Finnur Magnússon , al que a veces se hace referencia por la versión danesa de su nombre con el que publicó, Finn Magnussen o Magnusen , (27 de agosto de 1781 - 24 de diciembre de 1847) [1] fue un erudito y arqueólogo islandés que trabajó en Dinamarca.
Biografía
Finnur Magnússon nació en Skálholt , Islandia . Era nieto de Finnur Jónsson, obispo de Skálholt . [2] Afirmó descender de Ári Marsson , quien según Landnámabók descubrió Hvítramannaland cerca de Vinland . [3] [4]
Finnur estudió derecho en la Universidad de Copenhague y regresó a Islandia para trabajar en Reykjavík , donde se convirtió en secretario del tribunal superior en 1806. [5] [6] [7] En 1812 [5] regresó a Dinamarca para estudiar Old Literatura e historia nórdicas y en 1815 se convirtió en profesor de literatura en Copenhague. En 1819, fue asignado a dar conferencias sobre mitología y literatura nórdica en la universidad y la Academia de Arte. [6] En 1823 obtuvo un puesto en el archivo privado del Rey y en 1829 se convirtió en su director. [5] En 1836 obtuvo su doctorado . [8] Representó a Islandia y las Islas Feroe en el Østifternes Stænderforsamling [9] y en 1839 fue designado para representarlo en el consejo consultivo provincial danés ( Rådgivende provinsialstænderforsamlinger ). [5]
Fue miembro fundador de la Sociedad Literaria Islandesa ( Hið Íslenzka Bókmenntafélag , Det Islandske Litterære Selskab ), [5] durante diez años resumió las noticias nacionales y mundiales para su publicación anual, Íslenzk sagnablöð , y escribió el primer número cuando se convirtió en Skírnir . [10] Con Carl Christian Rafn y otros, fundó la Royal Norse Ancient Writings Society ( Det Kongelige nordiske Oldskriftselskab ). [5] Es más recordado por su traducción y exposición del anciano Edda . Su obra maestra, publicada por primera vez en 1824, fue Eddalæren og dens Oprindelse (The Eddic Lore and its Origin). [11] En él fue uno de los primeros en proponer una visión romántica, mitológica de la naturaleza de los mitos nórdicos. [12] Por ejemplo, consideró a las valquirias como luces celestiales como los meteoritos y la aurora boreal . [13] Fue elegido miembro de la American Antiquarian Society en 1836. [14]
Estaba interesado y pidió su experiencia en runas , pero su erudición en esta área era más débil. Declaró que los petroglifos de Dighton Rock en Rhode Island eran rúnicos. [15] [16] Él estuvo implicado en una controversia académica cuando afirmó haber descifrado un escáldico verso en runas en el Runamo pared rocosa en Suecia ; en 1844 se demostró que las marcas eran naturales. [17] También malinterpretó las runas de Ruthwell Cross . [9] [18]
No vio ningún conflicto entre el nacionalismo danés e islandés, y consideró al danés como su segunda lengua materna; siendo aún estudiante publicó un libro de poemas en danés ( Ubetydeligheder - Inconsequentialities, 1800), [19] y también escribió poesía islandesa. [5]
Se casó en 1821 con Nicoline Frydensberg (1804-1886), nacida en Reykjavík, pero el matrimonio se disolvió en 1840. [2] En sus últimos años tuvo problemas económicos y vendió manuscritos islandeses de su colección a la Biblioteca Bodleian , la British Museum y Advocates 'Library en Edimburgo, [9] aparentemente cobrando de más a los dos primeros. [20] Murió en Copenhague .
Trabajos seleccionados
- Udsigt sobre de kaukasiske Menneskestammers ældste Hjemsted og Udvandringer (1818) [6]
- Bidrag til nordisk Archæologie (1820), en el que mantuvo que los mitos nórdicos eran tan apropiados como los griegos para la representación artística [21]
- Den Ældre Edda: En samling af de nordiske folk ældste sagn og sange (1821–23) [6]
- Odin Ravnes cantó eller Fortale-Digtet
- Eddalæren og dens oprindelse (1824–26) [6]
- Priscae veterum borealium mythologiae léxico (1828)
- Catalogus Criticus Et Historico-Literarius Codicum ClIII Manuscriptorum Borealium (1832)
- Grønlands historiske Mindesmærker (3 vols., 1838–42, con Carl Christian Rafn) [6]
- Runamo og Runerne (1841)
- Antiquités russes (2 vols., 1850-1852, con Carl Christian Rafn)
Fuentes
- NM Petersen, "La literatura personal de Finn Magnusen" en Samlede Afhandlinger volumen 3 (Copenhague: Wibes, 1873) (en danés)
- Aðalgeir Kristjánsson, Nú heilsar þér á Hafnarslóð , págs. 35–59 (en islandés)
- Jón Helgason, "Finnur Magnússon" en Ritgerðakorn og ræðustúfar (Reykjavík: Félag íslenzkra stúdenta í Kaupmannahöfn, 1959), págs. 171–96 (en islandés)
- Helga Skúladottir y Sigfús A. Schopka, "Landkönnuðurinn og Leyndarskjalavörðurinn" , Morgunblaðið 20 de julio de 1996 (en islandés)
- Ulrich Schnell, Runerne på Runamo (en danés)
- Ripley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). . La Cyclopaedia americana .
Referencias
- ^ Halldór Hermannsson, La literatura periódica de Islandia hasta el año 1874, Islandica XI (1918), p. 28 .
- ↑ a b Jón Helgason, "Magnússon, Finnur" , Dansk Biografisk Leksikon, noviembre de 1938, volumen 15, p. 234. (en danés) (pdf)
- ↑ Paul Henri Mallet, tr. Thomas Percy, Northern Antiquities: or, An Historical Account of the Manners, Customs, Religion and Law, Maritime Expeditions and Discoveries, Language and Literature of the Ancient Scandinavians , London: Bohn, 1847, OCLC 15684911, p. 265, nota .
- ^ North Ludlow Beamish , El descubrimiento de América por los norteños, en el siglo X , Londres: Boone, 1841, OCLC 493427872, p. 247, Tabla VII: Descendientes de Ari Marson: traídos a la actualidad .
- ^ a b c d e f g Finnur Magnusson: Biografi en kalliope.org. (en danés)
- ↑ a b c d e f "Magnusson, Finnur", Norsk Haandlexikon , ed. Chr. Johnsen, 1881-1888, pp 397. - 398 . (en noruego)
- ^ Según Magnús Fjalldal, "Mucho aprendizaje es una cosa peligrosa: las runas cruzadas de Ruthwell y sus intérpretes islandeses", Correspondencias: medievalismo en la erudición y las artes , ed. TA Shippey y Martin Arnold, Cambridge: Brewer, 2005, ISBN 1-84384-063-4 , págs. 30–50, pág. 35 , no se graduó.
- ^ Jón Helgason, p. 238.
- ↑ a b c Jón Helgason, p. 237.
- ^ Halldór Hermannsson, págs. 28 , 34 .
- ^ 4 volúmenes, Copenhague: Gyldendal, 1824-1826, OCLC 602105850.
- ^ Andrew Wawn, Los vikingos y los victorianos: inventando el viejo norte en la Gran Bretaña del siglo XIX , Cambridge: Brewer, 2000, repr. 2002, ISBN 0-85991-644-8 , pág. 189 : "los mitos reflejan respuestas primitivas, sensuales e intensas, a las fuerzas naturales que gobiernan la vida de los individuos desde los albores de la civilización".
- ^ Jón Helgason, p. 236.
- ^ Directorio de miembros de la American Antiquarian Society
- ^ Geraldine Barnes, Viking America: El primer milenio , Cambridge: Brewer, 2001, ISBN 0-85991-608-1 , pág. 46 .
- ↑ Una reseña de un libro de 1891 en The Nation ("The Icelandic Discovery of America", 15 de enero de 1891, volumen 52, p. 55 ) se refiere a sus "errores graves" en este asunto, llama a la inscripción " graffiti inconfundiblemente indio" y resumeLa crítica de Gustav Storm .
- ^ Jón Helgason, págs. 236-37.
- ↑ Magnús Fjaldall reproduce su lectura, señala que se basó en una mala litografía y afirma que "venía completa con una descripción detallada de una lengua hasta ahora desconocida y una civilización misteriosa" ( p. 41 ).
- ^ Jón Helgason, p. 235.
- ^ Pamela Porter, "Preservar el pasado: Inglaterra, Islandia y el movimiento de los manuscritos", Cuidado y conservación de los manuscritos 9: Actas del octavo seminario internacional celebrado en la Universidad de Copenhague del 14 al 15 de abril de 2005 , ed. Gillian Fellows-Jensen y Peter Springborg, Copenhague: Museum Tusculanum Press 2006, ISBN 87-635-0554-1 , págs. 173-90, págs. 174-78 .
- ^ Ripley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). . La Cyclopaedia americana .