- Archivo
- Historial del archivo
- Uso de archivos
Archivo original (569 × 912 píxeles, tamaño de archivo: 215 KB; tipo MIME: image / gif )
Resumen
Descripción | La primera página del manuscrito de Catalina (R екатерининский список / jekat'er'in'insk'ij sp'isok /) del poema épico ruso antiguo del siglo XX Song of Igor (R Слово о полку игореве / slo víspera/). El manuscrito data de la década de 1790 y aparentemente es una copia hecha para Catalina la Grande del manuscrito de los siglos XV o XVI descubierto por Musin-Pushkin en Yaroslavl , Rusia. La primera edición del poema fue en 1800. En 1812, el manuscrito medieval original se quemó en los incendios que siguieron a la entrada de Napoleón en Moscú. Esta copia fue descubierta a mediados del siglo XIX y ahora es la recensión más antigua conocida del poema. El idioma es el ruso antiguo. Sin embargo, se ha normalizado a una ortografía eslava eclesiástica del siglo XVIII , con los yers fuertes ( ъ ) dada su voz completa (por lo que о пълку > о полку ). En la edición de 1800, la ortografía antigua se conserva con mayor fidelidad, aunque con conjeturas de errores. Ver también |
---|---|
Fuente | OrigenEscaneado desde О. Д. Покидько, Ed., Слово о плъку игоревѣ, "Наукова думка", Киів, 1966. Sin derechos de autor porque es un facsímil de un manuscrito de PD. |
Fecha | |
Autor | |
Permiso ( reutilizando este archivo ) | Vea abajo. |
Licencia
Historial del archivo
Haga clic en una fecha / hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
---|---|---|---|---|---|
Actual | 17:29, 15 de julio de 2004 | 569 × 912 (215 KB) | Alt6878ggtg ( hablar | contribuciones ) | Escaneado desde О. Д. Покидько, Ed., Слово о плъку игореве, "Наук & |
No puede sobrescribir este archivo.
Uso de archivos
- Gramática rusa
- Usuario: Mkdeterman / sandbox
- Usuario: Speckler / gramática rusa