Reportero del Lejano Oriente


The Far East Reporter fue una revista o boletín publicado en la ciudad de Nueva York en un horario irregular de 1953 a 1989 por Maud Russell . Tomó la forma de panfletos que hablaban principalmente con simpatía sobre China bajo Mao Zedong .

Maud Russell fue directora ejecutiva de la revista Far East Spotlight , que fue publicada de 1946 a 1952 por el Comité para una Política Democrática del Lejano Oriente (CDFEP). [1] [2] Fundó Far East Reporter en la ciudad de Nueva York en 1953 y lo publicó hasta su muerte en 1989. [3] El boletín se publicó en un horario irregular. [4] Russell había vivido en China durante 26 años cuando estaba dominada por otros países, y había visto el desarrollo del nacionalismo revolucionario. Usó su revista y giras de conferencias para explicar por qué Estados Unidos debería reconocer al gobierno comunista de China y retirarse de Corea, Taiwán y Vietnam.[5] Russell publicó los puntos de vista de "expertos" sobre otros países del este y sudeste de Asia, incluidos Vietnam e India, pero su enfoque principal fue publicar artículos positivos sobre el desarrollo social, político y económico en China para lectores estadounidenses. [6]

Russell escribió algunos de los números ella misma. Algunos de los otros números, que eran esencialmente folletos sobre temas específicos, fueron escritos por personas conocidas. [1] Russell se basó en periódicos y revistas, incluidos The New York Times , Far Eastern Economic Review y China Reconstructs , y utilizó material enviado por los partidarios del CDFEP en los EE. UU. y China. [2] Russell había sido uno de un grupo muy pequeño de occidentales "progresistas" en la China de 1930, y había regresado a los EE. UU. en 1942. Sus corresponsales habituales de la República Popular China incluían a Nan Green, David Crook , Elsie Fairfax-Cholmeley , Israel Epstein , Talitha Gerlach ,Rewi Alley y (después de 1958) Anna Louise Strong . A menudo, sus largas cartas a Russell no eran mucho más que copias literales de artículos de Xinhua . [7]

En marzo de 1963, el Comité de Actividades Antiamericanas (HUC) de la Cámara de Representantes llamó a Russell a testificar en una sesión a puerta cerrada. [8] Había sido nombrada "agente de publicidad" del Partido Comunista Chino . Russell se defendió enérgicamente ante el comité y en una carta a sus suscriptores en la que denunció el intento de intimidación por parte del HUAC. [9] Una descripción de 1967 decía: "Si bien algunos lectores pueden inclinarse a clasificar la revista como " marxista " en contenido, la editora, la señorita Maud Russell, no desea que sus puntos de vista sean clasificados como "marxistas". [4] En la década de 1960 la revista fue elogiada por el Proyecto de Educación Radical de los Estudiantes por una Sociedad Democrática, que ayudó a publicitar sus compromisos de hablar. [10]

Durante la Revolución Cultural, los Epstein fueron acusados ​​de espiar para Occidente, y de 1968 a 1973 estuvieron recluidos en régimen de aislamiento. [11] En mayo de 1971, la vieja amiga de Russell, Talitha Gerlach , le escribió desde Shanghái a Russell pidiéndole que no defendiera a los extranjeros encarcelados de los cargos de espionaje, sino que eliminara las obras de Israel Epstein, su esposa Elsie Fairfax-Cholmeley y David Crook de las listas de trabajos anteriores . publicaciones en Far East Reporter . [12] El último número del Far East Reporter apareció en septiembre de 1989. En él, Russell criticaba las cuatro políticas de modernización de Deng Xiaoping , a las que culpaba de laProtestas de mayo a junio . [13]