Fighting Elegy (けんかえれじい, Kenka erejii ) es una película japonesa de 1966 dirigida por Seijun Suzuki . [1] El cineasta Kaneto Shindō adaptó el guión de la novela de Takashi Suzuki . [2] La película también se proyectó bajo los títulos Elegía de la violencia , Elegía de la violencia , Elegía para una pelea y El luchador nato en varios festivales de cine y retrospectivas.
Kiroku Nanbu ( Hideki Takahashi ) es un adolescente católico que asiste a una escuela secundaria militar en 1935 Bizen , Okayama . Vive en una pensión y está enamorado de la casta hija de su casera, Michiko ( Junko Asano ). Incapaz de expresar sus sentimientos o sofocar su libido con la masturbación , debido a la presión de los compañeros, la timidez y la culpa católica , Nanbu recurre a la única salida que le queda disponible: la violencia brutal y enloquecida.
Tomado bajo el ala de Turtle ( Yûsuke Kawazu ), a Nanbu se le enseña cómo pelear a través de un elaborado régimen de entrenamiento. Luego se une a una pandilla escolar, la OSMS. Se produce un conflicto entre el líder de la pandilla Takuan ( Mitsuo Kataoka ) y Turtle que concluye con la usurpación del liderazgo de OSMS por parte de Nanbu. Al establecer un manifiesto más agresivo de romper activamente todas las reglas de la escuela y evitar a las niñas por completo, tiene un encontronazo con el sargento de instrucción de la escuela y es suspendido. Turtle habla con la administración de la escuela en nombre de Nanbu, lo que hace que ambos estudiantes huyan de Okayama y dejen atrás a Michiko.
Ahora que vive en Aizuwakamatsu , Fukushima con su tía y su tío Nanbu se reinscriben en la escuela, pero siente repulsión por la debilidad de sus compañeros de clase. Forma un nuevo grupo y comienzan conflictos intensos con una pandilla local. Michiko visita para despedirse de Nanbu y decirle que ha decidido unirse a un convento porque no puede tener hijos. Más tarde es asaltada por soldados que marchan. Angustiado a nuevas alturas, Nanbu ve un cartel del activista político radical (de la vida real), Ikki Kita ( Hiroshi Midorigawa ), a quien había conocido brevemente en una casa de té, y, revigorizado, marcha para unirse a los eventos de Ni- niroku-jiken .
La mayor parte de la película está hecha en una vena alegre, incluso se diría cómica, que incluye secuencias de combate de artes marciales. También se emplean técnicas de edición innovadoras ("cortes de salto" inusuales). Pero el estado de ánimo cambia en los minutos finales, con la columna de soldados que marchan rozando cruelmente a Michiko simbolizando el estado de ánimo creciente del militarismo a medida que la década de 1930 avanza hacia las atrocidades japonesas en el territorio chino ocupado y la Segunda Guerra Mundial. Cuando Kiroku y un amigo se enteran del intento de golpe en Tokio (el incidente del 26 de febrero citado anteriormente), deciden dirigirse allí para participar. ¿De qué lado lucharán, el orden establecido o los rebeldes? Los lectores de la novela lo sabrán, pero no los cinéfilos, ya que la secuela planeada no se materializó. [3]
Los eventos de la película cubren solo la primera mitad de la novela en la que se basó. Suzuki había planeado y coescrito el guión de una secuela que cubría la segunda mitad de la historia, pero fue despedido después de su siguiente película, Branded to Kill , y el proyecto entró en el limbo del desarrollo . En el libro, Nanbu se une al ejército, lucha en China y muere. [4]