Abschied von San Petersburgo


Abschied von St. Petersburg ( Adiós a San Petersburgo ), opus 210, es el nombre de un vals compuesto por Johann Strauss II . La obra se realizó por primera vez en un concierto benéfico en Pavlovsk el 5 de septiembre de 1858, como parte de una gira por Rusia que estaba dirigiendo Strauss. De acuerdo con la moda entonces vigente en Rusia para el idioma francés , la obra se tituló Mes adieux à St. Pétersbourg ( Mi despedida a San Petersburgo ). Menos de una semana después de su regreso a su ciudad natal de Viena , Strauss dirigió la primera representación vienesa de la obra en el ViennaVolksgarten .

Un crítico del Wiener Allgemeine Theaterzeitung comentó sobre el vals de Strauss: "El vals Abschied von St. Petersburg se distingue entre las composiciones recién interpretadas por sus temas seductores y su interesante instrumentación; la composición tiene un carácter predominantemente eslavo [...] Strauss recibió un aplauso extraordinario y tuvo que repetir cada nueva composición dos o tres veces ". [1] Sin embargo, a pesar del público y la aclamación de la crítica por la composición, Abschied von St. Petersburg no permaneció mucho tiempo en el repertorio de la Orquesta de Strauss, [1] y no es muy conocido hoy en día.

De acuerdo con el título de la obra, el vals tiene una cualidad bastante lúgubre: la composición comienza con un pasaje para violonchelo solo, [1] que pronto da paso al tema del vals de apertura melancólico, un estado de ánimo que se ve reforzado por el uso de contra melodías en la línea del violonchelo. La composición no termina con un redoble de tambor o una floritura, como hacen la mayoría de los otros valses de Strauss, sino que se desvanece en la distancia con un toque de trompeta, probablemente destinado a simbolizar el carruaje del compositor mientras lo aleja de Pavlovsk y San Petersburgo. . [1]

Abschied von St. Petersburg dio su nombre a una película soviética de 1971 de Yan Frid ( en ruso : Прощание с Петербургом , Adiós a San Petersburgo ) sobre el romance del compositor con Olga Smirnitskaya en el verano de 1857. [ cita requerida ]