Falsas Esperanzas
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Falsas Esperanzas"
Single Cd Falsas Esperanzas (Latinoamérica) .jpg
Sencillo de Christina Aguilera
del álbum Mi Reflejo
Liberado2 de julio de 2001 ( 02/07/2001 )
GéneroLatín [1]
Largo2 : 57
EtiquetaRCA
Compositor (es)Jorge Luis Piloto
Productor (es)Rudy Pérez
Christina Aguilera cronología de solteros
" Lady Marmalade "
(2001)		" Falsas Esperanzas "
(2001)		" Dirrty "
(2002)
Lanzamiento alemán
Portada para el lanzamiento del sencillo el 17 de julio de 2001, que incluye remezclas de la canción. [2]
Portada para el lanzamiento del sencillo el 17 de julio de 2001, que incluye remixes de la canción. [2]

" Falsas Esperanzas " (en inglés: "False Hopes" ) es una canción interpretada por la artista estadounidense Christina Aguilera para su segundo álbum de estudio , Mi Reflejo (2000). Fue escrito por Jorge Luis Piloto y lanzado como sencillo a través de RCA Records el 2 de julio de 2001. El disco uptempo Latin fue producido por Rudy Pérez y cuenta con instrumentación de una trompeta.

"Falsas Esperanzas" recibió críticas mixtas de los críticos de música y algunos la nombraron una pista destacada del álbum, mientras que a otros no les impresionó. El single alcanzó el puesto quince en los Productores de Música de España y el número siete en el Tipparade holandés . Aguilera interpretó "Falsas Esperanzas" en los premios Grammy de 2001 y durante sus giras: Justified and Stripped Tour , The Stripped Tour y The X Tour .

Fondo

Según su manager Steve Kurtz, Aguilera expresó interés en grabar un álbum en español antes de grabar su primer álbum de estudio Christina Aguilera (1999). [3] Se contactó al productor Rudy Pérez durante las sesiones de grabación de Mi Reflejo y se le pidió que produjera una serie de temas. Después de aceptar, produjo muchas canciones, incluida la pieza escrita por Jorge Luis Piloto "Falsas Esperanzas". [4]

"Falsas Esperanzas" es una canción latina uptempo que incorpora elementos de la música tropical . [5] La instrumentación de la pista proviene de una trompeta realizada por el músico venezolano-estadounidense de Ed Calle y algunos elementos tropicales, incluida una interpretación de piano "elegante" del músico cubano Paquito Hechavarría . [1] [5] [6] "Según el crítico musical Kembrew McLeod, la pista presenta 'ritmos animados' y 'salpicaduras de cuernos'". [7] El editor de Sun-Sentinel , Sean Picolli, escribió que el estribillo de la cancióncontiene un efecto de balancín con las líneas "No me des ... No me digas ..." (Inglés: "Don't give me ... Don't tell me ..."). Estas líneas apuntan hacia temas líricos relacionados con los problemas de relación y el desafío. [6]

Lanzamiento y recepción

"Falsas Esperanzas" fue lanzado como tercer sencillo de Mi Reflejo el 2 de julio de 2001 en España y el 3 de julio de 2001 en Estados Unidos. [8] [9] Un remix de la canción fue lanzado en Alemania el 17 de julio de 2001. [10] Alcanzó el puesto número siete en la lista de Tipparade holandesa y el número quince en España , [11] [12] y también apareció en la lista de Airplay en español en abril de 2001, alcanzando el número dieciocho, según lo informado por Music & Media . [13] Además, alcanzó el número cinco en la lista de ventas de Maxi Singles en español. [14]"Falsas Esperanzas" se incluyó más tarde en la edición en español del álbum de grandes éxitos de Aguilera Keeps Gettin 'Better: A Decade of Hits (2008). [15]

Patty Gettelman de Orlando Sentinel pensó que la pieza tenía más influencia latina que los éxitos latinos contemporáneos como " La Vida Loca " de Ricky Martin o " A Little Bit of Mambo " de Lou Bega . [5] David Browne, escribiendo para Entertainment Weekly , sintió que "Falsas Esperanzas" dejó a Aguilera "espacio para gruñir como un" cantante de blues ". [1] El editor de Sonic.net, Kembrew McLeon, elogió la canción como una de las mejores canciones uptempo de Aguilera que "insufla vida al álbum". [7]Picolli elogió la canción como la mejor pista del álbum, y señaló: "un vertiginoso espectáculo de Las Vegas ... que se desliza sobre las armonías de alto vuelo de Aguilera y un coro desafiante". [6] Lucas Villa de Billboard llamó a la canción un "bop tropical". También afirmó que el remix de Dance Radio de "Falsas Esperanzas" fue "elegante" y "agregó más fuerza al rugido de Aguilera". [dieciséis]

Espectáculos en vivo

Aguilera interpretando el popurrí de "Contigo en la Distancia" y "Falsas Esperanzas" durante The Stripped Tour (2003).

En diciembre de 2000, realizó un programa especial de una hora en ABC e interpretó "Falsas Esperanzas", que luego fue grabado en un video titulado Mi Reflexión . [17] Aguilera también ofreció una actuación en los premios Grammy de 2001 en febrero, interpretando " Pero Me Acuerdo de Ti " y "Falsas Esperanzas". [18] Leila Cobo de la revista Billboard calificó la actuación de Aguilera en los Grammy como "notablemente convencional". [19] Durante su gira Justified and Stripped Tour de 2003 , su primera gira conjunta con Justin Timberlake , interpretó un popurrí de "Falsas Esperanzas" y "Contigo en la Distancia ". [20] Al final de la actuación, un bailarín le arrancó la falda que llevaba, revelando" diminutos "pantalones cortos de mezclilla debajo. [20] Más tarde, ella" descaradamente "respondió:" Solo porque mi álbum El nombre es Stripped , no significa que puedas quitarme la ropa ". [21] También realizó el popurrí durante la extensión de la gira, The Stripped Tour a finales de 2003; más tarde se incluyó en el lanzamiento del DVD Stripped Live en el Reino Unido . [22]

En diciembre de 2019, Aguilera interpretó la canción, junto con " Pero Me Acuerdo de Ti " y "Contigo en la Distancia", durante la etapa mexicana de su gira de conciertos, The X Tour . [23]

Apariciones en los medios

La canción sirvió como tema principal de la telenovela mexicana Como en el cine . [24]

Formatos y listados de pistas

CD single, Maxi-single (España) [25]
No.TítuloLargo
1."Falsas Esperanzas (Versión Álbum)"2:57
2."Falsas Esperanzas (Dance Radio Mix)"3:26
3."Falsas Esperanzas (Mezcla de clubes de baile españoles)"5:24
4."Falsas Esperanzas (Tropical Mix)"3:06
5."Falsas Esperanzas (Estrictamente para Deejays Mix)"7:07
CD single, remixes (Alemania) [2]
No.TítuloLargo
1."Falsas Esperanzas (Versión Álbum)"2:57
2."Falsas Esperanzas (Dance Radio Mix)"3:26
3."Falsas Esperanzas (Tropical Mix)"3:10

Gráficos

Gráfico (2001)
Posición pico
Países Bajos ( Tipparade ) [11]7
España ( PROMUSICAE ) [12]15
Gráfico de Airplay en español ( música y medios ) [13]18
Ventas de Maxi Singles Españoles (PROMUSICAE) [14]5
Venezuela (Informe récord) [26]3

Referencias

  1. ↑ a b c Browne, David (15 de septiembre de 2000). "Crítica musical: 'Mi Reflejo ' " . Entertainment Weekly . Time Warner . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  2. ^ a b "Christina Aguilera - Falsas Esperanzas - Hitparade.ch" . ZDF-Hitparade . ZDF . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  3. ^ vanHorn, Teri (16 de agosto de 2000). "Christina Aguilera se adentra en las raíces latinas en LP en español" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  4. ^ Mi Reflejo (notas del transatlántico). Registros RCA . 2000.
  5. ↑ a b c Gettelman, Parry (15 de septiembre de 2000). "Aguilera no debe saber la palabra en español para la sutileza" . Orlando Sentinel . Tribune Company . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  6. ↑ a b c Sean Piccoli (25 de septiembre de 2000). "Solo las palabras de Aguilera son españolas" . Sun-Sentinel . Tribune Company . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  7. ↑ a b McLeod, Kembrew (18 de septiembre de 2000). "Se Habla Español" . Sonic.net. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2000.
  8. ^ "Falsas Esperanzas (Tropical Mix)" . Amazon.com . Amazon Inc . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  9. ^ "Falsas Esperanzas: Resumen" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  10. ^ "Falsas Esperanzas" . Amazon.de. Amazon Inc . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  11. ^ a b "Christina Aguilera - Falsas Esperanzas" . Nederlandse Top 40 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  12. ^ a b " Spanishcharts.com - Christina Aguilera - Falsas Esperanzas" Canciones Top 50 . Consultado el 8 de diciembre de 2012.
  13. ^ a b "Major Market Airplay - España" (PDF) . Música y medios . Vol. 18 no. 16. 14 de abril de 2001. p. 19 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  14. ^ a b " ' Falsas Esperanzas', el sencillo de Christina de su CD 'Mi Reflejo', funcionó bien en todo el mundo" . Gran ruido ahora . 4 de enero de 2002. Archivado desde el original el 19 de abril de 2008 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Sigue mejorando: una década de éxitos [España]: descripción general" . Toda la música. Rovi Corporation . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  16. ^ Villa, Lucas (16 de septiembre de 2020). "Herencia hispana 2020: el ritmo continúa con 11 icónicos remixes" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  17. ^ Mi reflexión (notas de la versión del DVD). Cristina Aguilera. Registros RCA . 2001.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ "Grammy 2001" . MTV. Viacom. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  19. ^ Cobo, Leila (10 de marzo de 2001). "La ausencia de Luis Miguel decepciona" . Cartelera . Prometheus Global Media . 113 (10): 54 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  20. ↑ a b Sitt, Pamela (9 de junio de 2003). "Aguilera baja y 'Dirrty' en Tacoma". El Seattle Times . The Seattle Times Company . ISSN 0745-9696 . 
  21. ^ Fuoco, Christina (5 de junio de 2013). "Christina hace su impresión de Cher, Justin lucha contra los gritos en el inicio de la gira" . Noticias MTV. Viacom . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  22. ^ Stripped Live en el Reino Unido (notas de la versión del DVD). Cristina Aguilera. Registros RCA . 2004.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ Chantaka, Aracely (4 de diciembre de 2019). "Christina Aguilera presenta 'The X Tour' ante sus seguidores en Monterrey" . Periódico Vanguardia . Vanguardia . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  24. ^ Herrera, Beto (17 de mayo de 2013). "Graban videoclip de" Hoy Tengo Ganas de Ti "Christina Aguilera y Alejandro Fernández" . Diario Puntal . Grupo Intra. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  25. ^ "Falsas Esperanzas: Resumen" . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  26. ^ recordreport.com

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
  • "Falsas Esperanzas" (en vivo) en YouTube


Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Falsas_Esperanzas&oldid=1019029481 "
Contribute a better translation