La primera temporada de la serie de televisión Angel , el spin-off de Buffy the Vampire Slayer , se estrenó el 5 de octubre de 1999 en The WB y concluyó su temporada de 22 episodios el 23 de mayo de 2000. La temporada se emitió los martes a las 9: 00 pm ET, siguiendo a Buffy .
Ángel | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | El WB |
Lanzamiento original | De octubre de 5, de 1999 - 23 de de mayo de, el año 2000 |
Cronología de la temporada | |
Orígenes
El co-creador de la serie, David Greenwalt, señala que "no se puede negar que Angel nació de Buffy ". Varios años antes del debut de Angel , Joss Whedon desarrolló el concepto detrás de Buffy the Vampire Slayer para invertir la fórmula de Hollywood de "la niña rubia que entra en un callejón oscuro y muere en cada película de terror ". [1] El personaje Angel fue visto por primera vez en el primer episodio de Buffy y se convirtió en un personaje habitual, apareciendo en los créditos iniciales durante las temporadas dos y tres. Después de ser convertido en un vampiro inmortal y sin alma, se convirtió en legendario por sus actos malvados, hasta que una banda de gitanos agraviados lo castigó restaurando su alma, abrumado por la culpa. Angel finalmente emprendió un camino de redención, con la esperanza de poder compensar su pasado a través de buenas acciones. En Buffy 's tercera temporada final , abandona Sunnydale de Los Ángeles para continuar su expiación sin Buffy. Whedon creía que "Angel era el único personaje que era más grande que la vida de la misma manera que Buffy, una especie de superhéroe". [2] Whedon ha comparado la serie con su padre, "Es un programa de acción un poco más sencillo y un poco más de un programa de chicos". [3]
Mientras que el concepto central detrás de Buffy era "La escuela secundaria como una película de terror" en una pequeña ciudad de Estados Unidos, [4] los co-creadores David Greenwalt y Whedon buscaban convertir a Angel en un "espectáculo urbano valiente" diferente. [5] Whedon explica "queríamos un programa mucho más oscuro, de tono más oscuro. Está ambientado en Los Ángeles porque hay muchos demonios en Los Ángeles y una gran cantidad de historias que contar. También queríamos llevar el programa un poco mayores y hacer que los personajes se enfrenten a los demonios de una manera muy diferente. Buffy siempre es la perdedora que intenta salvar el mundo, pero Angel busca la redención. Son esas dos cosas las que creativamente hacen que los programas sean diferentes ". [6]
Whedon y Greenwalt prepararon un video promocional de seis minutos, a menudo llamado el " piloto del ángel no emitido" para WB Network . [7] Algunas tomas de este corto se utilizaron más tarde en los créditos iniciales. [7]
Al principio de la vida de la serie, se hicieron algunos esfuerzos para suavizar ligeramente el concepto original. Por ejemplo, se cortaron escenas del episodio piloto, "Ciudad de", en el que Angel probó la sangre de una víctima de asesinato. [8] El episodio que fue escrito originalmente para ser el segundo episodio, " Corrupt " fue abandonado por completo. El escritor David Fury explica: "La cadena se sorprendió. Dijeron 'No podemos filmar esto. Esto es demasiado oscuro". Pudimos sacar una nueva idea, tuvimos que darle la vuelta en tres días ". [9] En cambio, el tono se alivió y los episodios iniciales establecieron a Angel Investigations como una operación idealista y escasa.
Un primer borrador del guión revela que Angel originalmente tenía la intención de incluir al personaje de Whistler , interpretado por Max Perlich , quien ya había aparecido en el final de la segunda temporada de Buffy en dos partes . [10] En una entrevista, Perlich dijo: "Nunca más me llamaron. Si hubieran llamado, probablemente habría aceptado porque fue una gran experiencia y creo que Joss es muy original y talentoso". [11] En cambio, los productores crearon un personaje parecido a Whistler, Doyle . Cordelia Chase , también del equipo original de Sunnydale, se unió a Angel y Doyle.
Sinopsis de la temporada
Al final de la tercera temporada de Buffy , el vampiro Angel , de 242 años, abandonó Sunnydale para darle a la adolescente Slayer Buffy Summers la oportunidad de vivir una vida normal. Angel ahora vive en la gran ciudad de Los Ángeles . Con Buffy desaparecida, Angel ahora está completamente aislado de la sociedad, cada día más y más cerca de ceder a su hambre vampírica. No es hasta que se hace amigo del medio demonio y compañero irlandés Doyle , a quien los poderes fácticos le envían visiones de personas en problemas , y su compañera residente de Sunnydale Cordelia Chase , quien basa la vida de Angel en la humanidad que lo rodea, que realmente comienza a tomar encargarse de su vida y buscar expiación por sus pecados pasados. Establece su propia agencia de detectives, Angel Investigations y comienza a "ayudar a los indefensos".
Al principio de la temporada , Angel se hace amigo de una detective llamada Kate Lockley que al principio ayuda y se hace amiga de Angel, pero se vuelve contra él después de que descubre lo que realmente es . A medida que la temporada llega a su fin , Angel gana un semi-aliado en la forma de un inteligente cazador de vampiros llamado Charles Gunn que se unirá oficialmente al equipo a principios de la próxima temporada. Durante todo el año Angel y compañía. son atacadas con frecuencia por el bufete de abogados demoníaco Wolfram & Hart, y las payasadas de dos abogados prometedores, Lindsey McDonald y Lilah Morgan , que tienen planes secretos sobre el vampiro con alma y el papel que desempeña en el próximo apocalipsis.
En " I Will Remember You ", Buffy llega a Los Ángeles durante la cual Angel es curado de su vampirismo por la sangre de un demonio Mohra. Luego, él y Buffy comparten el día perfecto que siempre soñaron juntos. Sin embargo, Angel les pide a los Oráculos que inviertan el tiempo para poder continuar ayudando a las personas necesitadas al darse cuenta de que no puede proteger el mundo como un hombre humano normal. Posteriormente, renuncia a la única cosa que realmente amó para continuar peleando la buena batalla.
Unos días después, Doyle sacrifica su vida como un acto de redención cuando salva la vida de una familia de refugiados medio demonio. Antes de morir, le da a Cordelia un beso largamente esperado, ya que los dos habían estado construyendo lentamente una relación durante todo el año y le pasa las visiones piadosas a ella. En su lugar , llega el ex-observador Wesley Wyndam-Pryce y ayuda al equipo con su extenso conocimiento de demonología y lo oculto.
En las dos partes, " Five by Five " y " Sanctuary ", el asesino rebelde , Faith aparece en Los Ángeles y es contratado por Wolfram & Hart para matar a Angel. Después de torturar a Wesley, ella termina derrumbándose en los brazos de Angel, gritándole que la mate. Finalmente admite los muchos delitos que ha cometido y se entrega a la policía. Ver a alguien más buscar la redención de buena gana le permite a Angel reafirmar su papel y separarse voluntariamente de Buffy. Angel también desarrolla una amistad con Faith, compartiendo un vínculo poderoso que eventualmente sería fundamental en sus futuras alianzas.
Durante el final de temporada, Angel se encuentra con una antigua profecía que se refiere a su destino. Wolfram & Hart convocan al demonio Vocah para "destruir todas las avenidas hacia los poderes fácticos" y convocan a un antiguo y terrible mal; El padre de Angel, Darla . Wesley termina de traducir la profecía y se entera de que la palabra Shanshu significa tanto vivir como morir, informándole a Angel que si realmente salva al mundo, volverá a ser humano y sus cargas serán eliminadas para siempre. Mientras tanto, las oficinas de Angel Investigations explotan obligando a la pandilla a trabajar fuera del apartamento de Cordelia quien, después de haber visto todo el dolor que infesta Los Ángeles, ha prometido mejorar su postura en la lucha contra el mal y convertirse en una mejor persona.
Reparto y personajes
Reparto principal
- David Boreanaz como Angel
- Carisma Carpenter como Cordelia Chase
- Glenn Quinn como Allen Francis Doyle
- Alexis Denisof como Wesley Wyndam-Pryce
Elenco recurrente
- Elisabeth Röhm como Kate Lockley
- Christian Kane como Lindsey McDonald
- Stephanie Romanov como Lilah Morgan
- Thomas Burr como Lee Mercer
- Julie Benz como Darla
- J. August Richards como Charles Gunn
- Sarah Michelle Gellar como Buffy Summers
- Eliza Dushku como Faith
- Sam Anderson como Holland Manners
- David Herman como David Nabbit
Reparto invitado
- Seth Green como Daniel "Oz" Osbourne
- James Marsters como Spike
Tripulación
Los creadores de la serie Joss Whedon y David Greenwalt se desempeñaron como productores ejecutivos, mientras que Greenwalt sería el showrunner de la serie mientras Whedon dirigía a Buffy . Greenwalt escribió la mayoría de los episodios, escribió o coescribió cinco episodios y contribuyó con historias para otros dos episodios. Tim Minear fue contratado desde el offset y escribió o coescribió cinco episodios a lo largo de la temporada y se desempeñó como productor y luego fue ascendido a productor supervisor a mitad de temporada. También fue el primer escritor Angel original en escribir un episodio; los primeros cinco guiones de la serie fueron escritos por veteranos de Buffy ; Whedon, Greenwalt, Jane Espenson , Douglas Petrie y David Fury . La escritora / productora de Buffy , Marti Noxon, se desempeñó como productora consultora e hizo varias reescrituras no acreditadas, y coescribió un episodio con Greenwalt. El resto del personal de redacción incluía a la productora Tracey Stern , la escritora Jeannine Renshaw y el productor consultor Howard Gordon (quien también se desempeñó como productor consultor en la segunda temporada de Buffy ). Después de que Gordon partiera para trabajar en un nuevo piloto, Jim Kouf se incorporó como productor consultor. Garry Campbell fue contratado para escribir un episodio independiente. [12]
Whedon escribió y dirigió un episodio a lo largo de la temporada, el estreno de la serie " City of ", debido a que trabajó en dos programas a la vez. Sin embargo, escribió la historia para otros dos episodios; " Caigo en pedazos con David Greenwalt y" Sanctuary "con Tim Minear.
El veterano director de Buffy , James A. Contner (también coproductor) dirigió la mayor cantidad de episodios en la primera temporada, dirigiendo cuatro episodios. David Greenwalt dirigió dos, incluido el final de temporada.
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Ciudad de " | Joss Whedon | Joss Whedon y David Greenwalt | 5 de octubre de 1999 | 1ADH01 | 7,47 [13] |
Recién llegado a Los Ángeles, Angel se hace amigo de un demonio mitad humano mitad brachen llamado Allen Francis Doyle cuyas visiones lo llevan a una mujer, Tina, que está siendo acosada. Tina es asesinada por un poderoso vampiro, Russell. Su próxima víctima prevista es la ex residente de Sunnydale, Cordelia Chase. Angel rescata a Cordelia y luego trata con Russell pateándolo por la ventana hacia la luz del sol, matándolo. Esta es la introducción de Angel al malvado bufete de abogados Wolfram & Hart. | |||||||
2 | 2 | " Corazón solitario " | James A. Contner | David Furia | 12 de octubre de 1999 | 1ADH02 | 5.82 [14] |
Angel rastrea a un demonio que se mueve de un cuerpo a otro dejando atrás un cadáver eviscerado. El demonio está buscando el cuerpo perfecto y seguirá buscando dejando cadáveres a su paso. El acecho está sucediendo en un bar de solteros de Los Ángeles. Aquí es donde Angel conoce a la detective encubierta de LAPD Kate Lockley por primera vez. | |||||||
3 | 3 | "En la oscuridad" | Bruce Seth Green | Douglas Petrie | 19 de octubre de 1999 | 1ADH03 | 5.58 [15] |
Angel recibe una visita inesperada de Oz, quien entrega un regalo de Buffy, la Gema de Amara (un anillo místico que otorgaría a un vampiro una invulnerabilidad total a todas sus debilidades habituales). Sin embargo, Spike está persiguiéndolo, queriendo el anillo para él. Al final, Angel decide destruir la gema. | |||||||
4 | 4 | "Me caigo en pedazos" | Vern Gillum | Historia por : Joss Whedon y David Greenwalt Teleplay por : David Greenwalt | 26 de octubre de 1999 | 1ADH04 | 5.45 [16] |
Doyle tiene una visión de una mujer, Melissa, en peligro y Angel descubre que está siendo acosada por un neurocirujano que puede separar y volver a unir partes de su cuerpo a voluntad como parte de una "cirugía psíquica", como quitarle el globo ocular y usarlo. para espiarla. | |||||||
5 | 5 | " Rm w / a Vu " | Scott McGinnis | Historia de : David Greenwalt y Jane Espenson Teleplay de : Jane Espenson | 2 de noviembre de 1999 | 1ADH05 | 5.05 [17] |
Cordelia encuentra el apartamento perfecto, que resulta ser perseguido por el espíritu fantasmal de una madre sobreprotectora y su hijo Dennis; ella había taponado a su hijo, mientras estaba vivo, en la pared años atrás (murió momentos después, por lo que nunca fue encontrado). El espíritu de la madre es desterrado mientras que el espíritu de su hijo Dennis permanece como el "compañero fantasma" de Cordelia. Los problemas de Doyle lo alcanzan. | |||||||
6 | 6 | " Sentido y sensibilidad " | James A. Contner | Tim Minear | 9 de noviembre de 1999 | 1ADH06 | 5.72 [18] |
Kate es muy buena en su trabajo, pero su temperamento hace que los altos mandos de LAPD envíen a todo el departamento a un entrenamiento de sensibilidad. Cuando Kate le pide a Angel que la acompañe a una función de policía, la jubilación de su padre, Angel comienza a notar su extraño comportamiento emocional y el de todas las personas que asistieron al entrenamiento. Entonces, Angel también está infectado, ya que resulta ser una distracción organizada por Wolfram & Hart para permitir que un cliente suyo escape de la custodia. | |||||||
7 | 7 | "Despedida de soltero" | David Straiton | Tracey Stern | 16 de noviembre de 1999 | 1ADH07 | 5.32 [19] |
La futura ex esposa de Doyle llega a la ciudad, pero su prometido demonio Ano-Movic quiere algo más que la firma de Doyle en los papeles del divorcio. Invita a Doyle a su despedida de soltero, donde quiere comerse su cerebro como parte de la tradición de su raza demoníaca de comerse el cerebro del ex marido de su futura esposa. El episodio termina con Doyle teniendo una visión, que es de Buffy y ella está en problemas. | |||||||
8 | 8 | " Te recordaré " | David Grossman | David Greenwalt y Jeannine Renshaw | 23 de noviembre de 1999 | 1ADH08 | 6,50 [20] |
Angel regresa de Sunnydale (después de los eventos de " Pangs "). Buffy llega a Los Ángeles para visitar a Angel para expresar su disgusto por haber visitado Sunnydale sin avisarla. Un demonio los ataca y su sangre infecta a Ángel, haciéndolo mortal. Buffy y Angel hacen el amor, mientras tanto el demonio se regenera y un ángel mortal va a luchar contra él, y Buffy va a su rescate y mata al demonio. Antes de su muerte, el demonio le dice a Angel que se acerca el fin de los días. Angel visita a los Oráculos y les pregunta qué pasará y se le dice que Buffy morirá. Ángel les pide que le quiten la vida y que dejen vivir a Buffy, le dicen que la única forma es recuperar las últimas 24 horas. | |||||||
9 | 9 | " Héroe " | Tucker Gates | Howard Gordon y Tim Minear | 30 de noviembre de 1999 | 1ADH09 | 5.42 [21] |
La propia oportunidad de Doyle para la expiación llega antes de lo esperado cuando recibe la visión de que una banda de demonios Lister en parte humanos están tratando de escapar de la Plaga, un ejército de demonios soldados de asalto supremacistas que reclaman sangre "pura" y, en consecuencia, persiguen a los de "sangre mezclada. Mientras Doyle persigue a un adolescente Lister extraviado y Cordelia se encarga de los detalles del plan de escape, Angel se infiltra en el enemigo y descubre su arma secreta, un dispositivo parecido a una bomba llamado Beacon que quema a cualquiera con cualquier mancha de sangre humana. Los eventos conducen a un enfrentamiento culminante a bordo de un carguero vagabundo, donde Doyle finalmente confiesa su herencia medio demonio, y su amor por ella, a Cordelia. Angel intenta sacrificarse para destruir el Beacon cuando comienza a operar, pero Doyle, él mismo un demonio mestizo, noquea a Angel, besa a Cordelia, desactiva el Beacon y muere a causa de sus efectos. Angel y Cordelia luego miran con tristeza el video que Doyle había estado haciendo. | |||||||
10 | 10 | " Regalos de despedida " | James A. Contner | David Fury y Jeannine Renshaw | 14 de diciembre de 1999 | 1ADH10 | 5.64 [22] |
Aún recuperándose de la muerte de Doyle unos días antes, Angel y Cordelia se encuentran con un viejo amigo de Sunnydale, el ex Vigilante de Buffy, Wesley Wyndam-Pryce, ahora un cazador de demonios. Mientras tanto, Cordelia descubre que Doyle ha transmitido su don de visiones de los poderes fácticos, que la someten a los mismos dolores de cabeza insoportables que afligieron a Doyle. Cuando uno de los clientes de Angel, un demonio del mercado negro llamado Barney, se entera de los nuevos poderes de Cordelia, la secuestra y subasta sus "ojos de vidente" a un grupo de demonios y humanos ricos, incluido un representante de Wolfram & Hart. Wesley ayuda a Angel en el rescate de Cordy y de manera efectiva, aunque no oficialmente, se une al equipo de Investigaciones de Ángeles. | |||||||
11 | 11 | " Sonámbulo " | Winrich Kolbe | Tim Minear | 18 de enero de 2000 | 1ADH11 | 4.77 [23] |
Kate está investigando a un asesino en serie que acecha en las calles de Los Ángeles. Todas las víctimas tienen una cruz en la mejilla, una marca que Angel usó una vez mientras Angelus. Angel está soñando con los asesinatos, Cordelia y Wesley lo encadenan por la noche y luego se da cuenta de que él no es el asesino, es su antiguo protegido, Penn. Cuando Kate va a arrestar a Penn, Angel también la persigue: Kate descubre que Angel es un vampiro. | |||||||
12 | 12 | " Esperando " | David Semel | Howard Gordon | 25 de enero de 2000 | 1ADH12 | 6.62 [24] |
Después de acostarse con un fotógrafo al que había visto varias veces, Cordelia se despierta y se encuentra extremadamente embarazada; ella y varias otras mujeres llevan el engendro de una Bestia Haxil que usa a los hombres como sustitutos sexuales. Angel y Wesley deben encontrar una manera de romper el control psíquico del demonio sobre sus incubadoras humanas antes de que entreguen, una prueba que probablemente sea letal para los anfitriones. | |||||||
13 | 13 | " Ella " | David Greenwalt | David Greenwalt y Marti Noxon | 8 de febrero de 2000 | 1ADH13 | 5,25 [25] |
Angel une fuerzas con Jhiera, una princesa demonio en una misión desesperada para rescatar a mujeres esclavizadas que escapan de una dimensión hogareña donde los hombres ejercen un control absoluto sobre las mujeres mutilándolas con una lobotomía espinal cuando cada una alcanza la mayoría de edad. | |||||||
14 | 14 | " Te tengo bajo mi piel " | Precio RD | Historia por : David Greenwalt y Jeannine Renshaw Teleplay por : Jeannine Renshaw | 15 de febrero de 2000 | 1ADH14 | 4.66 [26] |
Cordelia tiene una visión sobre un antiguo demonio Ethros, que resulta haber estado poseyendo a un niño, Ryan Anderson, durante años. Ángel, Wesley y Cordelia realizan un exorcismo que expulsa al demonio del niño, pero éste escapa de la trampa que le tendieron y vaga libremente para poseerlo una vez más. Peor aún, aprenden que el demonio Ethros asesino en masa no representa la mayor amenaza para el bienestar de la familia Anderson, su hijo Ryan es malvado por derecho propio, el demonio Ethros había estado tratando de escapar del niño. Luego, el niño prende fuego a la casa tratando de matar a su familia. | |||||||
15 | 15 | " El hijo pródigo " | Bruce Seth Green | Tim Minear | 22 de febrero de 2000 | 1ADH15 | 5.45 [27] |
Ángel se entera de que el padre de Kate ha estado pasando su jubilación como mula para un sindicato de traficantes de drogas demoníacos. En respuesta a la presión investigadora de Angel, el narcotraficante demonio ordena que el padre de Kate sea asesinado. La investigación hace que Angel tenga flashbacks de la difícil relación con su propio padre y su enfrentamiento final. Los vampiros matan al padre de Kate y ella se une a Angel para matar a los responsables. | |||||||
dieciséis | dieciséis | " El Anillo " | Nick Marck | Howard Gordon | 29 de febrero de 2000 | 1ADH16 | 5.21 [28] |
Un hombre llega a Investigaciones Angel pidiéndoles que encuentren a su hermano, pero es solo una artimaña para atrapar a Angel, quien luego se ve obligado a convertirse en gladiador en un club de lucha clandestino. Su único escape es matar a 21 demonios oponentes o confiar en Cordelia Chase y Wesley Wyndam-Pryce para salvarlo. Este episodio presenta a Lilah Morgan de Wolfram & Hart. | |||||||
17 | 17 | " Eternidad " | Regis B. Kimble | Tracey Stern | 4 de abril de 2000 | 1ADH17 | 4.85 [29] |
Cuando una actriz en decadencia Rebecca recluta a Angel para protegerla de un acosador, ella descubre que él es un vampiro y le ruega que también la haga eternamente joven. Droga a Angel para que esté más de acuerdo con su pedido. Sin embargo, la euforia inducida por las drogas convierte a Angel en el malvado Angelus, y casi mata a Rebecca antes de que Wesley y Cordelia lleguen para dejarlo inconsciente. | |||||||
18 | 18 | " Cinco por cinco " | James A. Contner | Jim Kouf | 25 de abril de 2000 | 1ADH18 | 4.83 [30] |
Rogue Slayer Faith llega a la ciudad y tres asociados de Wolfram & Hart la contratan para asesinar a Angel a cambio de que se retiren todos los cargos criminales en su contra. Faith está de acuerdo, pero a Angel le queda claro que Faith tiene sus propios planes; ella secuestra y tortura a Wesley. Los episodios contienen flashbacks de cuando Angel obtuvo su alma. Angel se da cuenta de que Faith necesita ayuda. | |||||||
19 | 19 | " Santuario " | Michael Lange | Tim Minear y Joss Whedon | 2 de mayo de 2000 | 1ADH19 | 5.29 [31] |
Buffy llega a Los Ángeles para detener a Faith y se sorprende al descubrir que Angel está intentando redimir la naturaleza violenta de Faith, y Wesley se enfrenta a una crisis de lealtades cuando los asesinos del Consejo de Vigilantes le ofrecen la reinstalación si les entrega Faith. Además, la malvada abogada de Wolfram & Hart, Lindsey, se acerca a Kate para ayudarlos a vengarse de Faith y Angel. No obstante, Angel continúa ayudando a Faith incluso cuando Buffy, el Consejo de Vigilantes y el Departamento de Policía de Los Ángeles intentan acabar con ella. Faith se entrega a la policía. | |||||||
20 | 20 | " Zona de guerra " | David Straiton | Garry Campbell | 9 de mayo de 2000 | 1ADH20 | 4.92 [32] |
Cuando Angel rastrea al chantajista del millonario David Nabbit, se encuentra en medio de una guerra de pandillas entre un grupo de niños de la calle, liderados por el cazador de vampiros aficionado Charles Gunn, y una pandilla de vampiros que se ha establecido en su vecindario South-Central. Angel se ofrece a ayudar a Gunn a rastrear a los vampiros que secuestraron y mataron a la hermana de Gunn. | |||||||
21 | 21 | " Cita a ciegas " | Thomas J. Wright | Jeannine Renshaw | 16 de mayo de 2000 | 1ADH21 | 5.14 [33] |
Lindsey ayuda a Angel a irrumpir en Wolfram & Hart para evitar que un asesino ciego lleve a cabo su misión mortal, que es matar a tres niños que, cuando crezcan, supondrán una amenaza para Wolfram & Hart. Mientras Angel está en Wolfram & Hart, se encuentra con un pergamino con el que siente una conexión extraña, por lo que se lo roba. Wesley descubre que el pergamino es Las profecías de Aberjian y descubre que parte del texto trata sobre Ángel y su lugar en el mundo. | |||||||
22 | 22 | " Para Shanshu en Los Ángeles " | David Greenwalt | David Greenwalt | 23 de mayo de 2000 | 1ADH22 | 4.52 [34] |
Wolfram & Hart levanta un poderoso demonio guerrero, Vocah, para cortar las conexiones de Angel con los Poderes. Luego, usando un encantamiento del antiguo pergamino que Angel le robó a Wolfram & Hart, el bufete de abogados malvado levanta a un adversario aún más poderoso. Vocah inunda a Cordelia de visiones, dejándola en coma, y la única forma de salvarla es con las palabras de Anatole, del pergamino. Angel recupera el pergamino cortando la mano de Lindsay. El episodio termina mostrando al demonio que Wolfram y Hart han criado para derrotar a Angel, el padre de Angel, Darla. |
Cruces con Buffy, la cazavampiros
A partir de esta temporada, tanto Angel como su serie madre Buffy the Vampire Slayer se emitieron en The WB Television Network . Ambos programas se transmitieron los martes, Buffy a las 8:00 p.m. ET y Angel a las 9:00 p.m. ET. La primera temporada de Angel se emitió junto con la cuarta temporada de Buffy . Ambos programas contarían con episodios cruzados donde los personajes aparecerían en el otro programa. Junto con el personaje principal Angel ( David Boreanaz ), Cordelia Chase ( Charisma Carpenter ) apareció como personajes principales en la nueva serie.
El primer crossover apareció en los episodios de estreno, donde Angel llama a Buffy pero no dice nada; en Buffy , contesta el teléfono. Después de los eventos del episodio de Buffy " The Harsh Light of Day ", Oz ( Seth Green ) visita Los Ángeles en " In the Dark " para darle a Angel la Gema de Amarra (un anillo que hace invencible a un vampiro). Spike ( James Marsters ) también aparece en ambos episodios.
En la " Despedida de soltero ", Doyle ( Glenn Quinn ) tiene una visión de Buffy en peligro. Esto hace que Angel visite en secreto a Sunnydale en el episodio de Buffy " Pangs ", para protegerla. Después de que Buffy se entera de que él estaba en la ciudad, Buffy ( Sarah Michelle Gellar ) visita Los Ángeles en " I Will Remember You " para expresar su disgusto porque él la visita pero no se lo dice.
El personaje recurrente de la tercera temporada de Buffy , Wesley Wyndam-Pryce ( Alexis Denisof ), hace su primera aparición en Angel en " Parting Gifts " y más tarde se convertiría en un personaje principal durante el resto de la serie.
Después de los eventos de los episodios de Buffy de dos partes " La chica de este año " y " ¿Quién eres tú ", Faith ( Eliza Dushku ) deja Sunnydale y se va a Los Ángeles en el episodio de dos partes de Angel " Cinco por cinco " y " Santuario " y es contratado por Wolfram & Hart para matar a Angel. Buffy hace su segunda y última aparición en Angel en "Sanctuary".
Angel visita de nuevo a Sunnydale en el episodio de Buffy " The Yoko Factor " para disculparse con Buffy después de la forma en que la trató en "Sanctuary". Angel tiene una tensa confrontación con el nuevo novio de Buffy, Riley Finn ( Marc Blucas ).
El personaje recurrente de Buffy , el vampiro Darla ( Julie Benz ), que fue asesinado en el episodio de Buffy " Angel " es resucitado por Wolfram & Hart en el final de la temporada uno, " To Shanshu in LA ".
Episodio no producido
Se suponía que el segundo episodio original era " Corrupt ", un episodio escrito por David Fury . El episodio contó con la presentación de Kate Lockley , quien originalmente iba a ser una policía encubierta explorando la prostitución que se vuelve adicta a la cocaína y se convierte en prostituta en el proceso de su trabajo encubierto. WB cerró la producción del episodio antes de filmar porque creían que el contenido del episodio era demasiado oscuro. [35]
Recepción
La primera temporada tiene un 95% de Rotten Tomatoes basado en 21 reseñas, con una calificación promedio de 8 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Angel se basa en el atractivo sexual sólido de su protagonista, forjando un derivado inesperadamente digno que atrae a los espectadores. con profundidad de carácter, humor inteligente y un telón de fondo adecuadamente oscuro y melancólico ". [36]
En Metacritic , la temporada obtuvo una puntuación de 75 sobre 100, según 20 reseñas, lo que indica "Reseñas generalmente favorables". [37]
David Boreanaz ganó el premio Saturn al Mejor Actor en Televisión, mientras que el programa fue nominado a Mejor Serie de Televisión en Red y Charisma Carpenter fue nominada a Mejor Actriz de Reparto en Televisión. El programa también recibió su única nominación al premio Emmy , como maquillaje excepcional para una serie por el episodio " The Ring ". [38]
Futon Critic nombró a " Five by Five " el décimo mejor episodio de 2000. [39]
La primera temporada tuvo un promedio de 4.8 millones de espectadores. [40]
Lanzamiento de DVD
Angel : The Complete First Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 11 de febrero de 2003 [41] y en la región 2 el 10 de diciembre de 2001. [42] El DVD incluye los 22 episodios en 6 discos presentados en formato completo 1.33: 1 relación de aspecto. Las características especiales del DVD incluyen dos pistas de comentarios: "City of" de los creadores Joss Whedon y David Greenwalt y "Rm w / a Vu" de la escritora Jane Espenson . Se incluyen guiones para "Cinco por cinco" y "Santuario". Los largometrajes incluyen, "Soy Cordelia", una muestra del personaje principal con una entrevista con la actriz Charisma Carpenter ; "Introducing Angel ", y resumen de la concepción del espectáculo; "The Demons", que detalla los distintos demonios que aparecen en la temporada; y "Resumen de la temporada 1", donde los miembros del elenco y el equipo discuten la temporada. También se incluyen biografías del elenco y galerías de fotos. [43]
Referencias
- ^ Billson, Anne (5 de diciembre de 2005). Buffy, la cazavampiros (BFI TV Classics S.) . Instituto de Cine Británico . págs. 24-25.
- ^ Havens, Candace (1 de mayo de 2003). Joss Whedon: El genio detrás de Buffy . Libros BenBella . pag. 103.
- ^ Bassom, David (septiembre de 2000). "Buffy, Angel y yo". Revista Buffy, la cazavampiros . Revistas Titan (# 12): 6.
- ^ "Entrevista con Joss Whedon por SF Said" . Shebytches.com . 2005. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009.
- ^ Havens, Candace (1 de mayo de 2003). Joss Whedon: El genio detrás de Buffy . Libros BenBella . pag. 102.
- ^ Havens, Candace (1 de mayo de 2003). Joss Whedon: El genio detrás de Buffy . Libros BenBella . págs. 101-102.
- ^ a b Topping, Keith (febrero de 2004). Vampiro de Hollywood (3 ed.). Libros vírgenes .
- ^ Hart, Maryelizabeth; Holder, Nancy; Mariotte, Jeff (1 de junio de 2002). Archivos de casos . Libros de bolsillo . pag. 34.
- ^ Hart, Maryelizabeth; Holder, Nancy; Mariotte, Jeff (mayo de 2002). Archivos de casos . Libros de bolsillo . págs. 43–44.
- ^ "Ángel - 1X01 - Piloto: primer borrador original de David Greenwalt y Joss Whedon" . TwizTV.com .
- ^ Dilullo, Tara (julio de 2004). "¿Donde están ahora?". Revista Buffy, la cazavampiros . Revistas Titan (# 62): 30–31.
- ^ "Una breve historia del enemigo mutante" . Whedon.info . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (4 al 10 de octubre)" . Los Angeles Times . 13 de octubre de 1999 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (11-17 de octubre)" . Los Angeles Times . 20 de octubre de 1999 . Consultado el 9 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (18-24 de octubre)" . Los Angeles Times . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 3 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (25-31 de octubre)" . Los Angeles Times . 3 de noviembre de 1999 . Consultado el 3 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (1-7 de noviembre)" . Los Angeles Times . 10 de noviembre de 1999 . Consultado el 3 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (8-14 de noviembre)" . Los Angeles Times . 17 de noviembre de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de noviembre)" . Los Angeles Times . 24 de noviembre de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (22-28 de noviembre)" . Los Angeles Times . 1 de diciembre de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 29 de noviembre al 5 de diciembre)" . Los Angeles Times . 8 de diciembre de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (13-19 de diciembre)" . Los Angeles Times . 22 de diciembre de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (17 al 23 de enero)" . Los Angeles Times . 26 de enero de 2000 . Consultado el 5 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (24-30 de enero)" . Los Angeles Times . 2 de febrero de 2000 . Consultado el 5 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (7-13 de febrero)" . Los Angeles Times . 16 de febrero de 2000 . Consultado el 5 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (14-20 de febrero)" . Los Angeles Times . 24 de febrero de 2000 . Consultado el 5 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (21-27 de febrero)" . Los Angeles Times . 1 de marzo de 2000 . Consultado el 5 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (28 de febrero al 5 de marzo)" . Los Angeles Times . 8 de marzo de 2000 . Consultado el 5 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (3 al 9 de abril)" . Los Angeles Times . 12 de abril de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (24-30 de abril)" . Los Angeles Times . 3 de mayo de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 1 al 7 de mayo)" . Los Angeles Times . 10 de mayo de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (8-14 de mayo)" . Los Angeles Times . 17 de mayo de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de mayo)" . Los Angeles Times . 24 de mayo de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (22-28 de mayo)" . Los Angeles Times . 1 de junio de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "ÁNGEL: temporada uno, episodio por episodio con Tim Minear" . TimMinear.net . 14 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 24 de junio de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel: Temporada 1 (1999-2000)" . Tomates podridos . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ "Reseñas de la crítica para la temporada 1 de Angel" . Metacrítico . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ " " Angel "(1999) - Premios" . IMDb . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Brian Ford Sullivan (4 de enero de 2001). "Los 20 mejores episodios del 2000" . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "Clasificaciones de temporada 1999-2000" . Investigación de medios de Nielsen . 2002-05-30 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel - Temporada uno (1999)" . Amazon.com . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Buffy DVD y VHS" . BBC . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel - La 1ª temporada completa" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
enlaces externos
- Angel - lista de episodios en IMDb