Fascht e Familie (en alemán : Beinahe eine Familie ) es una serie de comedia televisiva en alemán suizo ( sitcom ) de la década de 1990. Fue filmado y producido en ubicaciones en Suiza por Schweizer Radio und Fernsehen SRF.
Fascht e Familie | |
---|---|
Creado por | Charles Lewinsky |
Protagonizada | Trudi Roth Walter Andreas Müller Martin Schenkel Hanna Scheuring Andreas Matti Sandra Moser |
País de origen | Suiza |
Idioma original | suizo alemán |
No. de temporadas | 5 |
No. de episodios | 99 + 1 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 25 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | Schweizer Radio und Fernsehen SRF |
Formato de imagen | 480i ( SDTV 4: 3 ) |
Lanzamiento original | De 1994 - de 1999 |
Trama (extracto)
El agente inmobiliario Rolf Aebersold está intentando vender la casa de su tía Martha (Trudi Roth) sin su conocimiento, pero el anuncio ha acabado en la sección "Habitaciones amuebladas en alquiler". Nadie es tonto, la dura anciana recibe a varios inquilinos, cuyos diversos problemas son abordados por esta nueva comunidad, que es "casi una familia". Las ideas inusuales generan confusión y caos en cada episodio. El escenario principal es la cocina compartida.
Título
El título de la serie significa casi una familia en suizo alemán.
Reparto y personajes
Martha Aebersold (Trudi Roth)
- Trudi Roth como Martha Aebersold (1994-1999)
Tante Martha (que significa tía Martha) es una anciana de buen corazón, algo anticuada, de entrañable ingenuidad, y es la dueña de la casa. Los temas esotéricos son su pasatiempo especial, y como siempre está dispuesta a pensar bien de todos, es la víctima perpetua de gurús de todo tipo. Sus obsesiones temporales generalmente duran solo un episodio y luego son reemplazadas por otras nuevas. A corto plazo, sus intereses especiales dan como resultado situaciones muy complicadas, especialmente cuando su sobrino, el agente inmobiliario, intenta usar su último bazo para que Martha y la nueva 'familia' sean desalojadas de su casa. Trudi Roth ' asistió a la escuela de teatro Ernst Ginsberg en Basilea, seguida de actuaciones con el cabaret-doodle-doo y Cabaret Cornichon . Posteriormente protagonizó comedias y musicales, obras de teatro radiofónicas y producciones televisivas suizas. [1] Trudi Roth murió la noche del 11 de junio de 2016 en un asilo de ancianos en Zúrich. Según su familia, la causa de la muerte fue su edad de 86 años y la demencia. [2]
Hans Meier (Walter Andreas Müller)
- Walter Andreas Müller como Hans Meier (1994-1999)
Hans Meier (al final de sus cuarenta) es un camarero pequeño y bullicioso con una marcada inclinación hacia metas más altas en su vida, pero es bondadoso. No tiene ninguna duda de que nació para los escenarios, y que algún día alguien reconocerá su talento y le dará la oportunidad que necesita para su 'gran avance'. Hasta entonces, brilla como protagonista en las obras de teatro amateur, donde siempre intenta interpretar los papeles principales. Hans, que es un excelente imitador, aprovecha cada oportunidad para asumir un papel, incluso en su vida privada.
Walter Andreas Müller es tan buen imitador como Hans Meier. Trabajó en casi todos los grandes teatros de Suiza, [3] entre ellos Bernhard-Theatre Zürich , Theatre am Hechtplatz y Theatre an der Winkelwiese . Además, Müller trabaja como actor autónomo, comediante, presentador de radio, imitador y parodista. [4]
Flip (Martin Schenkel)
- Martin Schenkel como Flip (1994-1998)
Flip (en realidad Philipp) tiene veintitantos años y es un superviviente nato. Pinta camisetas con divertidos eslóganes y las vende en la calle, siempre logrando ganar lo justo para sobrevivir con un mínimo de trabajo (y haciendo que Martha espere su alquiler). El hecho de que siga asaltando el frigorífico es una fuente de constantes disputas.
Martin Schenkel nació en Basilea en 1968 y asistió a la escuela de teatro en Berna. Luego se mudó a Alemania para un compromiso en el State Theatre, Karlsruhe. Después de "Fascht e Familie", estuvo en Lüthi und Blanc de 1999 a 2003, contribuyendo con la canción "Whenever". También tuvo éxito como músico de rock. Martin Schenkel murió el 27 de marzo de 2003 en Zermatt tras una breve enfermedad. [5]
Vreni Hubacher (Hanna Scheuring)
- Hanna Scheuring como Vreni Hubacher (1994-1998)
Vreni Hubacher (veinteañeros) es el miembro más joven de la "familia". La valiente campesina del campo llegó a la ciudad y ahora trabaja en un banco. Se cree que Vreni está al comienzo de una gran carrera empresarial, y es un aspirante a yuppie listo para promocionar (casi) todo. Pero Vreni es tan atractiva que a nadie le gusta estropear el disfrute de sus sueños.
Hanna Scheuring nació cerca de Zúrich como la menor de cuatro hijas. Después de formarse como actriz en el Conservatorio de Música y Teatro de Berna, actuó durante varios años en Alemania, en el State Theatre Marburg y en el Theatre Trier . En Suiza, fue principalmente conocida por su papel de "Vreni". "Lüthi y Blanc" fue su próximo compromiso suizo, a partir de entonces en varias películas. Ella todavía está en el escenario. Además, Hanna Scheuring también ha trabajado como formadora y entrenadora para apoyar a las personas en la cultura y las habilidades de desempeño empresarial. Ha estado involucrada durante algún tiempo para UNICEF y viajó a Somalia para recopilar información en el sitio sobre la circuncisión femenina. [6] [7]
Rolf Aebersold (Andreas Matti)
- Andreas Matti como Rolf Aebersold (1994-1999)
Rolf Aebersold (al final de los treinta) era "el hombre al que amas odiar", el sobrino de Tante Martha , un comerciante de bienes raíces inteligente y codicioso y un cazador de legado permanente, y sin hipocresía ni vulgaridad es hipócrita decir, si tan solo logra su objetivo. Los repetidos nuevos intentos de conseguir la casa de su tía son sus marcas registradas, pero fracasa contra la nueva "familia" de Martha, que se defiende de sus ataques.
Andreas Matti , nacido en 1959 en Saanen, realizó su formación actoral en la Academia de las Artes de Berna. Fue un invitado habitual en la Schauspielhaus Zürich, y también protagonizó Lüthi und Blanc , así como películas suizas. [8]
Anne Käthi Tobler (Sandra Moser)
- Sandra Moser Anne Käthi Tobler (1997–1999)
Anne Käthi Tobler (en algún lugar de finales de los veinte) trabaja como partera y bailarina, tiene buen temperamento y muy buen corazón, pero a veces tiene un sentido del humor excéntrico. Annekäthi se unió a la "familia" en la tercera temporada y reemplazó a Vreni y Flip.
Sandra Moser actuó en la Schauspielhaus Hannover en la Ópera Threepenny de Brecht en 1992, luego realizó una gira durante varios años con Karls kühne Gassenschau por Suiza y actuó en varias obras de teatro, como lo hace en la actualidad. [9]
Producción
La serie fue filmada y producida en el cantón de Thurgau en Suiza. [7] Los papeles invitados tuvieron, entre otros, Jörg Schneider , [10] Beat Marti, Ines Torelli y Stephanie Glaser . Entre 1994 y 1999, las cinco temporadas con 99 episodios y un epílogo de 25 minutos cada una se produjeron en el idioma suizo-alemán , y alrededor de 1997 se sincronizaron en suizo estándar alemán para ser transmitido en la televisión alemana y probablemente austriaca. [11] La producción se realizó con un público que tuvo que aplaudir y reír como se practica en las comedias de situación estadounidenses.
Recepción
Emitido por primera vez el 4 de noviembre de 1994, Fascht e Familie sigue siendo muy popular en la cultura suizo-alemana, y de vez en cuando se retransmite en la televisión suizo-alemana. [11] En 1997, el RTL-Group en Alemania pidió la adopción de la televisión alemana, por lo que los diálogos se sincronizaron en el idioma alemán estándar suizo , pero el humor orientado al alemán suizo no encajaba con el gusto de la audiencia en Alemania, e incluso en Austria, por lo que sólo se han emitido 40 episodios entre enero y octubre de 1997 como Fast 'ne Familie en Super RTL . [12]
Premios (extracto)
- 1995: Sparten-PRIX WALO para Radio / TV / Filmproduktion . [13]
Medios domésticos
La comedia de situación completa se lanzó, incluidos 99 episodios y un epílogo , como la colección Fascht e Familie Gesamtedition en DVD (RC2). [14]
Referencias
- ^ "Tante Martha" . SRF (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ Dominique Waldmann (14 de junio de 2016). "Tante Martha schweigt für immer: Schauspielerin Trudi Roth mit 86 Jahren gestorben" (en alemán). Limmattaler Zeitung , en: Nordwestschweiz . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Jean Grädel (22 de noviembre de 2013). "Walter Andreas Müller" (en alemán). theatrewissenschaft.ch . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ "Hans Meier" . SRF (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "Flip" . SRF (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "Vreni Hubacher" . SRF (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ a b "Hanna Scheuring:" Das Älterwerden finde ich spannend " " (en alemán). Coop Zeitung . 2015-01-26 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "Rolf Aebersold" . SRF (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "Sandra Moser" . kulturpalette.ch (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ "Jörg Schneider ist tot" (en alemán). Zürcher Oberländer . 2015-08-22 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Fascht e Familie" . SRF (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "Fast 'ne Familie" . fernsehserien.de (en alemán) . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "Sparten-PRIX WALO seit 1994" (en alemán). prixwalo.ch . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Fascht e Familie - Gesamtedition" . Ex Libris (librería) (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
enlaces externos
- Fascht e Familie en IMDb