Círculo de corrección de incendios


En un contexto militar, especialmente por la artillería no lineal finlandesa de la Guerra de Continuación , el círculo de corrección de fuego ( finlandés : korjausympyrä ) o el dial convertidor de corrección (fuego) ( finlandés : korjausmuunnin ) es un dispositivo auxiliar completamente mecánico que fue construido de madera contrachapada . y plástico transparente y que se utilizaba para calcular los valores de puntería de la artillería no lineal y los morteros . Mediante el uso de un círculo de corrección, el observador de artilleríaes capaz de informar las correcciones de fuego necesarias a la unidad que dispara sin saber exactamente desde dónde dispara la unidad. Esto se logra haciendo que el observador de artillería informe las coordenadas y el azimut de los objetivos (desde su propia posición) a las unidades que disparan, y luego informe las correcciones (tanto laterales como de distancia) en metros después de una salva. Cada unidad que dispara haría sus propios cálculos para la corrección en función de su propia posición, la posición del objetivo, el azimut del observador de artillería.así como las correcciones laterales y de distancia en metros proporcionadas por dicho observador, lo que en teoría permite que un número ilimitado de unidades de tiro disparen sobre un solo objetivo utilizando las mismas coordenadas y correcciones del objetivo informadas por un solo observador de artillería. El sistema puede y también se usa para cambiar rápidamente entre objetivos dentro de la visión del observador de artillería simplemente informando correcciones suficientemente grandes.

Como ejemplo de esto en uso, durante la Batalla de Tali-Ihantala, el ejército finlandés tenía 21 batallones de artillería y una batería pesada, un total de 250 cañones y morteros, enfocando su fuego en objetivos dentro de un área de 7 kilómetros cuadrados, considerados como un récord mundial en ese momento. [1]


Un círculo de corrección de incendios conservado en exhibición en el Museo Militar de Finlandia en Suomenlinna