Face Yourself es el tercer álbum de estudio japonés de la banda de chicos de Corea del Sur BTS lanzado el 4 de abril de 2018 a través de Def Jam . El álbum contiene versiones japonesas de canciones previamente publicadas en el segundo álbum de estudio coreano del grupo, Wings (2016), y Love Yourself: Her (2017) Extended Play (EP), así como tres nuevas pistas originales en japonés: " Don 't Leave Me "," Let Go "y" Crystal Snow ". Su debut en el número 43 en el Billboard 200 lo convirtió en el tercer álbum japonés con mayor ranking en la historia del chart. [1]
Enfréntate a ti mismo | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de BTS | ||||
Liberado | 4 de abril de 2018 | |||
Género | ||||
Largo | 44 : 19 | |||
Idioma | japonés | |||
Etiqueta | ||||
Cronología BTS | ||||
| ||||
Solteros de Face Yourself | ||||
|
Antecedentes y lanzamiento
El álbum fue anunciado el 1 de febrero de 2018, junto con una fecha de lanzamiento del 4 de abril y detalles de tres ediciones limitadas. Una lista de canciones tentativa reveló nuevas grabaciones japonesas de las canciones "Go Go" y "Best of Me" del EP coreano de la banda 2017 Love Yourself: Her , [2] así como la inclusión de "Crystal Snow", originalmente lanzado en diciembre. 2017 como parte de un álbum de triple cara A con las versiones japonesas de " Mic Drop " y " DNA ". [3] La lista de canciones completa se lanzó el 8 de marzo. [4] Ese mismo día, " Don't Leave Me " fue anunciado como el tema de apertura del drama japonés Signal , una nueva versión de la serie de televisión surcoreana de 2016 de la misma. nombre. [5] Una vista previa de la canción se emitió el 15 de marzo, lo que hizo que apareciera en el Billboard Japan Hot 100 antes de su lanzamiento oficial, alcanzó el puesto 25. [6] [7]
Las traducciones al japonés de " Blood Sweat & Tears ", " DNA ", " Not Today ", " MIC Drop ", "Go Go" y "Crystal Snow" fueron realizadas por el rapero y arreglista japonés KM-MARKIT . [8]
Ediciones
Se pusieron a la venta cuatro versiones del álbum: tres ediciones limitadas y una edición regular solo en CD. Las versiones Tipo A y B incluían un folleto de 32 páginas y presentaban contenido exclusivo visible en Blu-ray y DVD respectivamente. [9] [10] El tipo C incluía un folleto de 68 páginas, [11] mientras que la edición regular contenía un folleto de 24 páginas. [12] Todos los álbumes comparten una lista de pistas estándar.
Recepción
Desempeño comercial
El álbum debutó en el número uno en la lista de álbumes de CD diarios de Oricon. [13] Permaneció allí durante siete días consecutivos, y se ubicó en el número uno en la lista de álbumes semanales con más de 282,000 unidades acumuladas vendidas, [14] rompiendo un récord de seis años y cinco meses, anteriormente en manos de KARA , para las ventas más altas de la primera semana por un artista coreano en la lista de Oricon. [15] Esto lo convirtió en el álbum más taquillero de un artista masculino en la lista de Oricon para 2018 en ese momento. [16] El álbum se ubicó en el número 12 en la lista diaria en su octavo día de clasificación, [17] pero volvió a subir en el transcurso de las siguientes semanas, llegando al número dos. [18] Pasó trece semanas consecutivas en la lista de Oricon, [13] con 324,381 unidades acumuladas vendidas, [13] [19] y se convirtió en el primer álbum japonés de BTS en recibir la certificación Platinum de la RIAJ el 10 de mayo .
En junio de 2018, Oricon reveló que Face Yourself y BTS habían llegado al top diez de sus listas de "Ranking de álbumes" y "Ranking de ventas de artistas" para la primera mitad de 2018, llegando al cuarto y sexto lugar respectivamente. BTS fue el único artista coreano en ingresar a ambas listas, y también el artista internacional mejor clasificado. [21] Tower Records Japan informó que el álbum fue el segundo álbum más vendido de un artista coreano en Japón en 2018. [22]
El 14 de enero de 2019, el álbum recibió la certificación Doble Platino de la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) por vender más de 500.000 copias. Es el primer álbum de un acto coreano en lograr esto desde Super Girl de KARA en diciembre de 2011. [20]
En febrero de 2021, la pista "Let Go" recibió la certificación Silver de la RIAJ por superar los 30 millones de reproducciones. [23]
Reconocimientos
Año | Organización | Otorgar | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
2019 | Premios Disco de Oro de Japón | Álbum del año (Asia) | Ganado | [24] |
Mejores 3 álbumes (Asia) | Ganado |
Listado de pistas
Original
Todas las letras están escritas por KM-MARKIT [25] .
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Introducción: Ringwanderung" |
|
| 1:26 |
2. | "Best of Me" (versión japonesa) |
|
| 3:47 |
3. | " Blood Sweat & Tears " (versión japonesa) |
| Pdogg | 3:36 |
4. | " DNA " (versión japonesa) |
| Pdogg | 3:43 |
5. | " Not Today " (versión japonesa) |
| Pdogg | 3:53 |
6. | " Mic Drop " (versión japonesa) |
| Pdogg | 3:58 |
7. | " No me dejes " |
| Uta | 3:47 |
8. | "Go Go" (versión japonesa) |
| Pdogg | 3:57 |
9. | "Crystal Snow" |
| Soma Genda | 5:23 |
10. | " Spring Day " (versión japonesa) |
| Pdogg | 4:36 |
11. | "Déjalo ir" |
| Uta | 4:59 |
12. | "Outro: Crack" | Uta | Uta | 1:14 |
Largo total: | 44:19 |
Edición limitada Tipo A · B
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Blood Sweat & Tears Music Video" (versión japonesa) | |
2. | "MIC Drop Music Video" (versión japonesa) | |
3. | "MIC Drop Music Video" (versión japonesa) (edición de baile) | |
4. | "Documental de Japón 5 días" | |
5. | "DNA" (evento en vivo en el Yokohama Arena) | |
6. | "MIC Drop" (evento en vivo en el Yokohama Arena) | |
7. | "Realización de las fotos de la portada del álbum" |
Gráficos
ÁlbumSemanal
Anual
| IndividualGráficos semanales "Don't Leave Me""Crystal Snow"
"Déjalo ir"
|
Ventas y certificaciones
Álbum
| Individual"Crystal Snow"
"No me dejes"
"Déjalo ir"
|
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta | Fuente |
---|---|---|---|---|
Japón | 4 de abril de 2018 |
|
| [61] |
Varios |
| |||
Estados Unidos | 16 de noviembre de 2018 |
| [62] |
Referencias
- ^ Kawamura, Takahiro (14 de marzo de 2018). "¿No has oído hablar de ellos? Ni la mayoría de la gente, pero son muy grandes" . El Asahi Shimbum. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ 全 米 で 大 ブ レ イ ク 中! BTS (防 弾 少年 団) 、 待 望 の 日本 オ リ ジ ナ ル ア ル バ ム 4 月 4 日 発 売 決定! 世界 中 中 で 大 ヒ ッ ト し た 楽 曲来日 ド キ ュ メ ン タ リ ー ほ か 、 映像 も 収録![¡Una gran oportunidad en los EE. UU.! ¡BTS (BTS) lanzará el tan esperado álbum original de Japón el 4 de abril! ¡Grabó 4 canciones nuevas, incluidas canciones producidas en Japón que fueron un gran éxito en todo el mundo! ¡La primera edición limitada incluirá un documental en Japón y un video!]. bts-official.jp (en japonés). 1 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Kelley, Caitlin (7 de diciembre de 2017). "La canción japonesa de BTS 'Crystal Snow' anhela un amor frágil: vea la letra traducida" . Cartelera . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ BTS (防 弾 少年 団) 、 4 月 4 日 リ リ ー ス の ア ル バ ム 収録 新 曲 が 坂口 健 太郎 初 主演 ド ラ マ 主題歌 に - エ キ サ イ ト ニ ュ ー ス[El nuevo álbum de BTS lanzado el 4 de abril incluye el tema principal del primer drama protagonista de Kentaro Sakaguchi]. Excite Music (en japonés). 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Kim, Bo-ra (8 de marzo de 2018). [공식 입장] 방탄 소년단, 日 드라마 '시그널' 주제가 부른다[[Lanzamiento oficial] BTS canta el tema principal del drama 'Signal']. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ 防 弾 少年 団 新 曲 「坂口 健 太郎 の オ ー ル ナ イ ト ニ ッ ポ ン ORO」 で 初 オ ン エ ア 決定. Dwango JP News (en japonés). 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Japan Hot 100 | La semana del 17 de marzo de 2018" . Cartelera . 17 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Kawai, Daisuke [@kmmarkit] (3 de abril de 2018).本 日 発 売 !!! 今 回 も Japonésver 全 曲 の 歌詞 制作 、 そ し て 収録 曲 全 曲 の ラ ッ プ ア レ ン ジ & デ ィ レ ク シ ョ ン を さ せ て 頂 き ま し た ✨ 是非 、 宜 し く[¡¡¡Lanzado hoy !!! Esta vez, también produjimos la letra de todas las canciones en versión japonesa, y arreglamos y dirigimos el rap de todas las canciones ✨ Gracias ❗ # BTS # FACE_YOURSELF] (Tweet) (en japonés) . Consultado el 7 de septiembre de 2019 a través de Twitter .
- ^ "ENFRENTE A TI MISMO [con Blu-ray, Edición Limitada / Tipo A]" . cdjapan.co.jp . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "ENFRENTE A TI MISMO [con DVD, Edición Limitada / Tipo B]" . cdjapan.co.jp . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "ENFRENTE A TI MISMO [con Libro de Fotos, Edición Limitada / Tipo C]" . cdjapan.co.jp . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "ENFRENTE A TI MISMO [Edición regular]" . cdjapan.co.jp . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ a b c Ventas de Oricon:
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 03 日 付[Clasificación diaria de álbumes en CD de Oricon, 3 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 4 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018.
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 04 日 付[Clasificación diaria de álbumes en CD de Oricon 4 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 5 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018.
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 05 日 付[Clasificación diaria de álbumes en CD de Oricon, 5 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018.
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 06 日 付[Clasificación diaria de álbumes en CD de Oricon 6 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 07 日 付[Clasificación diaria de álbumes en CD de Oricon 7 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 8 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 08 日 付[Oricon Daily CD Album Ranking 8 de abril de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon. 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018.
- デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 09 日 付[Clasificación diaria de álbumes en CD de Oricon 9 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018.
- デ イ リ ー ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 13 日 付[Ranking diario de álbumes de Oricon 13 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 14 de abril de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018.
- デ イ リ ー ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 14 日 付[Clasificación diaria de álbumes de Oricon 14 de abril de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon . 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018.
- デ イ リ ー ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 16 日 付[Clasificación diaria de álbumes de Oricon 16 de abril de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon . 17 de abril de 2018. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018.
- デ イ リ ー ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 23 日 付[Clasificación diaria de álbumes de Oricon 23 de abril de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 23 日 付 (2018 年 04 月 09 日 ~ 2018 年 04 月 15 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 23 de abril de 2018 (9 de abril de 2018 - 15 de abril de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 18 de abril de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 30 日 付 (2018 年 04 月 16 日 ~ 2018 年 04 月 22 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 30 de abril de 2018 (16 de abril de 2018 - 22 de abril de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 05 月 07 日 付 (2018 年 04 月 23 日 ~ 2018 年 04 月 29 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 07 de mayo de 2018 (23 de abril de 2018 - 29 de abril de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 2 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 05 月 14 日 付 (2018 年 04 月 30 日 ~ 2018 年 05 月 06 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 14 de mayo de 2018 (30 de abril de 2018 - 6 de mayo de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 9 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 月 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 03 月度[Clasificación mensual de álbumes de Oricon, marzo de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 月 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月度[Clasificación mensual de álbumes de Oricon, abril de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 月 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 05 月度[Clasificación mensual de álbumes de Oricon, mayo de 2018] (en japonés). Noticias de Oricon . 14 de junio de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 06 月 11 日 付 (2018 年 05 月 28 日 ~ 2018 年 06 月 03 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 11 de junio de 2018 (28 de mayo de 2018 - 3 de junio de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 06 月 18 日 付 (2018 年 06 月 04 日 ~ 2018 年 06 月 10 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 18 de junio de 2018 (4 de junio de 2018 - 10 de junio de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 06 月 25 日 付 (2018 年 06 月 11 日 ~ 2018 年 06 月 17 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 25 de junio de 2018 (11 de junio de 2018 - 17 de junio de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 20 de junio de 2018. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 07 月 02 日 付 (2018 年 06 月 18 日 ~ 2018 年 06 月 24 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 02 de julio de 2018 (18 de junio de 2018 - 24 de junio de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 27 de junio de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 07 月 09 日 付 (2018 年 06 月 25 日 ~ 2018 年 07 月 01 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon 09 de julio de 2018 (25 de junio de 2018 - 1 de julio de 2018)] (en japonés). Noticias de Oricon . 4 de julio de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ 週 間 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ (2018 年 04 月 02 日 ~ 2018 年 04 月 08 日)[Clasificación semanal de álbumes de Oricon (2 de abril de 2018 - 8 de abril de 2018)]. Oricon News (en japonés). 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Jeon, Jong Sun (13 de abril de 2018). 방탄 소년단, 日 서 K 팝 그룹 발매 첫주 최다 판매… 카라 기록 깼다[BTS, vende más para un artista de K-pop en la primera semana de lanzamiento ... rompe el récord de KARA]. Seúl Economy Daily (en coreano). Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ 【オ リ コ ン】 BTS (防 弾 少年 団) 、 海外 ヒ ッ プ ホ ッ プ 歌手 首位 記録 更新 「皆 さ ん の お か げ」[[Oricon] BTS, cantante de hip-hop extranjero con la actualización del récord del primer lugar "Gracias a todos"]. Oricon Music (en japonés). 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ デ イ リ ー CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 10 日 付[Ranking diario de álbumes de Oricon 10 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ デ イ リ ー ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 23 日 付[Ranking diario de álbumes de Oricon 23 de abril de 2018]. Oricon News (en japonés). 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ 【ビ ル ボ ー ド】 BTS (防 弾 少年 団) 『ENFRENTE A TI MISMO』 が 284,866 枚 を 売 り 上 げ 、 2 位 以下 に 約 20 万枚 の 大 差 を つ け ア ル バ ム ・ セ ー ル[[Billboard] BTS (BTS) "FACE YOURSELF" vendió 284,866 copias, ganando el primer lugar en ventas de álbumes con una gran diferencia de alrededor de 200,000 copias sobre el segundo lugar]. Billboard Japan (en japonés). 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c "Certificaciones de álbumes japoneses - BTS - Face Yourself" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 14 de enero de 2019 . Seleccione 2018 年 12 月en el menú desplegable
- ^ Yu, Byuong-cheol (25 de junio de 2018). 방탄 소년단, 日 2018 오리콘 상반기 결산 '앨범 랭킹' - '아티스트 세일즈 랭킹' 동시 톱 10[BTS, la primera mitad de 2018 Japan Oricon 'Ranking de álbumes' y 'Ranking de artistas' Top 10]. Korea Economy TV (en coreano). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Gulyn Kim, Deana (3 de diciembre de 2018). "TWICE y BTS encabezan las listas de los más vendidos de K-Pop 2018 de The Tower Records" . Mwave . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ ス ト リ ー ミ ン グ 認定 月 次 認定 作品 認定 年月 : 2021 年 2 月[Certificaciones de Streaming Obras certificadas mensuales | Fecha de certificación: febrero de 2021]. www.riaj.or.jp (en japonés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ BTS (防 弾 少年 団) 、 5 冠 達成 で 初 受 賞 コ メ ン ト 到 着 < 第 33 回 日本 ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 大 賞 >. Model Press (en japonés). 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "ENFRENTE A TI MISMO (B) [CD + DVD + ブ ッ ク レ ッ ト] < 初 回 限定 盤 >" . Tower Records Japan (en japonés). Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "ARIA Chart Watch # 467" . auspOp. 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Austriancharts.at - BTS - Face Yourself" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
- ^ "Ultratop.be - BTS - Face Yourself" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de abril de 2018.
- ^ "BTS Chart History (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 11 de abril de 2018.
- ^ "Lista prodaje 17. tjedan 2019" (en croata). HDU . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
- ^ "Dutchcharts.nl - BTS - Face Yourself" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
- ^ "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: veel rohkem NOËPi ja rekordeid" (en estonio). Eesti Ekspress. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "Le Top de la semaine: Top Albums Téléchargés" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 6 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Lista de álbumes irlandeses: 21 de septiembre de 2018" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Hicap, Jonah (10 de abril de 2018). "BTS logra el primer puesto en la lista de álbumes semanales de Japón para Face Yourself" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Listas de álbumes calientes de Billboard Japan" . Billboard JAPAN (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ "Lista de álbumes de NZ Heatseeker" . Música grabada NZ . 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 27 de septiembre de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de septiembre de 2018.
- ^ "Top 100 Albumes - Semana 14: del 30.3.2018 al 5.4.2018" (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ "Swisscharts.com - BTS - Enfréntate a ti mismo" . Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de abril de 2018.
- ^ "Historial del gráfico BTS ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2018.
- ^ "Historial de listas de BTS (ventas de álbumes superiores)" . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2020.
- ^ "Historia de la lista de BTS (álbumes mundiales)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2018.
- ^ "Lista de álbumes anuales de Oricon 2018" . Oricon (en japonés). Diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ "ÁLBUMES DEL MUNDO DE LOS GRÁFICOS DE FIN DE AÑO" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ "2017 년 49 주차 Descargar gráfico" . gaon.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "BTS Chart History (World Digital Songs)" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés" (en francés). 6 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "BTS Japan Hot 100 Chart History" . billboard.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- ^ "연간 2018 년 14 주차 Descargar gráfico" . Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ 【第 51 回 オ リ コ ン 年 間 ラ ン キ ン グ 2018】 安室 奈 美 恵 さ ん が 総 合 首位 、 AKB48 が シ ン グ ル 9 年 連 続 1 位 ・ 2 位 独占[[51º ranking anual de Oricon 2018] Amuro Namie es el artista con mejor desempeño en general, AKB 48 ocupó el primer y segundo lugar en la lista de fin de año por noveno año consecutivo] (en japonés). Oricon Inc. 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Ventas digitales:
- 週 間 デ ジ タ ル ア ル バ ム ラ ン キ ン グ (2018 年 04 月 16 日 付)[Clasificación semanal de álbumes digitales de Oricon] (en japonés). Oricon . 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018.
- 週 間 デ ジ タ ル ア ル バ ム ラ ン キ ン グ (2018 年 04 月 23 日 付) (2018 年 04 月 09 日 ~ 2018 年 04 月 15 日)[Ranking semanal de álbumes digitales de Oricon 23 de abril de 2018] (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018.
- 週 間 デ ジ タ ル ア ル バ ム ラ ン キ ン グ (2018 年 05 月 14 日 付) (2018 年 04 月 30 日 ~ 2018 年 05 月 06 日)[Clasificación semanal de álbumes digitales de Oricon 14 de mayo de 2018] (en japonés). Oricon. 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018.
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - BTS - Face Yourself" . Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Benjamin, Jeff (9 de abril de 2018). "BTS envía el álbum japonés 'Face Yourself' al Billboard 200" . Cartelera . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Gráfico de descargas de Gaon 2017 - diciembre (extranjero)" . Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
- ^ "オ リ コ ン 週 間 デ ジ タ ル シ ン グ ル (単 曲) ラ ン キ ン グ 2018 年 04 月 02 日 ~ 2018 年 04 月 08 日 11 ~ 20 位" (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018.
- ^ Benjamin, Jeff. "BTS obtiene el séptimo número 1 en la lista mundial de ventas de canciones digitales con 'Don't Leave Me ' " . Cartelera . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ "Certificaciones japonesas de transmisión de singles - BTS - Let Go" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 21 de marzo de 2021 . Seleccione 2021 年 2 月en el menú desplegable
- ^ "Face Yourself - Álbum" . iTunes . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "BTS 'ENFRENTE A TI MISMO ' " . prnewswire.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .