El Plan de Recuperación de Tierras de Ffos-y-fran es una importante operación de carbón a cielo abierto al noreste de Merthyr Tydfil en Gales del Sur . La empresa de excavación / recuperación contratada es Merthyr (South Wales) Ltd ( anterior Miller Argent ), que es propiedad de Gwent Investments Limited, una empresa familiar de propiedad privada con sede en Gales del Sur. El desarrollo del esquema es la última parte del esquema de recuperación de East Merthyr , y extraerá 10 millones de toneladas de carbón durante 15 años, cuyos ingresos rediseñarán las antiguas instalaciones industriales actuales en uso residencial y recreativo.
La mina de carbón a cielo abierto ha provocado críticas a escala local [1] y nacional, incluidas objeciones por motivos de salud y seguridad en cuanto a la proximidad de las viviendas al sitio, preocupaciones por el despojo del paisaje y preocupaciones globales por la contribución de carbón al cambio climático . [2] Se han producido varias protestas en el sitio y sus alrededores. [3] [4]
Fondo
Tras el desarrollo de Merthyr como centro industrial en el siglo XVIII y el cierre de la industria de la minería del carbón desde la década de 1930 hasta la de 1980, el área al este de Merthyr Tydfil ha sufrido un grave abandono. El Plan de Recuperación de East Merthyr fue la iniciativa del antiguo Ayuntamiento de Merthyr Tydfil y del Consejo del Condado de Mid Glamorgan, en asociación con la Agencia de Desarrollo de Gales a mediados de la década de 1980 y fue lanzado por el Secretario de Estado de Gales tras la concesión del permiso de construcción. El objetivo era extraer carbón del área de East Merthyr por los medios más baratos y rentables, en lugar de desvirtuarlo y su medio ambiente. El Plan de Recuperación de East Merthyr se compone de tres fases, cada una con el objetivo de recuperar la tierra abandonada y peligrosa al este de Merthyr Tydfil, utilizando los ingresos de las operaciones de minería de carbón de superficie, restaurando la tierra para un uso beneficioso sin costo para el público. cartera.
Las Fases I 'Incline Top' y II de Dowlais 'Great White Tip' del Esquema se completaron en 1993 y 1997 respectivamente, restaurando 106ha de tierra abandonada para proporcionar usos residenciales, industriales ligeros y recreativos. El 'Plan de Recuperación de Tierras de Ffos-y-fran', representa la tercera y última etapa del Plan de Recuperación de Tierras de East Merthyr más amplio. Es la más grande de las tres fases originales y restaurará más de 360ha de tierras previamente abandonadas y alteradas. Una vez terminada, la tierra, que será apta para pastoreo en las tierras altas, con acceso seguro para uso de la comunidad, será devuelta a la Autoridad de Planificación.
Planificación
El consentimiento de planificación para la Fase III se otorgó en noviembre de 1988. Sin embargo, continuaron los debates locales sobre la naturaleza y escala del desarrollo que conducirá a la extracción de 10 millones de toneladas de carbón durante 15 años; [1] así como preocupaciones comerciales sobre el tamaño de la reserva de carbón, junto con los derechos de acceso a la tierra. Los manifestantes dijeron que si el plan prosperaba, las obras se realizarían a solo unos cientos de metros de las casas en las aldeas de Dowlais , Mountain Hare y Penydarren ; algunas casas estarían a menos de 40 m del límite del sitio. [5]
En 1994, el esquema fue revisado para reclamar una reserva de carbón más grande de acuerdo con la orientación del gobierno, denominada Fase IIIA. Esto se retiró en mayo de 1999 debido a problemas de derechos de acceso.
Los derechos de acceso fueron resueltos por Miller Argent en 2003, y se presentó una nueva solicitud al Consejo de Merthyr y la Asamblea de Gales . En febrero de 2005, la Asamblea de Gales aprobó el plan de Ffos-y-Fran, pero el Tribunal Superior anuló la decisión después de que los residentes locales afirmaron que el ministro de Medio Ambiente, Carwyn Jones, había tomado una decisión antes de que se reuniera el comité de planificación.
Jones negó la denuncia y la Asamblea de Gales llevó el caso a los jueces de apelación, quienes dieron la aprobación final del plan el 27 de noviembre de 2006 [6].
Escala
El Plan de Recuperación de Tierras de Ffos-y-fran es la más grande de las tres fases originales y restaurará las tierras abandonadas, incluida la remoción de pozos conocidos previamente asociados con trabajos de mineral de hierro y carbón, para finalmente completar el esquema de recuperación de tierras original.
Estadísticas que rodean el sitio que incluyen:
- La Fase III en total cubre 3500 acres (14 km 2 ) de tierra
- Desde 2002, el Consejo ha retirado del lugar 58 coches quemados y robados.
- Se emplearán 200 personas en el sitio, con un estimado adicional de 400 puestos de trabajo creados dentro del área local.
- El esquema en el pico de producción extraerá 20.000 toneladas de carbón por semana.
Transporte
Según las reglas de planificación acordadas, la gran mayoría del carbón que sale del sitio se transporta por ferrocarril. El carbón extraído se saca de la mina y se separa y se lava en los sitios Cwmbargoed Washery. Construida en 1959 en un terreno al norte y al este de la conexión ferroviaria con Fochriw Colliery , la lavadora de carbón fue renovada por Celtic Energy en 1992. En el verano de 2015, Miller Argent lanzó su instalación de lavado de carbón de última generación en el lugar. construida a un costo de £ 10 millones, la instalación se construyó para satisfacer la demanda de carbón galés de alta calidad en la planta de acero de TATA en Port Talbot .
El carbón lavado se toma del sitio por ferrocarril a lo largo de la antigua ruta del Ferrocarril Rhymney . Uniéndose a la moderna Rhymney Line, justo al sur de la estación de tren Ystrad Mynach, los trenes continúan a través de Cardiff y luego al oeste a lo largo de la línea Vale of Glamorgan. En marzo de 2017 Miller Argent envió su última entrega de carbón a la central eléctrica de Aberthaw .
Referencias
- ^ a b "Batalla contra el plan a cielo abierto" . BBC . 2003-08-05 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
- ^ "La nueva era del carbón" , George Monbiot , The Guardian , 9 de octubre de 2007
- ^ "La protesta detiene el trabajo de la mina a cielo abierto" BBC News, 5 de diciembre de 2007
- ^ Manifestantes vestidos de canarios cierran la mina Ffos-y-Fran
- ^ "Los manifestantes a cielo abierto quieren 'amortiguador ' " . BBC . 2005-04-06 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
- ^ "Adelante para una enorme mina a cielo abierto" . BBC . 2006-11-27 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
enlaces externos
- Merthyr (Gales del Sur) Ltd
- Residentes contra Ffos-y-fran
Coordenadas :51 ° 44'N 3 ° 22'W / 51,73 ° N 03,36 ° W / 51,73; -03,36