Miedo y asco en las vegas


Miedo y asco en Las Vegas: un viaje salvaje al corazón del sueño americano es una novela de 1971 de Hunter S. Thompson e ilustrada por Ralph Steadman . El libro es un roman à clef , enraizado en incidentes autobiográficos. La historia sigue a su protagonista, Raoul Duke , y su abogado, el Dr. Gonzo , mientras descienden a Las Vegas para perseguir el Sueño Americano a través de una neblina inducida por las drogas, mientras reflexionan sobre el fracaso del movimiento contracultural de la década de 1960.. El trabajo es el libro más famoso de Thompson y se destaca por sus espeluznantes descripciones del uso de drogas ilegales y su retrospectiva temprana sobre la cultura de la década de 1960. La mezcla altamente subjetiva de realidad y ficción de Thompson, que popularizó, se conoce como periodismo gonzo . La novela apareció por primera vez como una serie de dos partes en la revista Rolling Stone en 1971 y se publicó como libro en 1972. Más tarde , Terry Gilliam la adaptó a una película del mismo título en 1998 , protagonizada por Johnny Depp y Benicio del Toro . quien interpretó a Raoul Duke y al Dr. Gonzo, respectivamente.

La novela Miedo y asco en Las Vegas se basa en dos viajes a Las Vegas, Nevada, que Hunter S. Thompson realizó con el abogado y activista chicano Oscar Zeta Acosta en marzo y abril de 1971. El primer viaje resultó de una exposición que Thompson estaba escribiendo para Revista Rolling Stone sobre el periodista de televisión mexicano-estadounidense Rubén Salazar , a quien agentes del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles habían asesinado a tiros con una granada de gas lacrimógeno disparada a quemarropa durante la Marcha de la Moratoria Nacional Chicana contra la Guerra de Vietnamen 1970. Thompson estaba utilizando a Acosta, un destacado activista político y abogado mexicano-estadounidense, como fuente central para la historia, y a los dos les resultó difícil que un mexicano de piel morena hablara abiertamente con un reportero blanco en la atmósfera racialmente tensa. de Los Ángeles, California. Los dos necesitaban un lugar más cómodo para discutir la historia y decidieron aprovechar una oferta de Sports Illustrated para escribir pies de foto para la carrera anual Mint 400 en el desierto que se llevó a cabo en Las Vegas del 21 al 23 de marzo de 1971.

Thompson escribió que concluyó su viaje de marzo pasando unas 36 horas solo en una habitación de hotel "escribiendo febrilmente en mi cuaderno" sobre sus experiencias. [1] Estos escritos se convirtieron en la génesis de Miedo y asco en Las Vegas: un viaje salvaje al corazón del sueño americano.

Lo que originalmente era una tarea de pie de foto de 250 palabras para Sports Illustrated creció hasta convertirse en una historia de novela para Rolling Stone ; Thompson dijo que al editor Jann Wenner "le habían gustado las primeras 20 o más páginas desordenadas lo suficiente como para tomarlo en serio en sus propios términos y lo programó tentativamente para su publicación, lo que me dio el impulso que necesitaba para seguir trabajando en él". Primero envió un manuscrito de 2.500 palabras a Sports Illustrated que fue "rechazado agresivamente". [2]

Semanas después, Thompson y Acosta regresaron a Las Vegas para informar para Rolling Stone sobre la Conferencia de la Asociación Nacional de Fiscales de Distrito sobre Narcóticos y Drogas Peligrosas que se llevó a cabo del 25 al 29 de abril de 1971, y para agregar material a la narrativa más amplia de Miedo y asco . Además de asistir a la conferencia de abogados, Thompson y Acosta buscaron formas en Las Vegas de explorar el tema del sueño americano, que fue la base de la segunda mitad de la novela, a la que Thompson se refirió en ese momento como "Vegas II". [3]

El 29 de abril de 1971, Thompson comenzó a escribir el manuscrito completo en una habitación de hotel en Arcadia, California, en su tiempo libre mientras completaba " Extraños rumores en Aztlán ", el artículo que relata la muerte de Salazar. [1] Thompson se unió a la variedad de experiencias de Las Vegas dentro de lo que llamó "un marco esencialmente ficticio" que describía un singular viaje libre a Las Vegas salpicado de licencias creativas. [1]


Thompson (izquierda) y Oscar Zeta Acosta en el Caesars Palace , c.  marzo-abril de 1971