Penglai ( chino :蓬萊仙島; lit. 'Penglai Immortal [1] Island') es una tierra legendaria de la mitología china . Es conocido en la mitología japonesa como Hōrai . [2]
Según el Clásico de Montañas y Mares , la montaña está ubicada en el extremo oriental del Mar de Bohai . [3] Según la mitología anterior a Qin que vuelve a contar la leyenda de Xu Fu presentando un monumento al Emperador Qin para buscar el elixir de la vida , hay tres montañas divinas que se encuentran en el mar de Bohai donde residen los inmortales; estas montañas son Penglai, Fāngzhàng (方丈), Yíngzhōu (瀛州). [4] Otras islas donde residen los inmortales se llaman Dàiyú (岱輿) y Yuánjiāo (員嬌). [5]
En el relato ilustrado de la embajada en Goryeo en la era Xuanhe ( chino :宣和奉使高麗圖經; Xuanhe fengshi Gaoli tujing ), escrito en 1124 por Xu Jing (徐兢), el monte Penglai se encuentra en una isla habitada que es se encuentra dentro de los límites de la prefectura de Changguo y se puede llegar "después de cruzar treinta mil leguas del Agua Débil". [6]
Se han ofrecido varias teorías a lo largo de los años [ ¿por quién? ] en cuanto a la ubicación "real" de estos lugares, incluidos Japón , [3] Nam-Hae (南海), Geo-Je (巨濟), Jejudo (濟州島) al sur de la península de Corea y Taiwán . Penglai, Shandong existe, pero su supuesta conexión es como el sitio de partida para aquellos que parten hacia la isla en lugar de la isla misma. [ cita requerida ] Yi Chung-hwan , un geógrafo del período Joseon, asoció la montaña Penglai con elMontaña Kumgang que se encuentra en Corea en su obra T'aengniji (lit. 'Una guía para seleccionar aldeas). [7]
En una mitología china que se origina en el estado de Qi durante el período Pre-Qin, los inmortales viven en un palacio llamado Palacio Penglai que se encuentra en el Monte Penglai. [3]
En la mitología china, a menudo se dice que la montaña es la base de los Ocho Inmortales , o al menos donde viajan para tener una comida ceremonial, así como el ilusionista Anqi Sheng . Supuestamente, todo en la montaña parece blanco, mientras que sus palacios están hechos de oro y plata , y las joyas crecen en los árboles.