Edición de película


La edición de películas es una parte creativa y técnica del proceso de postproducción de la realización de películas . El término se deriva del proceso tradicional de trabajar con películas que implica cada vez más el uso de tecnología digital .

El editor de la película trabaja con el metraje en bruto , seleccionando tomas y combinándolas en secuencias que crean una imagen en movimiento terminada . La edición de películas se describe como un arte o habilidad, el único arte que es exclusivo del cine, que separa la realización cinematográfica de otras formas de arte que la precedieron, aunque existen estrechos paralelos con el proceso de edición en otras formas de arte como la poesía y la escritura de novelas. La edición de películas a menudo se conoce como el "arte invisible" [1] porque cuando se practica bien, el espectador puede involucrarse tanto que no se da cuenta del trabajo del editor.

En su nivel más fundamental, la edición de películas es el arte , la técnica y la práctica de ensamblar planos en una secuencia coherente. El trabajo de un editor no es simplemente juntar mecánicamente partes de una película, cortar pizarras de películas o editar escenas de diálogo. Un editor de películas debe trabajar creativamente con las capas de imágenes, historia, diálogo, música, ritmo, así como con las actuaciones de los actores para "re-imaginar" e incluso reescribir la película de manera efectiva para crear un todo cohesivo. Los editores suelen desempeñar un papel dinámico en la realización de una película. A veces, los directores de cine de autor editan sus propias películas, por ejemplo, Akira Kurosawa , Bahram Beyzai , Steven Soderbergh y los hermanos Coen ..

Con el advenimiento de la edición digital en sistemas de edición no lineal, los editores de películas y sus asistentes se han convertido en responsables de muchas áreas de la realización cinematográfica que solían ser responsabilidad de otros. Por ejemplo, en los últimos años, los editores de imágenes solo se ocupaban de eso: imágenes. Los editores de sonido, música y (más recientemente) efectos visuales se ocuparon de los aspectos prácticos de otros aspectos del proceso de edición, generalmente bajo la dirección del editor de imágenes y el director. Sin embargo, los sistemas digitales han asignado cada vez más estas responsabilidades al editor de imágenes. Es común, especialmente en películas de bajo presupuesto, que el editor a veces agregue música temporal, simule efectos visuales y agregue efectos de sonido temporales u otros reemplazos de sonido. Estos elementos temporales suelen ser reemplazados por elementos finales más refinados producidos por los equipos de sonido, música y efectos visuales contratados para completar el cuadro.

Las primeras películas eran cortometrajes que eran un plano largo, estático y cerrado. El movimiento en la toma era todo lo que se necesitaba para divertir a la audiencia, por lo que las primeras películas simplemente mostraban actividad como el tráfico que se movía por una calle de la ciudad. No hubo historia ni edición. Cada película se publicó mientras hubiera película en la cámara.

El uso de la edición de películas para establecer la continuidad, que implica que la acción se mueva de una secuencia a otra, se atribuye a Come Along, Do! Del pionero del cine británico Robert W. Paul . , realizada en 1898 y una de las primeras películas en presentar más de una toma. [2] En la primera toma, una pareja de ancianos está afuera de una exhibición de arte almorzando y luego sigue a otras personas adentro a través de la puerta. El segundo plano muestra lo que hacen por dentro. La 'Cinematograph Camera No. 1' de Paul de 1896 fue la primera cámara que incluyó el arranque inverso, lo que permitió exponer el mismo metraje de película varias veces y, por lo tanto, crear superposiciones y exposiciones múltiples . Una de las primeras películas en utilizar esta técnica,Las cuatro cabezas problemáticas de Georges Méliès , de 1898, se produjo con la cámara de Paul.


Un editor de cine en el trabajo en 1946.
Captura de pantalla de The Four Troublesome Heads , una de las primeras películas en presentar exposiciones múltiples .
Extracto de la película ¡Fuego! dirigida por James Williamson
Escena de El gran robo del tren (1903), dirigida por Edwin Stanton Porter
La máquina de edición original: una Moviola vertical .
Acmade Picsynch para la coordinación de imagen y sonido
Dos tablas de edición