciones
Malcolm en Margot en la boda
Jerry McLean en Be Kind Rewind
Jeff Portnoy en Tropic Thunder
Zed en el primer año
Lemuel Gulliver en Los viajes de Gulliver
Jack Black en Los Muppets
Bernie Tiede en Bernie
Daniel Gregory Landsman en El tren D
RL Stine / Slappy el muñeco de piel de gallina
RL Stine en Goosebumps 2: Haunted Halloween
Sheldon Oberon en Jumanji: Bienvenido a la jungla
Sheldon Oberon en Jumanji: El siguiente nivel
Jonathan Barnavelt en La casa con un reloj en sus paredes
Bilbo Bolsón en El Hobbit: Un viaje inesperado
Bilbo Bolsón en El Hobbit: La desolación de Smaug
Bilbo Bolsón en El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos
James Rhodes en Iron Man
James Rhodes en Iron Man 2
James Rhodes en Iron Man 3
James Rhodes en Avengers: Age of Ultron
James Rhodes en Capitán América: Civil War
James Rhodes en Vengadores: Infinity War
James Rhodes en Capitana Marvel
Bagger Vance en La leyenda de Bagger Vance
Shorty Meeks en Scary Movie
Shorty Meeks en Scary Movie 2
Calvin Simms en Little Man
Gawain MacSam en The Ladykillers
Marcus Copeland en White Chicks
Wallace A. Weems en GI Joe: The Rise of Cobra
Jack Twist en Brokeback Mountain
Marion Moseby en The Suite Life of Zack & Cody
Marion Moseby en The Suite Life on Deck
Marion Moseby en The Suite Life Movie
Black Doug en The Hangover
Black Doug en The Hangover Part III
Hombre calvo en una serie de eventos desafortunados de Lemony Snicket
Steven Jacobs en El origen del planeta de los simios
Referencias
^ "Contribuciones de doblaje de Fabrizio Vidale" . Antoniogenna.net . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
^ Chiti, R .; Poppi, R .; Lancia, E. (1991). Dizionario del cinema italiano . Dizionari Gremese (en italiano). Gremese. págs. 108–9. ISBN 978-88-7742-423-5. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
^ Sergio Perugini (noviembre de 2011). Testimoni di fede, trionfatori di audiencia . Effata Editrice IT, 2011. ISBN 978-88-7402-732-3.
^ Aldo Grasso (28 de enero de 2003). " " Il Papa buono ", storia fatta per commuovere" . Corriere della Sera . Consultado el 5 de julio de 2015 .
enlaces externos
Medios relacionados con Fabrizio Vidale en Wikimedia Commons
Fabrizio Vidale en IMDb
Fabrizio Vidale en la enciclopedia de Anime News Network
Fabrizio Vidale en Behind the Voice Actors
Categorías :
1970 nacimientos
Gente viva
Actores masculinos de Roma
Actores de doblaje italianos
Actores de cine italianos
Niños actores italianos
Locutores de radio italianos
Actores masculinos italianos del siglo XX
Actores masculinos italianos del siglo XXI
Categorías ocultas:
Fuentes de CS1 en italiano (it)
Artículos que se ampliarán a partir de octubre de 2018
Todos los artículos se ampliarán
Artículos que necesitan traducción de la Wikipedia en italiano