" Faith Off " es el undécimo episodio de la undécima temporada de la comedia animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 16 de enero de 2000. En el episodio, Bart cree que tiene el poder de curar a otros a través de la fe después de quitar un balde pegado a la cabeza de Homer . Mientras tanto, Homer crea un regreso a casa juego de flotación de la Universidad de Springfield.
" Faith Off " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 11 Episodio 11 |
Dirigido por | Nancy Kruse |
Escrito por | Frank Mula |
Codigo de producción | BABF06 |
Fecha de emisión original | 16 de enero de 2000 |
Apariciones de invitados) | |
Don Cheadle como el hermano Faith | |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "Dejaré de" llamar por teléfono "". |
Mordaza de sofá | Un psiquiatra está sentado junto al sofá. Homer grita: "¡Oh, doctor, estoy loco!" y sollozos mientras el resto de la familia se mira fijamente. |
Comentario | Mike Scully George Meyer Matt Selman Nancy Kruse |
Cronología de episodios | |
El episodio, que cuenta con apariciones especiales de Don Cheadle y Joe Mantegna , recibió críticas generalmente positivas de los críticos luego de su lanzamiento en video casero en el DVD de la temporada 11 .
Gráfico
Homer recibe una carta de la Universidad de Springfield invitándolo a una próxima fiesta de reencuentro, pero el evento demuestra ser una redada destinada a recaudar fondos para el equipo de fútbol de la escuela. Homer recluta a sus viejos amigos nerds, Benjamin, Doug y Gary , para que le hagan una broma al decano al preparar un cubo lleno de pegamento para que caiga sobre su cabeza cuando abra una puerta. Sin embargo, Homer es víctima de una broma idéntica organizada por una fraternidad. Incapaz de quitar el balde, hace un agujero para los ojos para poder ver, pero aún así no puede conducir en línea recta. Sin darse cuenta, lleva a la familia a un avivamiento religioso, donde Bart logra quitar el cubo de la cabeza de Homer. A pesar del intento de Lisa de proporcionar una explicación razonable de este evento, el líder del avivamiento lo toma como una señal de que Bart posee el don de la curación por fe . Bart organiza una iglesia propia, eclipsando a la del Reverendo Lovejoy en su primer día de operación, y "cura" a varios ciudadanos de sus males a través de medios mundanos como golpear un músculo acalambrado en la espalda del Profesor Frink para aflojarlo. Milhouse , supuestamente curado de su miopía y que ya no usa sus lentes, es golpeado y gravemente herido por un automóvil que confunde con un perro. Conmocionado, Bart pone fin a su carrera como curandero.
Mientras tanto, Homer decide construir una carroza para el partido de fútbol de bienvenida en SU. Durante el juego, se emborracha y se olvida de la carroza hasta que casi termina el desfile de medio tiempo. Se apresura a bajar de las gradas y conduce su flotador al campo, sin darse cuenta de que los jugadores ya están en posición para comenzar la segunda mitad. Homer atropella a Anton Lubchenko, el pateador estrella de SU, y se fractura gravemente la pierna. Fat Tony ha hecho una gran apuesta por SU y amenaza con matar a Homer si el equipo pierde; ante la súplica de Homer, Bart acepta a regañadientes tratar de curar la pierna de Lubchenko y le ruega a Dios que le ayude a hacerlo. Lubchenko regresa al campo y patea un gol de campo ganador del juego para SU, pero la mitad inferior de su pierna lesionada se rompe en el proceso. El Dr. Hibbert se ofrece a volver a unirlo con la ayuda de Bart; cuando Bart protesta enojado porque no tiene poderes curativos, Hibbert simplemente comenta que puede quedarse con la tarifa completa para sí mismo.
Producción y temas
"Faith Off" fue escrita por Frank Mula y dirigida por Nancy Kruse como parte de la undécima temporada de Los Simpson (1999-2000). [1] El episodio presenta apariciones especiales de Don Cheadle como Brother Faith y Joe Mantegna como Fat Tony . [1] Un tema principal en "Faith Off" es la práctica cristiana de la curación por fe . [2] [3] En su libro de 2008 La reforma de Springfield: Los Simpson, cristianismo y cultura estadounidense , Jamey Heit escribió que " Los Simpson reiteran la vitalidad que define el cristianismo negro en 'Faith Off'. Un curandero, Brother Faith, inspira a Bart a nutrir su espiritualidad. Bart responde a la llamada y al menos durante el resto del episodio abraza la vitalidad espiritual que aprende de un líder cristiano negro ". [4]
Lanzamiento y revisiones
El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 16 de enero de 2000. [5] [6] El 4 de septiembre de 2000, el episodio se incluyó en el conjunto de compilación de VHS The Simpsons: On Your Marks, Get Set, D ' ¡Oh! . El 7 de octubre de 2008, se lanzó en DVD como parte de la caja de Los Simpson: la undécima temporada completa . Los miembros del personal Mike Scully, George Meyer, Matt Selman y Nancy Kruse participaron en los comentarios de audio en DVD del episodio. Las escenas eliminadas del episodio también se incluyeron en la caja. [7] Una canción que Bart canta en el episodio, llamada "Testify", fue lanzada en el álbum de la banda sonora The Simpsons: Testify en 2007. [8]
La recepción de los críticos ha sido en general positiva. Mientras revisaba la undécima temporada de Los Simpson , Colin Jacobson de DVD Movie Guide comentó sobre "Faith Off", y señaló: "Al menos, me gusta este por ver a Homer con el cubo atascado en la cabeza; algo sobre verlo con esos pequeños agujeros para los ojos me entretienen. De lo contrario, no hay mucho poder en el trabajo aquí. La trama de curación es decente, y Don Cheadle nos ofrece una buena actuación como invitado. El programa está bien, pero no mucho más que eso ". [6]
Nancy Basile de About.com , por otro lado, enumeró el episodio como uno de los episodios que sintió "brilló en la temporada once". [9] Alison Kerr de The Herald calificó el episodio de "brillante". [10]
En su reseña de la undécima temporada, el crítico de Den of Geek, Mark Oakley, escribió que "hay algunos buenos episodios por encontrar", como "Faith Off", que describió como un "punto culminante". [11] Agregó que la "canción Testify se remonta a la brillantez de los grandes números musicales del programa, como The Stonecutters Song ". [11] En 2003, el Orlando Sentinel ' s Gregory Hardy llamado 'Fe Off' el quinto mejor episodio de la serie con un tema de los deportes. [12]
Jerry Greene, otro columnista de Orlando Sentinel , colocó el episodio en el número siete en su lista de 2004 de los "10 episodios deportivos principales" del programa. Le gustó especialmente la inscripción en la entrada de la Universidad de Springfield que dice: "Si puedes leer esto, eres aceptado". [13]
Referencias
- ^ a b "Simpsons - Faith Off" . Yahoo! . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ Mazur, Eric (2009). Dios en los detalles: la religión estadounidense en la cultura popular . Taylor y Francis. pag. 251. ISBN 978-0-415-48536-4.
- ^ Pinsky, Mark I. (2009). El Evangelio según los Simpson, ¡más grande y posiblemente incluso mejor! Edición: Guía del líder para el estudio en grupo . Prensa de Westminster John Knox. págs. 15-21. ISBN 978-0-664-23208-5.
- ^ Heit, Jamey (2008). La reforma de Springfield: Los Simpson, el cristianismo y la cultura estadounidense . Continuum. pag. 161. ISBN 978-0-8264-2895-0.
- ^ "El episodio de los Simpson: 'Faith Off ' " . Guía de TV . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ a b Jacobson, Colin (19 de noviembre de 2008). "Los Simpson: La undécima temporada completa (1999)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ^ Jane, Ian (1 de noviembre de 2008). "Los Simpson - La undécima temporada completa" . DVD Talk . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ^ "David Byrne, compilación de B-52 para Simpsons" . NME . 2007-07-13 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
- ^ Basile, Nancy. " Temporada Once de ' Los Simpsons'" . About.com . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ^ Kerr, Alison (7 de septiembre de 2000). "Comprar". El Heraldo .
- ^ a b Oakley, Mark (28 de septiembre de 2008). "La revisión del DVD de la serie Simpsons Once" . Den of Geek ( Dennis Publishing ) . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Hardy, Gregory (16 de febrero de 2003). "Golpear 300 - Para la comedia deportiva, 'Los Simpson' siempre anotan". Orlando Sentinel . pag. C17.
- ^ Greene, Jerry (7 de abril de 2004). "¡Oh! Puede que el final de Los Simpson esté cerca". Orlando Sentinel . pag. D2.
enlaces externos
- "Faith Off" en Los Simpsons.com
- "Cápsula del episodio Faith Off" . El Archivo de Los Simpson .
- "Faith Off" en IMDb