La segunda temporada de la serie de televisión Angel , el spin-off de Buffy the Vampire Slayer , se estrenó el 26 de septiembre de 2000 en The WB y concluyó su temporada de 22 episodios el 22 de mayo de 2001. Mantuvo su horario anterior, transmitiéndose los martes a 9:00 pm ET, siguiendo a Buffy .
Ángel | |
---|---|
Temporada 2 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | El WB |
Lanzamiento original | De septiembre de 26 de, el año 2000 - 22 de de mayo de, de 2001 |
Cronología de la temporada | |
Sinopsis de la temporada
El equipo de Angel Investigations , ahora en su nueva sede en el Hyperion Hotel , está tratando de descifrar lo que Wolfram & Hart planteó al final de la primera temporada con los Pergaminos de Aberjan. Resulta que fue Darla , ahora humana, enferma y mentalmente inestable, quien está siendo utilizada por Wolfram & Hart para desquiciar a Angel al invadir místicamente sus sueños. Darla ha sido devuelta en su estado anterior a vampiro, con alma, pero muriendo de sífilis como era originalmente.
Ella le ruega a Angel que la convierta en vampiro para salvar su vida. Él se niega y, en cambio , participa en un ensayo peligroso , intentando comprarle una segunda oportunidad. Lo logra, pero esto no ayuda a Darla, que ya tiene una segunda oportunidad. Conmovida por su sacrificio, ella hace las paces con la idea de morir como humana. Sin embargo, Wolfram & Hart hacen que Drusilla la convierta en vampiro en el lugar de Angel. De nuevo sin alma, Darla y Drusilla se escapan en Los Ángeles, y Angel decide hundirse a su nivel para derrotarlos.
Él despide ( Cordelia , Wesley y Gunn ) y deliberadamente permite que Darla y Drusilla masacren la división de Proyectos Especiales de Wolfram & Hart, incluida Holland Manners . Durante la masacre, intencionalmente dejan a Lindsey McDonald y Lilah Morgan con vida para actuar como enlaces con Wolfram & Hart. Los dos abogados comienzan a competir por el puesto de jefe de Proyectos Especiales, por temor a perder sus puestos de trabajo. Mientras tanto, Angel se entrena para enfrentarse a Darla y Drusilla. Encuentra y elimina un ejército de demonios potencial que planeaban usar para destruir Los Ángeles, y luego les prende fuego a ambos violentamente.
Mientras tanto, su equipo despedido comienza su propia agencia de detectives. En " Reprise ", Angel decide atacar a los Senior Partners directamente e intenta encontrar un camino al Ministerio del Interior, donde residen. Darla también busca a los Senior Partners, con la intención de unirse a ellos. Angel finalmente se cuela en la propiedad de Wolfram & Hart y comparte un viaje en ascensor con el fallecido Holland Manners. Manners le dice que el Ministerio del Interior es simplemente la Tierra, en lugar del Infierno, como esperaba Angel. Desesperado, Angel duerme con Darla, con la esperanza de perder su alma, pero falla, teniendo una epifanía . Él le dice a Darla que se vaya bajo pena de muerte y busca a su equipo, pidiendo humildemente trabajar para ellos, en lugar de ser su jefe. Acuerdan hacerlo con vacilación.
Vuelven al Hyperion Hotel y Wesley se pone a cargo de la Agencia. A medida que avanza la temporada, Cordelia cambia de su yo superficial y despreocupado a una ayudante fuerte y humilde de los indefensos; Wesley evoluciona de un tonto torpe a un líder semi-asertivo, mientras que Gunn cae un poco más abajo y se une aún más al equipo. El grupo también conoce a Lorne, un guía místico que ayuda a las personas a encontrar su camino al mirar dentro de sus almas cuando cantan karaoke en su club nocturno "Caritas".
Lindsey se cansa de su vida en Wolfram & Hart y, después de conseguir una nueva mano , dispara a la oficina y deja Los Ángeles y su rivalidad con Angel atrás. Posteriormente, Lilah se encarga de Proyectos Especiales. Mientras tanto, la detective Kate Lockley cae más profundamente en un estado de soledad y desesperación que compromete sus habilidades como detective, lo que obliga al departamento a despedirla. Posteriormente, sufre una sobredosis de medicamentos, pero Angel la salva. Kate comienza a aceptar el mundo y cree que un poder superior la está cuidando, ya que Angel pudo entrar a su apartamento para salvar sin una invitación.
Más adelante en la temporada, Cordelia es transportada accidentalmente al mundo natal de Lorne, Pylea, y el resto del equipo la sigue. En Pylea, la población está gobernada por un sacerdocio oculto conocido como el Pacto, encabezado por un demonio llamado Silas, y los humanos se mantienen como esclavos y se les conoce como "vacas". Lorne descubre que su familia lo odia como antes. Cordelia, marcada como especial debido a sus visiones, se convierte en monarca pero, sin saberlo, es solo una herramienta de los sacerdotes. Ángel puede caminar bajo el sol y ver su propio reflejo en este mundo, pero su lado demoníaco se amplifica hasta el punto de que amenaza con abrumar su humanidad. También salva la vida de una esclava llamada Fred , que también había sido transportada allí años antes.
Gunn y Wesley, actuando como asesores de Cordelia, se enteran de una conexión entre los sacerdotes y Wolfram & Hart y deciden dejar Pylea. Se escapan pero no logran traer a Cordelia. Gunn y Wesley finalmente se unen a un grupo de humanos que planean rebelarse contra el Covenant y Wesley se hace cargo del ataque, mostrando verdaderas habilidades como líder. Silas finalmente se ve acorralado, y Cordelia le corta la cabeza antes de que pueda masacrar a todos los esclavos de Pylea. Cordelia luego usa su poder real para liberar a los esclavos y declarar a todos iguales. La pandilla y Fred regresan a casa, pero encuentran a Willow esperando en el hotel para informarles de la muerte de Buffy .
Reparto y personajes
Reparto principal
- David Boreanaz como Angel
- Carisma Carpenter como Cordelia Chase
- Alexis Denisof como Wesley Wyndam-Pryce
- J. August Richards como Charles Gunn
Elenco recurrente
- Andy Hallett como Lorne
- Julie Benz como Darla
- Christian Kane como Lindsey McDonald
- Stephanie Romanov como Lilah Morgan
- Sam Anderson como Holland Manners
- Elisabeth Röhm como Kate Lockley
- Juliet Landau como Drusilla
- Amy Acker como Winifred "Fred" Burkle
- Brigid Brannagh como Virginia Bryce
- Matthew James como Merl
- Alyson Hannigan como Willow Rosenberg
- Julia Lee como Anne Steele
- Mark Lutz como Groosalugg
Reparto invitado
- Eliza Dushku como Faith
- Daniel Dae Kim como Gavin Park
- James Marsters como Spike
- Mercedes McNab como Harmony Kendall
- Mark Metcalf como el maestro
Tripulación
Los creadores de la serie Joss Whedon y David Greenwalt se desempeñaron como productores ejecutivos, mientras que Greenwalt sería el showrunner de la serie mientras Whedon dirigía a Buffy . Whedon no escribió un guión para la temporada, aunque sí escribió las historias de " Judgment " y " Happy Anniversary ", dirigió el cuarto episodio " Untouched " e incluso actuó en el penúltimo episodio de la temporada como el primo bailarín de Lorne, Numfar. El escritor / productor de Buffy , Marti Noxon, se desempeñó como productor consultor, con otros escritores de Buffy , a Jane Espenson , Douglas Petrie y David Fury se les pidió que escribieran guiones independientes.
Tim Minear (productor supervisor, ascendido a coproductor ejecutivo a mitad de temporada) y Jim Kouf (productor consultor) fueron los únicos escritores que se mantuvieron en el personal. Minear terminó escribiendo la mayoría de los episodios de la temporada, incluidos episodios importantes durante el arco de la historia de Angel / Darla, incluidos " Darla ", " The Trial ", " Reunion ", " Reprise " y " Epiphany ". "Darla" también contó como el debut como director de Minear. Mere Smith , quien fue coordinadora de guiones durante la primera temporada, fue ascendida a redactora y comenzó a escribir episodios. Shawn Ryan fue contratado para la temporada y también se desempeñó como productor. [1]
James A. Contner (también coproductor) dirigió la mayor cantidad de episodios en la segunda temporada, dirigiendo tres episodios. David Greenwalt dirigió dos, incluido el final de temporada.
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | " Juicio " | Michael Lange | Historia por : Joss Whedon y David Greenwalt Teleplay por : David Greenwalt | 26 de septiembre de 2000 | 2ADH01 | 6.09 [2] |
Después de matar accidentalmente a su protector, Angel defiende a una mujer embarazada que está siendo perseguida por demonios. | |||||||
24 | 2 | " ¿Eres ahora o alguna vez has estado? " | David Semel | Tim Minear | 3 de octubre de 2000 | 2ADH02 | 5.04 [3] |
En la década de 1950, Angel ayuda a una mujer que vive en el hotel Hyperion, un establecimiento con una larga historia de muerte y caos. En el presente, Angel regresa al Hyperion y rastrea al demonio que se negó a detener 50 años antes. | |||||||
25 | 3 | "Primeras impresiones" | James A. Contner | Shawn Ryan | 10 de octubre de 2000 | 2ADH03 | 5.09 [4] |
Angel se encuentra con una Darla amorosa en sus sueños. Mientras tanto, Cordelia promete proteger a Gunn. | |||||||
26 | 4 | "Sin tocar " | Joss Whedon | Mere Smith | 17 de octubre de 2000 | 2ADH04 | 4.92 [5] |
Angel intenta ayudar a una chica con poderes telequinéticos antes de que caiga en manos de Wolfram y Hart. | |||||||
27 | 5 | " Querido chico " | David Greenwalt | David Greenwalt | 24 de octubre de 2000 | 2ADH05 | 5.40 [6] |
A instancias de Wolfram & Hart, Darla intenta desequilibrar a Angel lo suficiente como para obligarlo a abrazar su lado oscuro. | |||||||
28 | 6 | " Guise Will Be Guise " | Krishna Rao | Jane Espenson | 7 de noviembre de 2000 | 2ADH06 | 6.05 [7] |
Angel conoce a Swami para acabar con su obsesión por Darla. Wesley asume la identidad de Angel y hace de guardaespaldas. | |||||||
29 | 7 | " Darla " | Tim Minear | Tim Minear | 14 de noviembre de 2000 | 2ADH07 | 5.54 [8] |
Angel está desesperado por rescatar a Darla de las garras de Wolfram & Hart. Darla recuerda su pasado. | |||||||
30 | 8 | " La Sábana Santa de Rahmon " | David Grossman | Jim Kouf | 21 de noviembre de 2000 | 2ADH08 | 4.67 [9] |
Angel se infiltra con Gunn para evitar que una Sábana Santa que altera la mente caiga en las manos equivocadas. | |||||||
31 | 9 | " El juicio " | Bruce Seth Green | Historia por : David Greenwalt Teleplay por : Douglas Petrie y Tim Minear | 28 de noviembre de 2000 | 2ADH09 | 4.67 [10] |
Al enterarse de que Darla está muriendo, Angel se niega a convertirla en vampiro. En cambio, emprende una serie de pruebas místicas en las que, en última instancia, debe sacrificar su propia vida por la de ella. | |||||||
32 | 10 | " Reunión " | James A. Contner | Tim Minear y Shawn Ryan | 19 de diciembre de 2000 | 2ADH10 | 4.66 [11] |
El dúo mortal recién renovado de Drusilla y Darla salió a las calles de Los Ángeles. y Angel está frenético. | |||||||
33 | 11 | " Redefinición " | Michael Grossman | Mere Smith | 16 de enero de 2001 | 2ADH11 | 4.11 [12] |
Después de despedir a su personal y aislarse de toda ayuda, Angel se enfrenta a Darla y Drusilla. | |||||||
34 | 12 | " Dinero de sangre " | Precio RD | Shawn Ryan y Mere Smith | 23 de enero de 2001 | 2ADH12 | 4.75 [13] |
Angel amenaza con revelar la criminalidad de W&H cuando descubre que están robando en un refugio para adolescentes. | |||||||
35 | 13 | " Feliz aniversario " | Bill L. Norton | Historia por : Joss Whedon y David Greenwalt Teleplay por : David Greenwalt | 6 de febrero de 2001 | 2ADH13 | 4.33 [14] |
Angel y The Host buscan un físico que planea congelar el tiempo, mientras Wesley, Cordelia y Gunn se establecen como detectives independientes. | |||||||
36 | 14 | " La delgada línea muerta " | Scott McGinnis | Jim Kouf y Shawn Ryan | 13 de febrero de 2001 | 2ADH14 | 4.51 [15] |
Angel se une a Kate para investigar los rumores de policías zombis que buscan sangre mientras Cordelia, Wesley y Gunn se las arreglan solos. | |||||||
37 | 15 | " Repetir " | James Whitmore, Jr. | Tim Minear | 20 de febrero de 2001 | 2ADH15 | 4.45 [16] |
Uno de los "socios principales" de Wolfram y Hart vendrá a visitarnos, y Angel está decidido a sacarlo. | |||||||
38 | dieciséis | " Epifanía " | Thomas J. Wright | Tim Minear | 27 de febrero de 2001 | 2ADH16 | 5.21 [17] |
Después de una noche vacía de pasión con Darla, Angel se despierta con el alma aún intacta y tiene una epifanía. | |||||||
39 | 17 | " Desarmonía " | Fred Keller | David Furia | 17 de abril de 2001 | 2ADH17 | 3,64 [18] |
Mientras el grupo intenta localizar a los vampiros, Cordelia recibe una visita sorpresa de su amiga de la escuela secundaria, Harmony. | |||||||
40 | 18 | " Callejón sin salida " | James A. Contner | David Greenwalt | 24 de abril de 2001 | 2ADH18 | 4.40 [19] |
Las visiones de Cordelia empeoran y la pandilla teme por su salud. Mientras tanto, a Lindsey se le concede una nueva mano. | |||||||
41 | 19 | " Pertenencia " | Turi Meyer | Shawn Ryan | 1 de mayo de 2001 | 2ADH19 | 4.56 [20] |
Angel y su tripulación deben encontrar la manera de matar a un demonio sediento de sangre que ha llegado a la ciudad desde otra dimensión. | |||||||
42 | 20 | " Sobre el arcoiris " | Fred Keller | Mere Smith | 8 de mayo de 2001 | 2ADH20 | 5.03 [21] |
Cordelia es succionada a través de un portal mágico y transportada a una dimensión demoníaca donde los humanos son considerados inferiores, lo que lleva a la pandilla a rescatarla. | |||||||
43 | 21 | " A través del espejo " | Tim Minear | Tim Minear | 15 de mayo de 2001 | 2ADH21 | 5.18 [22] |
Después de enterarse de que Cordelia se ha convertido en la princesa de Pylea, Wesley y Gunn son capturados por rebeldes mientras Angel intenta salvar a un esclavo condenado a ejecución. | |||||||
44 | 22 | " No hay lugar como Plrtz Glrb " | David Greenwalt | David Greenwalt | 22 de mayo de 2001 | 2ADH22 | 4.84 [23] |
Ayudado por Fred, Angel lucha con su bestia interior que la dimensión demoníaca saca en él, mientras Wesley y Gunn se unen a las fuerzas rebeldes para derrocar al gobierno. En la última escena, el equipo regresa a casa en Hyperion para encontrar a Willow con la noticia de la muerte de Buffy en " The Gift ". |
Cruces con Buffy, la cazavampiros
La segunda temporada de Angel se emitió junto con la quinta temporada de Buffy the Vampire Slayer . Ambos programas conservaron sus franjas horarias en The WB Television Network , que se transmiten los martes a las 9:00 p.m. ET y a las 8:00 p.m. ET respectivamente.
El episodio de Buffy " Fool for Love " es un compañero del episodio de Angel " Darla ". Ambos episodios presentan múltiples flashbacks de la historia de Spike ( James Marsters ) y Darla ( Julie Benz ), mostrados desde sus respectivos puntos de vista. Angel ( David Boreanaz ) y Drusilla ( Juliet Landau ) también aparecen en ambos episodios. Ambos episodios presentan la misma escena, uno desde el punto de vista de Spike y el otro desde Angel, Darla y Drusilla.
El personaje recurrente de Buffy , Drusilla, hace su primera aparición en Angel en el episodio " The Trial ". Ella regresa a Sunnydale en su última aparición en tiempo presente en el episodio " Crush ".
Angel visita a Buffy en el episodio " Forever " para consolarla después de que se entera de que su madre murió.
El personaje recurrente de Buffy , Harmony Kendall ( Mercedes McNab ), visita Los Ángeles en el episodio " Disharmony ". Willow ( Alyson Hannigan ) también aparece en el episodio en una conversación con Cordelia ( Charisma Carpenter ) por teléfono.
Willow llega a Los Ángeles en el final de la temporada dos, " No hay lugar como Plrtz Glrb " para darle la noticia a Angel de que Buffy había muerto .
Recepción
La segunda temporada ganó el premio International Horror Guild a la mejor televisión. Fue nominada a cinco premios Saturn : Mejor Serie de Televisión, Mejor Actor en Televisión ( David Boreanaz ), Mejor Actriz en Televisión ( Charisma Carpenter ), Mejor Actor de Reparto en Televisión ( Alexis Denisof ) y Mejor Actriz de Reparto en Televisión ( Juliet Landau ). . [24]
Futon Critic nombró a " Reunion " el vigésimo mejor episodio de 2000. [25] Slayage citó el episodio " Are You Now or Have You Ever Been " como el episodio más grande de la serie. [26]
La segunda temporada tuvo un promedio de 4,1 millones de espectadores, un poco menos que la quinta temporada de Buffy . [27]
Lanzamiento de DVD
Angel : The Complete Second Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 2 de septiembre de 2003 [28] y en la región 2 el 15 de abril de 2002. [29] El DVD incluye los 22 episodios en 6 discos presentados en pantalla ancha anamórfica 1.78: 1 relación de aspecto. Las características especiales del DVD incluyen dos pistas de comentarios: "Are You Now or Have You Ever Been" del escritor Tim Minear y "Over the Rainbow" del director Fred Keller . Se incluyen guiones para "Darla" y "Disharmony". Los largometrajes incluyen, "Making up the Monsters", que detalla el diseño de maquillaje; "Inside the Agency" es un recorrido por varios sets; "Stunts" detalla la coreografía de las acrobacias; y "Resumen de la temporada 2" es un resumen de la temporada que incluye entrevistas con el elenco y los miembros del equipo. También se incluye una galería de fotografías. [30]
Referencias
- ^ "Una breve historia del enemigo mutante" . Whedon.info . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 25 de septiembre al 1 de octubre)" . Los Angeles Times . 4 de octubre de 2000 . Consultado el 6 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (2-8 de octubre)" . Los Angeles Times . 11 de octubre de 2000 . Consultado el 7 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (9 al 15 de octubre)" . Los Angeles Times . 18 de octubre de 2000 . Consultado el 7 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (16 al 22 de octubre)" . Los Angeles Times . 25 de octubre de 2000 . Consultado el 7 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (23-29 de octubre)" . Los Angeles Times . 1 de noviembre de 2000 . Consultado el 7 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (6 al 12 de noviembre)" . Los Angeles Times . 15 de noviembre de 2000 . Consultado el 8 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (13-19 de noviembre)" . Los Angeles Times . 22 de noviembre de 2000 . Consultado el 8 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (20-26 de noviembre)" . Los Angeles Times . 1 de diciembre de 2000 . Consultado el 8 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 27 de noviembre al 3 de diciembre)" . Los Angeles Times . 6 de diciembre de 2000 . Consultado el 8 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (18-24 de diciembre)" . Los Angeles Times . 29 de diciembre de 2000 . Consultado el 9 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de enero)" . Los Angeles Times . 24 de enero de 2001 . Consultado el 16 de octubre de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (22-28 de enero)" . Los Angeles Times . 31 de enero de 2001 . Consultado el 9 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (5-11 de febrero)" . Los Angeles Times . 14 de febrero de 2001 . Consultado el 9 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (12-18 de febrero)" . Los Angeles Times . 22 de febrero de 2001 . Consultado el 9 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (19-25 de febrero)" . Los Angeles Times . 28 de febrero de 2001 . Consultado el 9 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 26 de febrero al 4 de marzo)" . Los Angeles Times . 7 de marzo de 2001 . Consultado el 9 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (16 al 22 de abril)" . Los Angeles Times . 25 de abril de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (23-29 de abril)" . Los Angeles Times . 2 de mayo de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (30 de abril al 6 de mayo)" . Los Angeles Times . 9 de mayo de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (7-13 de mayo)" . Los Angeles Times . 16 de mayo de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (14-20 de mayo)" . Los Angeles Times . 23 de mayo de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (21-27 de mayo)" . Los Angeles Times . 1 de junio de 2001 . Consultado el 10 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ " " Angel "(1999) - Premios" . IMDb . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Brian Ford Sullivan (4 de enero de 2001). "Los 20 mejores episodios del 2000" . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Erenberg, Daniel (18 de abril de 2003). "Opinión: lo mejor de lo mejor, segunda parte" . Slayage . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
- ^ "El final amargo" . Entertainment Weekly . 1 de junio de 2001 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel - Temporada uno (1999)" . Amazon.com . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Buffy DVD y VHS" . BBC . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel - La 2da temporada completa" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
enlaces externos
- Angel - lista de episodios en IMDb