Farfadet


Los farfadets son criaturas del folclore francés . La palabra se traduce de diversas formas como " Sprite ", " Diablillo ", " Brownie " o " Leprechaun ", aunque también se parecen a los Pixies del West Country de Gran Bretaña . El término es de uso general en toda Francia, aunque la criatura es local particularmente en las regiones de Vendée y Poitou . Los farfadets también aparecen en la mitología occitana , particularmente en Provenza , donde se les conoce como fadets .

Los farfadets se describen como pequeños (algunos de medio metro de altura), arrugados y de piel morena; generalmente usan ropa marrón andrajosa o van desnudos. Se dice que los farfadets son más útiles que maliciosos, aunque juguetones y, a veces, traviesos. Les gusta cuidar de los caballos, a los que cepillarán o tejerán tirabuzones en sus crines. Viven en el bosque, pero también se unen a una granja o granja vecina, y realizan tareas extrañas en los campos, a cambio de un tazón de leche o crema que se deja en la puerta por la noche. Sin embargo, pueden asustarse si son demasiado amables, como dejarles ropa nueva.

A pesar de esta reputación, el escritor francés del siglo XVIII AVC Berbiguer creía que estaba atormentado por ellos y escribió extensamente sobre ellos y sus depredaciones. En 1821 se vio obligado a publicar una autobiografía, Les Farfadets ou Tous les démons ne sont pas de l'autre monde ("Los diablillos o Todos los demonios no son del otro mundo"), que pretendía ser una advertencia "A todos los emperadores, reyes, príncipes y soberanos de las cuatro partes del mundo".


La impresión de un artista de Farfadets
Una ilustración del libro de Berbiguier